تكافؤ فرص العمل oor Frans
تكافؤ فرص العمل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
égalité d'accès aux emplois
égalité des chances dans l'emploi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تكافؤ فرص العمل:
Tom, regarde çaUN-2 UN-2
يرد في التقرير أن المبادئ التوجيهية المتعلقة بقانون تكافؤ فرص العمل قد عُدلت (انظر الفقرة
Besoin de parler à le gouverneurMultiUn MultiUn
التأكد من فعالية تكافؤ فرص العمل
Kyle l' a pris la main dans le sacUN-2 UN-2
وفي تموز/يوليه عام # ، أنشئ منصب مفوض تكافؤ فرص العمل ضمن لجنة حقوق الإنسان
Suite à la décision du Parlement du #.#.#de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiMultiUn MultiUn
1996-2001: مستشارة الوزير الإيطالي لشؤون تكافؤ فرص العمل في مجال الشؤون الدولية
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeUN-2 UN-2
نشرت رأيا بشأن مشروع القانون المتعلق بتنقيح قانون تكافؤ فرص العمل وأصدرت نشرة؛
Français Boys, les 3330516 Canada inc.MultiUn MultiUn
وفي المستقبل، ستجري معالجة تخطيط تكافؤ فرص العمل في المدارس وتقديم التقارير بشأنها وفقا للمبادئ التوجيهية الوطنية للتعليم.
Boîte, marteau, verreUN-2 UN-2
مدير الموارد البشرية الرائد في تعزيز مركز المرأة وتحقيق تكافؤ فرص العمل - جائزة شرفية؛
Ça marche même sur moiUN-2 UN-2
ويحظر قانون تكافؤ فرص العمل التمييز في الاستخدام والتعيين، كما يُحظر الفصل من الخدمة بسبب الحمل.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.UN-2 UN-2
ردا على انتهاكات قانون تكافؤ فرص العمل سوف تصدر إرشادات تصحيحية.
Repose- toi, puissant samouraïUN-2 UN-2
وفي منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي سنَّت كل من بنما والمكسيك قوانين وطنية تضمن تكافؤ فرص العمل للمعوقين.
Le divorce est nécessaire au coupleUN-2 UN-2
وقدمت الحكومة الدعم المالي إلى الإدارات والوكالات لمساعدتها على تحقيق تكافؤ فرص العمل في قطاع الوظيفة العمومية الاتحادية.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreUN-2 UN-2
وفي منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي سنَّت كل من بنما والمكسيك قوانين وطنية تضمن تكافؤ فرص العمل للمعوقين
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etMultiUn MultiUn
وفقاً لقانون تكافؤ فرص العمل، يحظر التمييز ضد المرأة في جميع مراحل التعيين والتوظيف والتقاعد.
Ça risque pas, t' en fais pasUN-2 UN-2
وتقوم لجنة تكافؤ فرص العمل بالتحقيق في الادعاءات المتعلقة بالتمييز على أساس الدين في العمل.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.UN-2 UN-2
باء- تنفيذ قانون تكافؤ فرص العمل
Mille et une </ iMultiUn MultiUn
وانتقلت إلى المادة 10، فذكرت أن الدستور يمنح جميع المواطنين تكافؤ فرص العمل.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "UN-2 UN-2
دعم تسوية المنازعات على أساس قانون تكافؤ فرص العمل والمساعدة للوساطة في المنازعات
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéUN-2 UN-2
تكافؤ فرص العمل
C' est le Lac de l' ÉchoUN-2 UN-2
وإذا وجد انتهاك لقانون تكافؤ فرص العمل فيما يتعلق بتعيين الطالبات أو الباحثات عن عمل، تصدر إرشادات تصحيحية
Je te croyais partie retrouver BryceMultiUn MultiUn
وحثت هذه اللجان بولندا على تعزيز جهودها الرامية إلى تكافؤ فرص العمل وأوضاع العمل بين الرجال والنساء
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierMultiUn MultiUn
إنفاذ قانون تكافؤ فرص العمل
Il a été assassinéUN-2 UN-2
كما أن ذلك النوع من المجتمعات يعيد دراسة الأفكار المنمطة عن أدوار الجنسين ويكفل تكافؤ فرص العمل.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventUN-2 UN-2
وحتى بعد إعادة تنظيم إدارة الدولية، واصل مكتب تكافؤ الفرص عمله كدائرة حكومية مستقلة.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesUN-2 UN-2
وقد أنتجت المشاريع التي يدعمها الصندوق مواد مرجعية تتاح للجمهور من خلال صندوق تكافؤ فرص العمل
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeMultiUn MultiUn
5030 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.