ارتفاع أمواج تسونامي oor Russies
ارتفاع أمواج تسونامي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
накат
[ нака́т ]
накат волны цунами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقعت 35 حادثة يمكن أن توصف بأنها كوارث من التسعينات إلى الوقت الراهن، ومنها ظواهر مائية جوية، وثورات بركانية وهزات أرضية، وانزلاقات أرضية وارتفاع أمواج البحر (التسونامي).
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётUN-2 UN-2
وبفضل زيادة كثافة شبكات الكشف عن أمواج التسونامي، وارتفاع معدلات نقل البيانات، أصبح بإمكان مراكز الإنذار بأمواج التسونامي أن تؤكد بسرعة أكبر وجود موجات التسونامي المدمرة(
Ты должен вытереть с лица эту помадуUN-2 UN-2
وأثار الزلزال سلسلة من أمواج تسونامي الهائلة، وصل ارتفاعها إلى # أمتار، نتج عنها تدمير المدن والقرى الساحلية على امتداد جنوب آسيا وجنوبها الشرقي
Так что ты там хотела сказать?MultiUn MultiUn
وأثار الزلزال سلسلة من أمواج تسونامي الهائلة، وصل ارتفاعها إلى 10 أمتار، نتج عنها تدمير المدن والقرى الساحلية على امتداد جنوب آسيا وجنوبها الشرقي.
Не было денегUN-2 UN-2
ويواجه سكان السواحل في كافة البلدان ذات الأراضي المنخفضة مخاطر ارتفاع مستوى البحر، والأعاصير والفيضانات وأمواج تسونامي، غير أنه في الدول الجزرية الصغيرة النامية تتعاظم هذه الأخطار وليس ثمة حيز كاف أو مجال لنقل السكان المتضررين أو توفير وسائل عيش بديلة.
Меня здесь завтра не будетUN-2 UN-2
ويواجه سكان السواحل في كافة البلدان ذات الأراضي المنخفضة مخاطر ارتفاع مستوى البحر، والأعاصير والفيضانات وأمواج تسونامي، غير أنه في الدول الجزرية الصغيرة النامية تتعاظم هذه الأخطار وليس ثمة حيز كاف أو مجال لنقل السكان المتضررين أو توفير وسائل عيش بديلة
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойMultiUn MultiUn
وفي سياق المحيطات، من المهم أهمية بالغة العمل على تخفيف الآثار الناجمة عن المخاطر المرتبطة بالظواهر الجوية البالغة الشدة، مثل الأعاصير وأمواج تسونامي، والمخاطر المرتبطة بتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر، والاستعداد لذلك(
Я твой новый наставникUN-2 UN-2
وتشمل العوامل البيئية: التقلب المناخي، والتغير المناخي، وارتفاع منسوب مياه البحر، والأخطار الطبيعية الفورية، من مثل الزلازل، وأمواج تسونامي، والأنشطة البركانية، والنظم الإيكولوجية، وقواعد الموارد الطبيعية الهشة، والعزلة الجغرافية.
Почти вся моя семьяUN-2 UN-2
وتشمل العوامل البيئية: التقلب المناخي، والتغير المناخي، وارتفاع منسوب مياه البحر، والأخطار الطبيعية الفورية، من مثل الزلازل، وأمواج تسونامي، والأنشطة البركانية، والنظم الإيكولوجية، وقواعد الموارد الطبيعية الهشة، والعزلة الجغرافية
Уэлдон не поверилMultiUn MultiUn
ويعتبر هذا أكبر زلزال يضرب اليابان، كما قامت أمواج تسونامي التابعة للزلزال والتي يبلغ ارتفاعها 40.5 متر بتدمير أجزاء كبيرة جدا من المدن الساحلية وتسببت في انهيار المفاعلات النووية في محطة الطاقة “دايشي” بمدينة فوكوشيما، مما سبب في حدوث انتشار وتلوث إشعاعي في المناطق المجاورة ومياه المحيطات.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьgv2019 gv2019
ويرجع ارتفاع نصيب منطقة آسيا والمحيط الهادئ من النفقات إلى العمل الذي تم في بلدان مثل أفغانستان والبلدان المتضررة من أمواج تسونامي
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаMultiUn MultiUn
ويرجع ارتفاع نصيب منطقة آسيا والمحيط الهادئ من النفقات إلى العمل الذي تم في بلدان مثل أفغانستان والبلدان المتضررة من أمواج تسونامي.
Ради него мы должны дать ей шансUN-2 UN-2
حتى الامواج العاتية المتولدة من الرياح العاصفة القوية، والتي يبلغ ارتفاعها احيانا اكثر من ٢٥ مترا، لا يمكن ابدا مقارنتها بأمواج التسونامي.
Удивительно, но он там долго держалсяjw2019 jw2019
وتسونامي (”موجة في الميناء في اليابان“) هي سلسلة من الأمواج الكبيرة، يمكن أن تصل إلى ارتفاع يتراوح بين # أمتار و # مترا أو أكثر على طول الشاطئ
Разве ты еще не уехал?MultiUn MultiUn
وفي عام # أدّت أمواج التسونامي في المحيط الهندي إلى قفزة في الإحصاءات إذ ساهمت في ارتفاع مجموع القتلى في عام # إلى # شخص بينما كانت تكاليف الأضرار الناجمة عنها مذهلة إذ بلغت # مليارات من الدولارات
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?MultiUn MultiUn
وتسونامي (”موجة في الميناء في اليابان“) هي سلسلة من الأمواج الكبيرة، يمكن أن تصل إلى ارتفاع يتراوح بين 10 أمتار و 30 مترا أو أكثر على طول الشاطئ.
О, я думала, что она может передуматьUN-2 UN-2
وللظواهر ذات الأبعاد الكارثية - مثل الزلازل والجفاف وأمواج تسونامي وذوبان الأنهار الجليدية وزيادة درجات الحرارة على الصعيد العالمي وارتفاع منسوب البحار وغيرها - تأثير مدمر على شعوبنا، وهو ما يتجلى في زيادة معدلات الفقر والجوع وسوء التغذية والأمراض التي يمكن الوقاية منها.
Все в порядке, Бэрри?UN-2 UN-2
وفي عام 2004 أدّت أمواج التسونامي في المحيط الهندي إلى قفزة في الإحصاءات إذ ساهمت في ارتفاع مجموع القتلى في عام 2004 إلى 400 241 شخص بينما كانت تكاليف الأضرار الناجمة عنها مذهلة إذ بلغت 103 مليارات من الدولارات.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!UN-2 UN-2
وخلال نفس الفترة، ارتفعت أعداد المكاتب القطرية والمكاتب الفرعية وأنشطة البرامج بصورة ملحوظة: إذ فُتحت مكاتب جديدة في الاتحاد السوفياتي السابق واستُنفدت موارد المكتب بسبب ارتفاع في أعداد حالات الطوارئ المعقدة التي تم التعامل معها، بما في ذلك العراق وأفغانستان والسودان وأمواج تسونامي
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншMultiUn MultiUn
وخلال نفس الفترة، ارتفعت أعداد المكاتب القطرية والمكاتب الفرعية وأنشطة البرامج بصورة ملحوظة: إذ فُتحت مكاتب جديدة في الاتحاد السوفياتي السابق واستُنفدت موارد المكتب بسبب ارتفاع في أعداد حالات الطوارئ المعقدة التي تم التعامل معها، بما في ذلك العراق وأفغانستان والسودان وأمواج تسونامي.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеUN-2 UN-2
وما زالت حالات الجفاف والفيضانات وارتفاع مستوى سطح البحر وتكرار الزوابع تعصف باقتصاداتنا الزراعية الضيقة القاعدة، مما يؤدي إلى عكس حالات التنمية التي تحققت خلال عقود- في ظرف دقائق في حالة أمواج تسونامي، وفي ظرف ساعات في حالة الزوابع
Полдюжины таких местMultiUn MultiUn
وإذ تشدد على أن البلدان الكاريبية شديدة الضعف بسبب تغير المناخ وتقلب المناخ والظواهر المرتبطة بذلك من قبيل ارتفاع مستوى سطح البحر وظاهرة إلنينيو وازدياد تواتر وشدة الكوارث الطبيعية بسبب الأعاصير والفيضانات وحالات الجفاف، وأن هذه البلدان معرضة أيضا للكوارث الطبيعية من قبيل الكوارث التي تسببها البراكين وأمواج تسونامي والزلازل،
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаUN-2 UN-2
وإذ تشدد على أن البلدان الكاريبية شديدة الضعف بسبب تغير المناخ وتقلب المناخ والظواهر المرتبطة بذلك من قبيل ارتفاع مستوى سطح البحر وظاهرة إلنينيو وازدياد تواتر وشـــدة الكــــوارث الطبيعية بسبب الأعاصيــر والفيضانات وحالات الجفاف، وأن هذه البلدان معرضة أيضا للكوارث الطبيعية مــــن قبيل الكـــوارث التي تسببها البراكين وأمواج تسونامي والزلازل،
Эй, мне интересно, если тебе интересноUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.