سير أثناء النوم oor Spaans
سير أثناء النوم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
sonambulismo
كل شيئ بجانب السير أثناء النوم
Todo aparte de su sonambulismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أبي يعاني من حالة السير أثناء النوم
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ندعوه " امتلاك شخصية السير أثناء النوم "
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعض الأشخاص عُرِفُوا بالسير أثناء النوم أو القيادة أثناء النوم تحت هذا الدواء
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل شيئ بجانب السير أثناء النوم
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السير أثناء النوم ؟
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعُدتَ للسير أثناء النوم يا رفيق ؟
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سير أثناء النوم ؟
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا كنت معتاد على السير اثناء نومى عندما كنت طفلا
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد بدأ السير أثناء نومه ، ووقتها لاحظت رائحة مميزة للغاية.
Me alegra oír esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ندعوه " امتلاك شخصية السير أثناء النوم "
Cita barataopensubtitles2 opensubtitles2
أبي يعاني من حالة السير أثناء النوم
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?opensubtitles2 opensubtitles2
هل تعرف أي شيء حول السير أثناء النوم ؟
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السير أثناء النوم هذا أصبح مشكلة...
Sólo quería disculparmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" عزيزتي ( سوزي ) ، أوقدت ناراً دون قصد أثناء سيري أثناء النوم.
Debemos entregarlo a las autoridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في ربيع عام 1930 - في مستهل مرضها العقلي (يظهر في السير أثناء النوم) - انتقلت إلى قصر الملك إي (منزل أخيها ولي العهد ويمن) في طوكيو.
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
· الآثار المحتملة على الصحة: الاضطرابات العضلية الهيكلية (التهاب الجزدان وتباطؤ النمو والآم عضلات أعلى الظهر والتهاب الغشاء الزلالي والتهاب زليل الوتر والتهاب غمد الوتر)؛ والكدمات؛ والكسور؛ والإصابات/الجروح؛ والحروق؛ والقلق؛ وإعاقة الحياة الأسرية؛ ومتلازمة السير أثناء النوم؛ والاضطرابات العضلية الهيكلية المتعلقة بالعمل/الإصابات الناتجة عن الإجهاد المتكرر؛ وتشوه العمود الفقري (الآم أسفل الظهر والجنف والحدب والقعس)؛ ومتلازمة الإجهاد المهني (الإرهاق الشديد) وعصاب القلق المهني؛ والصدمات؛ والشعور بالدوار؛ وحالات الخوف
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoUN-2 UN-2
بحسب احدى عيادات اضطرابات النوم في سيدني، أوستراليا، يعود سبب ٢٠ الى ٣٠ في المئة من حوادث السير في ذلك البلد الى نوم السائقين اثناء القيادة.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!jw2019 jw2019
وفي اثناء ذلك تواصل الكلاب سيرها بسرعة نحو وجهتها، نوم.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentrojw2019 jw2019
كثيرة هي الاختبارات السعيدة التي حصل عليها — ايجاد محبي الحق في اثناء سيره في الريف والقرى، والمطبوعات محمولة على ظهره؛ اختبار عناية يهوه اذ كان الناس المضيافون يقدِّمون الطعام وحتى مكانا للنوم ليلا؛ التحدث حتى ساعة متأخرة من الليل الى اولئك الذين كانوا يأتون الى مسكنه لسماع المزيد عن رسالة الملكوت المعزية.
EL REINO DE DINAMARCAjw2019 jw2019
وأثناء سير الجلسات، ذكر صاحب الشكوى أنه خلال احتجازه لثلاثة أيام في مركز شرطة أركوتي، أُجبر على الوقوف ووجهه إلى الحائط وفي أوضاع غير مريحة، وتعرض للضرب حتى عندما كان يفقد وعيه، وحرم من النوم والطعام والماء، باستثناء عندما كان يجبر على شرب الماء، وتعرض لتهديدات.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosUN-2 UN-2
وأثناء سير الجلسات، أشار صاحب الشكوى إلى أنه خلال احتجازه لثلاثة أيام في مركز شرطة أركوتي، أُجبر على الوقوف ووجهه إلى الحائط وفي أوضاع غير مريحة، وتعرض للضرب حتى عندما كان يفقد وعيه، وحرم من النوم والطعام والماء، باستثناء عندما كان يجبر على شرب الماء، وتعرض لتهديدات.
Es vulnerable, él lo sabeUN-2 UN-2
وأتيحت للخبراء الدوليين أثناء زياراتهم فرصة الاطلاع على مرافق المؤسسات كافة، حيث زاروا غرف النوم، وقاعات التغذية، وأجنحة الاغتسال وتنظيف الملابس، وقاعات الاجتماع، وغرف الأحاديث الهاتفية، والمدارس المتوسطة، والمكتبات، والمباني الطبية، والمرافق الرياضية، ومناطق الإنتاج، وورش العمل، وصالات الحلاقة، والنوادي والأجنحة الإدارية. كما تسنى لهم الاطلاع على سير أعمال البناء داخل المجمّعات.
Estados miembrosUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.