تاريخ الولادة oor Italiaans

تاريخ الولادة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans

data di nascita

naamwoord
it
data in cui il soggetto è nato
أعطني رقمه للضمان الاجتماعي وتاريخ الولادة
Dammi il suo codice fiscale e la sua data di nascita.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وكان يسجَّل ايضا اسما الوالدَين، جنس الطفل واسمه، وتاريخ الولادة.
Ti droghi, Ben?jw2019 jw2019
متى تأريخ الولادة المتوقّع?
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.opensubtitles2 opensubtitles2
تاريخ الولادة: ١٩٧٣ (كلاهما)
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***jw2019 jw2019
أعطني رقمه للضمان الاجتماعي وتاريخ الولادة
giorni per i polliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تاريخ الولادة كييف ، 1982 ، جند باعتباره بهلوان لسيرك موسكو ، 1996.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تاريخ الولادة ؟
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومثل هذه الحوادث التي تقع صدفة تتحدى الجهود المبذولة للتنبؤ بالنتائج المؤسسة على تاريخ الولادة او القيمة العددية المعطاة للاسم.
Te lo avevo già detto, Ericajw2019 jw2019
وقد اتضح أنهم يحتفظون بتاريخ المشتريات لمئات الآلاف من الزبائن ويقومون بحساب ما يسمونه بدرجة الحمل، والذي لا يشير فقط إلى ما إذا كانت المرأة حاملًا أم لا، لكن كذلك إلى تاريخ الولادة المحتمل.
Mi hai frainteso, Deanted2019 ted2019
لكن بعض الخبراء يشككون في هذه الدراسة لأنهم يعتبرون ان تطابق تاريخَي الوفاة والولادة قد يكون ناجما عن خطإ بشري في تسجيل البيانات.
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localejw2019 jw2019
(ب) لماذا لا يمكن ان تقارَن ولادة اخرى في كل التاريخ البشري بهذه الولادة؟
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezionijw2019 jw2019
أدخل الاسم وتاريخ الميلاد ومكان الولادة واسم الأبوين وآخر عنوان معروف.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.Literature Literature
ولا شك ان اوجاع مخاض من هذا النوع قد اختُبرت فيما كانت هيئة يهوه السماوية تستعد لهذه الولادة التاريخية.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestarejw2019 jw2019
ذكرت هذه الصحيفة الكاثوليكية عن تاريخ الاحتفال بالميلاد: «من الناحية التاريخية، يكتنف الغموض والشك التاريخ الحقيقي لولادة يسوع. فلا تاريخ روما او الاحصاءات السكانية التي قامت بها الامبراطورية آنذاك، ولا الابحاث التي أُجريت في القرون اللاحقة تعطي دلائل قاطعة على تاريخ هذه الولادة. . . .
Stanziamento destinato a coprire i costi delle prestazioni esterne relative alle operazioni di archiviazione, comprese la selezione, la classificazione e la riclassificazione nei depositi, i costi delle prestazioni archivistiche, l’acquisto e la gestione dei fondi di archivi su supporti alternativi (microfilm, dischi, cassette, ecc.) nonché l’acquisto, la locazione e la manutenzione di materiali speciali (elettrici, elettronici e informatici) e i costi di pubblicazione su supporti di ogni tipo (opuscoli, CD-ROM, eccjw2019 jw2019
فقد وُلد من عذراء بقوة الروح القدس، الولادة الفريدة في نوعها في التاريخ.
E ' una bambinajw2019 jw2019
وعلاوة على ذلك، لا نملك في هذا التاريخ المتأخر كل الوقائع، كالمعلومات عن صحة الطفل بعد الولادة مباشرة.
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacerejw2019 jw2019
قالوا: «يسرّنا ان نقبل الولادة من عذراء، عجائب الاناجيل، وقيامة المسيح كأحداث تاريخية».
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicojw2019 jw2019
والعوامل الاخرى المذكورة سابقا والتي تقترن بالـ SIDS هي تاريخ التدخين الامومي خلال الحمل، سنّ امومية صغيرة عند الولادة، حالة الزنى، حجم عائلي كبير، [و] حالة اجتماعية اقتصادية منخفضة.»
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cinesejw2019 jw2019
ورد في صحيفة ذي إنديپندنت اللندنية: «في بريطانيا، تجاوز للمرة الاولى عدد الولادات التي تتطلب تدخلا طبيا عدد الولادات الطبيعية، مما يشكّل نقطة تحوّل جديدة في تاريخ الطب».
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
ففي حين تتكرر دورات الولادة والموت والحرب والسلم، ربما مُشعرة الانسان بعجزه وبأن التاريخ يعيد نفسه، يستطيع الله ان يهتم بمقاصده ويلاحق اتمام ما ينوي فعله. — جامعة ٣: ١-١٠، ١٥أ.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
وهو يقول لنا ان القيامة الاولى، التي يعالجها هذا الاصحاح، تشير الى الولادة الجديدة الروحية بالمعمودية؛ وسبت الالف سنة بعد الستة آلاف سنة من التاريخ يشير الى الحياة الابدية بكاملها».
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personajw2019 jw2019
في الواقع، كما أن الحياة تنتقل من جيل إلى جيل، فهكذا تنتقل أيضا النعمة، من جيل إلى جيل، من خلال الولادة من جرن المعمودية، وبواسطة هذه النعمة يسير الشعب المسيحي في التاريخ، مثل نهر يروي الأرض وينشر بركة الله في العالم.
Riprendiamo daccapovatican.va vatican.va
ولكن على الرغم من اعلان هذا الاحياء الخصوصي بصفته «عهدا مجيدا لم يسبق له مثيل في التاريخ الديني لايرلندا الشمالية،» لم يُنتِج هذا الاحياء وإحياءات اخرى مثله الوحدة الدينية بين اولئك الذين يدَّعون الولادة الروحية من جديد.
Com' è andata?jw2019 jw2019
المجال الطبي لديه تاريخ طويل من تصور العمليات الإنجابية للمرأة مثل الامراض التي تتطلب علاج ، وهذا يأتي بتكاليف كبيره ، بما في ذلك الولادات القيصرية المفرطة ، استئصال الرحم و الأدويه الهرمونية الموصوفه التي أحدثت ضررا بدلا من تحسين صحة المرأة .
Sì, sulla Buckinghamted2019 ted2019
تاريخُ ولادة جاي غيرُ معروفٍ، إلا أنهُ قد عُمدَ في كنيسة سانت مايكل بلفري في 16 أبريل، وبما أنَّ الفترة الزمينة المُعتادة بين الولادة والتُعميد هي 3 أيام، فمن المُحتمل أنهُ ولدَ في 13 أبريل.
Tatuaggi, nei, cicatrici?WikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.