ضوء إلكتروني oor Engels
ضوء إلكتروني
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
electronic light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سأله صاحب المتجر: «ضوء نهاريّ أم إلكترونيّ؟».
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
وتُـلقي هذه المجموعة، المتاحة أيضا في شكل كتاب إلكتروني، الضوء على عمل الأمم المتحدة في فترة مفصلية تضع المجتمع الدولي على المحك.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
ويرد في الفقرات التالية بحث لبعض القواعد الرئيسية للاتفاقية في ضوء مدى ملاءمتها في سياق الكتروني.
Mannitol (E #) NitrogenUN-2 UN-2
ويرد في الفقرات التالية بحث لبعض القواعد الرئيسية للاتفاقية في ضوء مدى ملاءمتها في سياق الكتروني
What are you looking at, Dave?MultiUn MultiUn
وتحمل بطاقة الهوية علامات أمنية مثل كسوها بطبقة فوقية (تشتمل على شريط لامع يصبح مرئيا عند تعريضه لمصدر ضوء)؛ ورقاقة إلكترونية على الجهة الخلفية للبطاقة تحتوي على البيانات الشخصية لحاملها، بما في ذلك بصمات أصابعه وتوقيعه وصورته الفوتوغرافية. وتظهر هذه البيانات عند تمرير الرقاقة على جهاز للقراءة.
there he is behind you your left. turn aroundUN-2 UN-2
ووسّعت الأمانة قوائمها المتعلقة بالتوزيع الإلكتروني ووسائط الإعلام، وأصدرت نشرات إخبارية إلكترونية وإعلانات تسلط الضوء على برامج الصندوق وأنشطته.
So no big plans tonight?UN-2 UN-2
كان الاستخدام التجاري الأول بالتجهيز اليدوي للحساسات المسطحة (وهي مكونات إلكترونية تستشعروجود الضوء المرئي) مع كاميرا ناسخة ووحدة معالجة منفصلة لإنتاج أسطح ليثوأوفست طباعية.
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
التنبيه الإلكتروني الموجّه إلى منظمات المجتمع المدني: وهو رسالة إلكترونية تسلط الضوء على أخبار الأونكتاد وأبحاثه ومنشوراته وأحداثه التي تهم المجتمع المدني وترسل بانتظام إلى أكثر من 000 3 مشترك.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeUN-2 UN-2
كما تثير الطاقة الحرارية الذرات إلى حالات إلكترونية متحركة تبعث بعد ذلك الضوء عندما تعود إلى الحالة الإلكترونية للأرض.
That is where we must put our public funding, instead of investing it forthe benefit of the tin gods of world stadiums.WikiMatrix WikiMatrix
وسُلِّط الضوء أيضاً على فوائد الأخذ بنظام اشتراء إلكتروني، حيث تُعتبر هذه النظم وسيلة فعالة لمنع الفساد في مجال الاشتراء العمومي.
may we praise you in union with themUN-2 UN-2
انتقِ أبيض اللّون إلى استخدام الشمعة ضوء المصباح الواط فانوس المصباح الواط فانوس المصباح الواط فانوس شروق الشمس أو ضوء الإستوديو المصباح فانوس مُستخدَم بوصة أو ضوء عند ساعة من ضوء القمر ضوء محايد اللّون ضوء النّهار صورة فلاش إلكتروني وميض الأحد زينون المصباح فانوس أو ضوء قوس ضوء النّهار D# ضوء لا شيء لا قيمة
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?KDE40.1 KDE40.1
وفي أعقاب ذلك، أعدت الأمانة تقرير تقديرات خط الأساس للفترة 2006-2008 على ضوء المؤشرات العشرين، وأداة إلكترونية لجمع البيانات من أصحاب المصلحة، وأول تقرير عن التقدم المحرز خلال الفترة 2009-2011 للنظر من جانب المؤتمر في دورته الثالثة.
The store detective!UN-2 UN-2
ولعلَّ الفريق العامل يودُّ أيضاً أن ينظر فيما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بالعبارة [، إنْ وجدت] في الفقرة 1 (ج) في ضوء إمكانية إصدار ونقل سجل إلكتروني قابل للتحويل إلى الحامل (وليس إلى شخص مسمَّى).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonUN-2 UN-2
وأُجريت مناقشات إلكترونية وحلقات دراسية شبكية ومشاورات إقليمية لتسليط الضوء على الأبعاد الجنسانية في خطة التنمية لما بعد عام 2015.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
أنه مجرد ضوضاء الكترونية فوق هذه الكاميرات المكثفة. انت لا ترى الضوء المتلأليء حتى تبدأ الغاطسة
You only get oneQED QED
وفي ضوء المقترح بشأن توفير استمارة الإبلاغ بوسائل إلكترونية. طلب إلى الأمانة أن تقدم تقديرات تكاليف النهوض بهذه المهمة لكي يبحثها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني.
There have been nearly a million prisonersUN-2 UN-2
وهذه النقطة تلقي مزيدا من الضوء على أهمية وضع تعريف عملي لـ "مكان العمل" في بيئة الكترونية
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyMultiUn MultiUn
وهذه النقطة تلقي مزيدا من الضوء على أهمية وضع تعريف عملي لـ "مكان العمل" في بيئة الكترونية.
i should like to pay in vegetablesUN-2 UN-2
البنية البلورية يمكنها أن توضّح السبب وراء خواص إلكترونية أو مرونية غريبة لمادة ما، وتلقي الضوء على التآثرات والعمليات الكيميائية، وتشكّل الأساس لتصميم الأدوية.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersWikiMatrix WikiMatrix
واصل مكتب الشؤون القانونية في عام # استعراض إمكانية القيام، خلال فترة السنتين # ، بإنشاء موقع شبكي للمرجع، يتضمن نسخا إلكترونية من ملاحق المرجع لدى توافرها، خصوصا على ضوء الموارد المتاحة للاضطلاع بهذا المشروع
I' il kill you allMultiUn MultiUn
يحق لشخص أن يرتكن إلى توقيع الكتروني أو شهادة متىكان ذلك الارتكان، وبقدر ما يكون ذلك الارتكان، معقولا في ضوء جميع الظروف.
Destroy this letterUN-2 UN-2
ولذلك قد يكون الوقت مناسبا لوحدة التفتيش المشتركة لتقوم بتقييم تنفيذ نظام الأقراص البصرية ومستقبله في ضوء رؤية الأمين العام المتعلقة بتحقيق “أمم متحدة إلكترونية”، مع مراعاة الحاجة إلى تحسين الوصول إلى الوثائق على نطاق المنظومة على نحو يكون أيسر منالا للمستعملين
He said they had no soulMultiUn MultiUn
ولذلك قد يكون الوقت مناسبا لوحدة التفتيش المشتركة لتقوم بتقييم تنفيذ نظام الأقراص البصرية ومستقبله في ضوء رؤية الأمين العام المتعلقة بتحقيق “أمم متحدة إلكترونية”، مع مراعاة الحاجة إلى تحسين الوصول إلى الوثائق على نطاق المنظومة على نحو يكون أيسر منالا للمستعملين.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaUN-2 UN-2
وقد رُشِّحت البحرين لكي تستضيف مقراً إقليمياً لمركز إلكتروني للمساعدة على إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية. وفي ضوء نجاح البحرين في استحداث نظام إحصائي ونظام لتجميع البيانات، قامت بإجراء أول تعداد قَطّ للسكان في سنة 2010.
Well, screw him then, for not showingUN-2 UN-2
واصل مكتب الشؤون القانونية في عام 2002 استعراض إمكانية القيام، خلال فترة السنتين 2002-2003، بإنشاء موقع شبكي للمرجع، يتضمن نسخا إلكترونية من ملاحق المرجع لدى توافرها، خصوصا على ضوء الموارد المتاحة للاضطلاع بهذا المشروع.
You' re all ganging up on me!UN-2 UN-2
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.