تاريخ علم النفس
geschiedenis van de psychologie
التاريخ النفسي oor Nederlands
التاريخ النفسي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Psychohistorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولكن لم يكن معروفا لدى الاخوة انه كان سيُحتفل بكرنڤال في تلك المدينة في التاريخ نفسه.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenjw2019 jw2019
يخشى البعض من أن رفع معبده ، عبارة عن دعوة لإعادة التاريخ نفسه
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهل يعيد التاريخ نفسه ؟
Hij heeft twee keer gebeldjw2019 jw2019
انت تكرار التاريخ نفسه.
Dat klinkt als eenuitdaging!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يعيد التاريخ نفسه؟
Dat gaat weer voorbijjw2019 jw2019
ستساعدنا ( دايانا ) في الحرص على أن يكرّر التاريخُ نفسَه.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتنشر هذه الجمعية أبحاثًا سنوية عن التاريخ النفسي.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »WikiMatrix WikiMatrix
باختصار، عندما يتعلق الأمر بتحدي التحالف الصيني الروسي للغرب فمن غير المرجح أن يعيد التاريخ نفسه.
Gewoon naar onze kajuit,okee?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
و اليوم الذى طلبت ذلك مني هو التاريخ نفسه الموجود على صور المراقبة لك في بيروت
bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، لا يزال التاريخ النفسي مجالًا دراسيًا مثيرًا للجدل، مواجهًا الانتقادات الأكاديمية.
Om het uit balans te brengenWikiMatrix WikiMatrix
ماذا تعتقد أمي ستفعل إذا علمت أن أحدنا لديه تاريخ نفسي ؟
We zijn allebei gedektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولذلك فان القاعدة الصلبة الوحيدة التي يستطيع الفيلسوف أن يعمل انطلاقًا منها، هي التاريخ نفسه
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanLiterature Literature
روث: «التاريخ نفسه هو اتهام الله. . . .
Je bent nog steeds bang.- Hou opjw2019 jw2019
واليوم، بعد ٧٠٠ سنة تقريبا، يعيد التاريخ نفسه».
Ja, daar moeten we het nu over hebbenjw2019 jw2019
لا أريد أن يعيد التاريخ نفسه
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp ' m in het moerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يعيد التاريخ نفسه ؟
Die vriend moet rijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي ألمانيا، يلتقي العلماء المهتمون بالتاريخ النفسي سنويًا منذ عام 1987.
Geen conventionele wapens, zei je?WikiMatrix WikiMatrix
وهكذا اعاد التاريخ نفسه — الى حد بعيد جدا.
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]jw2019 jw2019
ستبقى الأمور كما هي نفس الأدلة ، والتاريخ ، ونفس الحقائق.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التأريخ نفسه كالمجلّة.
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التاريخ النفسي الجماعي - الذي يسعى لفهم دوافع مجموعات كبيرة، بما في ذلك الدول، في التاريخ وفي الشؤون الجارية.
Ik zal ze missenWikiMatrix WikiMatrix
أجل إعادة التاريخ نفسه
Komen jullie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التاريخ النفسي هو دراسة الدوافع النفسية للأحداث التاريخية.
Dat begrijp ikWikiMatrix WikiMatrix
أرسل لي أبي هذه الرسائل إلى الأرض لأمنع أن يعيد التاريخ نفسه
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في تلك اللحظة الحاسمة، حين كان المغول على وشك القضاء نهائيا على العالم الاسلامي، أعاد التاريخ نفسه.
Hij had veel kracht op het einde, niet?jw2019 jw2019
327 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.