عمليات العلاقات oor Engels
عمليات العلاقات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
relationship processes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تؤدي هذه الحالة إلى تخفيض نوعية حياة المرضى وتؤثر في النوم، والمزاج، والحركية، والعمل، والعلاقات، وتقدير الذات والاستقلالية.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsWHO WHO
وسيتم ترشيد الهياكل الإدارية للعملاء والإبقاء عليها في الحد الأدنى الضروري لضمان تطور العمل والعلاقات الوثيقة بين العملاء
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
توجد في الممارسة العملية علاقات وثيقة بين أنواع الرصد المبينة أعلاه.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohUN-2 UN-2
وقد سبق للمحكمة استخدام هذا المصطلح في قضايا التمييز في العمل وعلاقات العمال.
You couldn' t understandWikiMatrix WikiMatrix
غير أنه من الأهمية بمكان التركيز في المقام الأول على الجوانب العملية للعلاقة الإيجابية بين الهجرة والتنمية.
We have a lot of tourist spotsUN-2 UN-2
وقد أنشأت وزارة العمل والعلاقات الصناعية والتوظيف وحدة لمساعدة هؤلاء العمال في حالة وقوع مشاكل تتعلق بالعمل.
Is today that day?UN-2 UN-2
تعزيز السُبل العملية للعلاقة القائمة بين البلدان والمنظمات التي تم إنشاء صلات معها لمثل هذا الغرض.
You want to see me about something, Sergeant?UN-2 UN-2
ويتعين أن تقيم العملية علاقات مع المجتمع المدني والقطاع الخاص
He took your sandwichMultiUn MultiUn
أعني ، بإستثناء دعوة الكتاب لوجبات الظهيرة ، وعمل علاقات
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وزير العمل والعلاقات الصناعية
Do- do, do- doIntroducing meMultiUn MultiUn
تعزيز ممارسات العمل والعلاقات الصناعية وفق إعلان بورت فيلا بشأن توفير العمل اللائق؛
Yes, I have the mung beansUN-2 UN-2
بيئة العمل والعلاقات مع الموظفين
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsUN-2 UN-2
اني اخذها قبل كل موعد ولكن لا يمكنني عمل علاقه
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علي اية حال, لقد قضيت كل الامسية فقط عمل علاقات .والقي الضوء علي عملي
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إقامة علاقات عمل مثمرة من خلال دعم الثقة المتبادلة في جميع نواحي بيئة العمل وعلاقات العمل؛
That' s not the message we want to sendUN-2 UN-2
غير أنه من الأهمية بمكان التركيز في المقام الأول على الجوانب العملية للعلاقة الإيجابية بين الهجرة والتنمية
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsMultiUn MultiUn
إعطاء الأولوية القصوى لإقرار القانون الجديد المتعلق بالعمل والعلاقات العمالية ضمن إطار زمني محدد؛
Didn' t you recognize her?UN-2 UN-2
وبعض السياسات التي تنظم، مثلاً، إدارة الأراضي، وظروف العمل، وعلاقات العمل تدفع إلى اللامساواة دفعاً.
You crazy or drunk?UN-2 UN-2
فحص علاقات العمل وعلاقات الرؤساء بالمرؤوسين والشراكات الخارجية، وصقلها وتنقيحها إذا اقتضى الحال.
You row this boat, huh?UN-2 UN-2
هل نحن بحاجة الدراما لجعل العمل العلاقة ؟
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظهرت الدراسات أن هناك تفسيرات مماثلة في المواقف المختلفة مثل أماكن العمل والعلاقات الشخصية المتبادلة والرياضة وقرارات المستهلكين.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateWikiMatrix WikiMatrix
والعمل علاقة قانونية تربط بين طرفين، حيث يشترك فيه كيانان قانونيان، هما: الشخص الموظف ورب العمل
No, there' s too much colorMultiUn MultiUn
قصدنا عمل علاقة مع. مروجين مُخدرات الشوارع
I think I saw Childs outside the main entrance of the campopensubtitles2 opensubtitles2
وينظم قانون علاقات العمل والعلاقات الصناعية حظر التمييز في المسائل المتعلقة بالعمل.
If we meet before, you call me JulioUN-2 UN-2
تضطلع وزارة العمل والعلاقات الصناعية والاستخدام بمسؤولية الإشراف على علاقات العمل في فيجي.
there was a light breezeUN-2 UN-2
25845 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.