قذيفة مدفعية oor Frans
قذيفة مدفعية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
obus
٣٠ - وتعرض له أحد الأشخاص أثناء رفعه قذيفة مدفعية.
Une personne a été exposée alors qu’elle déplaçait un obus d’artillerie.
roquette d'artillerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبعد عدة اسابيع فقط، نزفت اخته حتى الموت امام عينيه من جراء قذيفة مدفعية في باحة المدرسة.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
وسقط ما مجموعه # قذيفة مدفعية داخل مواقع اليونيفيل هذه في ذينك اليومين وحدهما، منها # قذيفة في تبنين
Bonne nuit, mein lieblingMultiUn MultiUn
أ) ذخيرة تقليدية [قد تكون قذيفة مدفعية، أو قنبلة هوائية، أو قذيفة موجهة أو غير موجهة] أو،
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésMultiUn MultiUn
ومثال ذلك في العالم الواقعي قذيفة مدفعية تحتوي على متفجرات شديدة الانفجار لتدمير أو إتلاف هدفها بالشظايا
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusMultiUn MultiUn
على قذيفة المدفع
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي عام # ، فككت الولايات المتحدة آخر قذيفة مدفعية نووية لديها من طراز
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieMultiUn MultiUn
قذيفة مدفعية طبيعية و مصنعة بدقة.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أننا ننظر لإصابة ناجمة من قذيفة مدفع
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وردّت إسرائيل بإطلاق 12 قذيفة مدفعية.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveUN-2 UN-2
إذا ضربتها قذيفةُ مدفعٍ أو شيءٍ
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأشير إلى إحدى تلك الذخائر، وهي قذيفة مدفعية ثنائية من عيار # مم، في التقرير الفصلي السابع عشر للجنة
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenMultiUn MultiUn
ذخيرة تقليدية [قد تكون قذيفة مدفعية، أو قنبلة جوية، أو قذيفة موجهة أو غير موجهة] أو،
Les problèmes commenceront au moment de sortirUN-2 UN-2
وقد أطلق الجيش الإسرائيلي، في أثناء التوغل، 239 قذيفة مدفعية و66 قذيفة صاروخية أرض - جو(
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciUN-2 UN-2
قذيفة مدفعية على المعزاب
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseUN-2 UN-2
ولاحظ الحارس أن ما ألقاه كان قذيفة مدفعية هاون غير متفجرة، قامت بإبطال مفعولها لاحقا وحدة الهندسة الأرجنتينية
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.MultiUn MultiUn
قذيفة مدفع مضاد للدبابات معدة للإطلاق
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noUN-2 UN-2
لقد ذهبَتْ قذيفة مدفع متفجرة بساقي وذراعي اول مَن رأيته من جنود البحرية.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.jw2019 jw2019
" أرهم لمـاذا يُلقبونك " قذيفة المـدفع
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذخيرة تقليدية [قد تكون قذيفة مدفعية، أو قنبلة هوائية، أو قذيفة موجهة أو غير موجهة] أو،
C' est exactement ce que vous aviez demandéUN-2 UN-2
بين الساعة # و # أطلقت البوارج الحربية الإسرائيلية مقابل رأس البياضة # قذيفة مدفعية سقطت في خراج بلدة شمع
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &MultiUn MultiUn
رماية عدد (5) كاتيوشا وعدد (2) قذيفة مدفعية
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.UN-2 UN-2
وفي عام 2003، فككت الولايات المتحدة آخر قذيفة مدفعية نووية لديها من طراز W-79.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireUN-2 UN-2
خلال تلك المعركة اطلقت السفن 500 قذيفة مدفع و4100 طلقة مدفع رشاش و1000 طلقة بندقية.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?WikiMatrix WikiMatrix
ولاحظ الحارس أن ما ألقاه كان قذيفة مدفعية هاون غير متفجرة، قامت بإبطال مفعولها لاحقا وحدة الهندسة الأرجنتينية.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeUN-2 UN-2
٣٠ - وتعرض له أحد الأشخاص أثناء رفعه قذيفة مدفعية.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?UN-2 UN-2
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.