إدارة المراعي oor Frans
إدارة المراعي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
aménagement des parcours
gestion des pâturages
وتشارك المجتمعات المحلية بنشاط في إدارة المراعي وأراضي الرعي المشتركة على طول الحدود بين مالي والنيجر.
Les communautés locales s’impliquent activement dans la gestion des pâturages et parcours communs situés le long de la frontière entre le Mali et le Niger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وينتظر أن يتوسع المخطط في السنوات التالية ليشمل تقديم المنح لإقامة حظائر للماشية وإدارة المراعي
Que vous a dit Woolsey?MultiUn MultiUn
وتشارك المجتمعات المحلية بنشاط في إدارة المراعي وأراضي الرعي المشتركة على طول الحدود بين مالي والنيجر
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritMultiUn MultiUn
وفي نيبال تجري إدارة المراعي وفقاً للمعتقدات الدينية؛
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentUN-2 UN-2
وفي بوتسوانا، يفرض تسييج الأراضي للماشية والطرائد قيودا شديدة على أشكال الانتجاع في إدارة المراعي.
vu le traité instituant la Communauté européenneUN-2 UN-2
ولم يذكر إدارة المراعي والماشية إدارة فعالة إلا البرتغال والفاو
Attention, laniMultiUn MultiUn
تعزيز عمليات التدخل والممارسات الإدارية المراعية للمتطلبات الجنسانية؛
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez lespatients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsUN-2 UN-2
تحسين أساليب إدارة المراعي.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.UN-2 UN-2
إدارة المراعي(ك)
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lUN-2 UN-2
و) [تجديد الغطاء النباتي، وإدارة الغابات، وإدارة الأراضي الزراعية، وإدارة المراعي، وفقاً للتعريف الوارد في المقرر # م أإ # ؛]
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesMultiUn MultiUn
تطوير إدارة المراعي؛
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsUN-2 UN-2
معلومات عن إدارة الأراضي الزراعية وإدارة المراعي وتجديد الغطاء النباتي، إذا اختيرت هذه الأنشطة لسنة الأساس
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterUN-2 UN-2
وأُحرز التقدم في المجالات ذات الصلة، مثل الإدارة الرشيدة لموارد المياه الشحيحة، واستصلاح الأراضي، وإدارة المراعي، وصيانة التربة.
CHAPITRE II.-Registre des électeursUN-2 UN-2
وقد عَين برنامج العمل الإقليمي لمكافحة التصحر أنشطة مترابطة تستهدف في آن واحد إدارة المراعي وتنمية المحصول العلفي.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.UN-2 UN-2
إدارة المراعي
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyMultiUn MultiUn
والنُهج القطاعية والشاملة لقطاعات متعددة في الإدارة المراعية لتكامل النظام الإيكولوجي لا يقتضي كل منها استبعاد الآخر
Tape fort, mec!MultiUn MultiUn
معلومات عن إدارة الأراضي الزراعية وإدارة المراعي وتجديد الغطاء النباتي، إذا اختيرت هذه الأنشطة لسنة الأساس
Je l' arrête en vertu de l' articleMultiUn MultiUn
إدارة المراعي في المناطق الجافة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية المتنقلة؛
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COUN-2 UN-2
معلومات عن إدارة الأراضي الزراعية وإدارة المراعي وتجديد الغطاء النباتي، إذا اختيرت هذه الأنشطة لسنة الأساس
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireUN-2 UN-2
واعتمدت كوستاريكا شهادة متعلقة بسوق العمل تمنح للمؤسسات الخاصة والعامة التي تضع نظما إدارية مراعية لخصائص الجنسين
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesMultiUn MultiUn
وهكذا استطاع القرويون في العصور الوسطى في أوروبا من إدارة المراعي والغابات.
Je vais voir ce que nous avonsted2019 ted2019
واقترحت تركيا أيضاً عقد حلقة عمل تقنية بشأن مراقبة الرعي المفرط/أعداد الماشية/إدارة المراعي
Voilà la puceMultiUn MultiUn
بالنسبة لإدارة الأراضي الزراعية وإدارة المراعي وتجديد الغطاء النباتي بموجب الفقرة 4 من المادة 3(
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsUN-2 UN-2
وينتظر أن يتوسع المخطط في السنوات التالية ليشمل تقديم المنح لإقامة حظائر للماشية وإدارة المراعي(
A quoi tu penses-- verroteries?UN-2 UN-2
وينبغي الأخذ بممارسات إدارية مراعية للاعتبارات الجنسانية لتشجيع زيادة حضور الإناث بالمدارس.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombredefamilles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesUN-2 UN-2
استغلال وإدارة المراعي بشكل مستدام
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitUN-2 UN-2
1474 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.