خرق جوهري لمعاهدة oor Frans
خرق جوهري لمعاهدة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
violation substantielle d'un traité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ونتيجة لذلك، لم تعالَج مسألة ما إذا كان الخرق الجوهري لمعاهدةٍ كان تطبيقُها مؤقتاً يَمنح الأطراف فيها حق الاحتجاج بالخرق واتخاذه سبباً لا لتعليق التطبيق المؤقت للمعاهدة فحسب، بل لإنهاء المعاهدة نفسها.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxUN-2 UN-2
وقيل إن المقرر الخاص كان عليه لذلك السبب أن يعالج مسألةَ ما إذا كان يمكن أن يحدث خرق جوهري لمعاهدة كانت تُطبَّق مؤقتاً في ظروف مماثلة لتلك المنصوص عليها في المادة 60.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIUN-2 UN-2
وقيل إنه، لذلك السبب، ينبغي للمقرر الخاص أن يعالج مسألةَ ما إذا كان يمكن أن يحدث الخرق الجوهري لمعاهدة ما كان تطبيقُها مؤقتاً في ظروف مماثلة لتلك المنصوص عليها في المادة 60.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauUN-2 UN-2
ونتيجة لذلك، لم تعالَج مسألة ما إذا كان خرق جوهري لمعاهدةٍ كان تطبَّق تطبيقاً مؤقتاً يَمنح الأطراف فيها حق الاحتجاج بالخرق واتخاذه سبباً لا لتعليق التطبيق المؤقت للمعاهدة فحسب، بل أيضاً لإنهاء المعاهدة نفسها.
Tu as été comme un père pour moiUN-2 UN-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.