الحُبَارَى oor Engels
الحُبَارَى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
bustard
وتؤوي هذه السهوب ايضا بعض انواع الطيور النادرة مثل الكُركي السنجابي والحُبارى، اكبر طيور آسيا.
Among the rare species of birds in the steppes are the elegant demoiselle crane and the bustard, the largest bird in Asia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تيسيرا لعقد الاجتماعات الثنائية بين الدول الأعضاء، سيجري توفير عدد محدود من المقصورات المؤقتة المزودة بالتجهيزات المناسبة، تَسَع كل واحدة منها ثمانية مشاركين على الأكثر، في بهو ”الحبارة“ بمركز شيراتون للمؤتمرات لغاية يوم الثلاثاء # كانون الأول/ديسمبر
Enhancing public awareness of the common agricultural policyMultiUn MultiUn
يسمى في الأصل "Octopush" (ولا يزال معروفًا محليًا بهذا الاسم في المملكة المتحدة اليوم) القواعد الأصلية تدعو إلى فرق من ثمانية لاعبين (وبالتالي "octo-") ، وهي لعبة بات نتذكرنا بعصا شوفلبورد صغيرة تسمى "pusher" ( ومن ثم ، فإن "طقطقة" ، وهي كرة صغيرة غير مصقولة تسمى "الحبار" ، وهدف يعرف في البداية باسم "الحلاقة" ، ولكن بعد ذلك بفترة وجيزة أصبح "غول".
Killing me softly with his songWikiMatrix WikiMatrix
الآن هذا الكائن, الحبار ذو الزعانف الطويلة, طوله سبعة أمتار.
we'll offer you only # rubiesQED QED
وتركزت المناقشات في هذه الدورة أساسا في ثلاثة أنواع من الموارد البحرية ذات أهمية بالغة للمنطقة: أرصدة سمك الحبّار، وسمك النازلي النيوزيلندي، وسمك الأبيض الأزرق.
This is a local crimeUN-2 UN-2
وفي سنة # ، وصف مدير إدارة مصائد الأسماك في جزر فوكلاند، جون بارتن، محصول صيد الحبار الطويل الزعنفة الذي بلغ # طن بأنه ”سنة معقولة“، حيث المتوسط هو # طن وأنه الأعلى منذ سنة # عندما بلغ المحصول # طنا
Wanna come on in?MultiUn MultiUn
اُستخلص من الحبّار الهائل فى المياه الشمالية
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك ينتج الحبَّار القصير الذيل وميضا من اسفل بطنه يحاكي الضوء حوله من حيث الشدة والطول الموجي.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
أنا لا أصطاد الحبار.
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرافعات (كركيات) ذكور الحباري العظمى من أوراسيا و الحباري الكورية الإفريقية هي أثقل الطيور القادرة على الطيران ، حيث بلغ متوسط حجمها 16 كيلوغرام (35 رطل)، وهي تزن من 2 إلى 3 أضعاف أمثالها من الإناث.
Why are you doing this, Mrs. Collins?WikiMatrix WikiMatrix
حسبما أذكر ، كانوا يدعونني بالفتى الحبّار
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا، لاحظا مع الارتياح أن نظام الإنذار المبكّر يؤدي عمله بنجاح وأن حكومتيهما أغلقتا الآن مصائد الحبّار القصير الزعنفة (Illex) للفترة المتبقية من العام الحالي لأغراض بلوغ الهدف المحدد للحفاظ على أرصدة هذا النوع من الحبّار .
Wha thas destiny plannedUN-2 UN-2
ضعي بعض الحبار عليه.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان من دواعي سرور اللجنة أن تدرك قيمة التعاون المستمر بين المعهد الوطني لبحوث وتنمية الثروة السمكية وكلية إمبيريال كوليج Imperial College، الذي يسلط الضوء بصفة خاصة على الحاجة المستمرة إلى بذل جهد علمي لتحسين فهمنا لديناميات سمك الحبار القصير الزعنف وسمك الأبيض الزرقاوي الجنوبي ورصيد سمك الغرناد النيوزيلندي الذي تتزايد أهميته
She has her duty as a NoroMultiUn MultiUn
يشكل الحبار من نوع لوليغو أو حبار المرجان الكاريبي والحبار القصير الأذرع الدعامة الأساسية للمصائد وللاقتصاد في جزر فوكلاند (مالفيناس).
I think it' s happyUN-2 UN-2
أتذكر عندما نقرأ عن الحبار العملاق أنة لا أحد يمكن أن يهزمة ؟
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا هو الحبار المقلية
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
ومنذ العام 1982 تسارعت عجلة التنمية في جزر فوكلاند وذلك أولا بفضل المنحة البريطانية للمساعدة في التنمية وإعادة التأهيل بعد نزاع 1982، ثم بعد عام 1986 بفضل إيرادات بيع تراخيص الصيد - من أجل صيد الحبار بصورة رئيسية.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "UN-2 UN-2
ولا تعرف حالة مصائد الأسماك الخاصة بالحبار الشائع والحبار الطائر وسمك الرأس وسمك الغرناد وسمك القد الأنتاركتيكي وسمك القد الصخري وسمك القرش وأسماك الطباق
this is the script of king wiedukMultiUn MultiUn
وفي سنة 2005، وصف مدير إدارة مصائد الأسماك في جزر فوكلاند، جون بارتن، محصول صيد الحبار الطويل الزعنفة الذي بلغ 700 58 طن بأنه ”سنة معقولة“، حيث المتوسط هو 000 42 طن وأنه الأعلى منذ سنة 2000 عندما بلغ المحصول 930 64 طنا(6).
For me, it' s just a pastimeUN-2 UN-2
عليكِ أن تتخيلنني برأس حَبَّار عملاق.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأوصت اللجنة كذلك بإجراء دراسة استقصائية مشتركة لتقييم تعزيز رصيد الحبار القصير الزعنفة في شباط/فبراير
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthMultiUn MultiUn
ابتاع المشتري، وهو شركة اسبانية، من بائع مصري # كيلوغرام من لحوم الحبار والاخطبوط في # أيار/مايو
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsMultiUn MultiUn
ويجري رصد الرصيد الثابت من سمك الحبار القصير الزعنف، وهو نوع مهاجر بطبيعته، وفقا للإجراءات التي وافقت عليها لجنة مصائد الأسماك لجنوب المحيط الأطلسي ولإجراءات أخرى، حسب الاقتضاء، يتم اعتمادها لضمان حفظ الرصيد
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementMultiUn MultiUn
و الحبارى العربي الذكور سجل الحجم تزن 16.8 كجم (37 رطلا).
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayWikiMatrix WikiMatrix
يمثل سمك الحبَّار، بنوعيه الطويل الزعانف والقصير الزعانف، كما ورد سابقا، الدعامة الأساسية لثروة الإقليم السمكية واقتصاده (انظر الوثيقة A/AC.109/2007/13).
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.UN-2 UN-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.