نجم المساء oor Frans

نجم المساء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

étoile du soir

naamwoord vroulike

نَجْمُ الْمَسَاء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

étoile du soir

naamwoord vroulike

voorbeelde

أجل, المحاضرة إنتهت بوقت مبكر و كنت نوعاً ما نجمة المساء
La conférence s'est finie en avance, et tout le monde m'a acclamée.

الحب هو الصباح ونجمة المساء
L'amour est l'étoile du matin et l'étoile du soir.

نور نجم المساء لا يقوى ولا يضعف
La lumière de l'Etoile du Soir ne croît ni ne décroît.

من أبرز أعماله luceafarul (نجم المساء)، '"oda in metru antic (نشيدٌ بالوزن القديم)، والرّسائل الخمسة.
Ses poèmes les plus connus sont Luceafărul (Hypérion) - (L'étoile du Nord), Odă în metru antic (Ode en métrique ancienne), et les cinq Scrisori (Épitres).

نجمة المساء.
L'étoile du soir.

جاءت مع نجمه مساء صفراء
Elle était sorti avec une vespa jaune.

نجم المساء يعرض ثلاثمئة تنِّين ذهبي مقابل عودة ابنته آمنةً.
L’Etoile du Soir offre trois cents dragons pour récupérer sa fille saine et sauve.

الحب هو الصباح ونجمة المساء
L'amour est l'étoile du matin et l'étoile...

أنا محصل من ( نجمة المساء )
C'est pour l'abonnement à l'Evening Star.

اول نجمه في المساء
La premiére de la soirée.

عندما اَعْبرُ الى العالمِ الاخرِ ، سَتكُونُ أنت نجمة الصّباح والمساء.
A mon passage dans l'autre monde, tu seras l'étoile du matin et du soir.

أنا مصر ، نجمة الصّباح و المساء.
Je suis l'Égypte, l'étoile du matin et du soir.