(ярыш) этабы oor Russies

(ярыш) этабы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

этап (гонки)

Soortgelyke frases

телмәр эшмәкәрлегенең коммуникатив (телдән йә яҙма аралашыу) этабы
коммуникативный этап речевой деятельности

төҙөлөштөң яуаплы этабы
ответственный этап строительства

еңеү өсөн көрәштең бер этабы
один из этапов борьбы за победу

телмәр эшмәкәрлегенең аралашыуға тиклемге этабы
докоммуникативный этап речевого акта

телмәр эшмәкәрлегенең коммуникатив этабы
коммуникативный этап речевой деятельности

телмәр актының аралашыуға тиклемге этабы
докоммуникативный этап речевого акта

эштең яңы этабы
новый этап работы

үҫештең яңы этабы
новый этап развития

һуғыштың бер этабы
кампания

voorbeelde

Кисә «Башҡортостан 100» халыҡ-ара супер-викиконкурсының дүртенсе этабы башланды.
Вчера стартовал четвертый этап уже международного супер-викиконкурса «Башкортостан 100».

«Рәсәй студенты-2015» конкурсының һуңғы этабы 19 ноябрҙән 26-на тиклем Иваново ҡалаһында уҙа.
Заключительный, всероссийский этап конкурса творчества и спорта «Мистер Студенчество России» пройдет с 19 по 26 ноября в городе Иваново.

Бында 2021 йылдың февралендә Эстонияла үтергә тейешле донъя чемпионатына спортсыларҙы һайлап алыу этабы ойошторола.
Они проходят отбор на чемпионат мира в Эстонии, который должен состояться в феврале 2021 года.

Республикала социаль һөҙөмтәлелек конкурсының төбәк этабы башланды
В Башкирии начался региональный этап конкурса социальной эффективности

Конкурстың беренсе этабы Өфө ҡалаһы ҡала округының район хакимиәттәрендә 10 — 30 июлдә үтте.
Первый этап конкурса проводился в районных администрациях городского округа город Уфа с 10 по 30 июля.

Конкурстың республика этабы 2 турҙан тора.
Республиканский этап конкурса проводится в два тура.

Сочиҙа бобслей һәм скелетон буйынса Донъя кубогының һигеҙенсе этабы тамамланды.
В Сочи завершился восьмой этап Кубка мира по бобслею и скелетону.

Өфөлә 17 йәшкәсә үҫмерҙәрҙең футбол мәктәптәре араһында Рәсәй беренселеге финалында төркөм этабы уйындары тамамланды.
В Уфе завершились игры группового этапа в финале первенства России среди футбольных школ ребят до 17 лет.

Конкурстың киләһе этабы 16 июлдә үткәрелә: унда ҡатнашыусылар БР төҙөлөш комплексының иң яҡшы плита һалыусыһы исеме өсөн ярышасаҡ.
Следующий этап конкурса состоится 16 июля: участники будут соревноваться за звание лучшего плиточника строительного комплекса РБ.

Ошо көндрәрҙә Дүртөйлө ҡалаһында Башҡортостан Республикаһы Мосолмандар диниә назараты имамдары һәм мәзиндәренең беренсе аттестация этабы уҙҙы.
Накануне в городе Дюртюли прошел первый этап аттестации имамов и муэдзинов Духовного управления мусульман Республики Башкортостан.

Рәсәй биатлонсылары Антхольцта Донъя кубогы этабы эстафетаһында икенсе урын яуланы
Российские биатлонисты заняли второе место в эстафете на этапе Кубка мира в Антхольце

II этабы — 28 ғинуарҙан 7 февралгә ҡәҙәр ҡала финал уйындары: йәш айырмаһы буйынса дүрт төркөмдә үтә:
II этап — финальные городские соревнования, с 28 января по 7 февраля: городской турнир по четырем возрастным группам:

Иҫегеҙгә төшөрәбеҙ, әлеге республика конкурсы «Рәсәйҙең 100 иң яҡшы тауары» федераль программаһының бер этабы булып тора.
Напомним, этот республиканский конкурс является этапом федеральной программы «100 лучших товаров России».

2-се этабы (18 б. 30-сы йй. — 18 б. аҙ.) Ырымбур экспедицияһы ойошторолоуға бәйле.
2-й этап (30-е гг. 18 в. — кон. 18 в.) К. связан с организацией Оренбургской экспедиции 1734—44.

Благовещен районында “Әҙәби нағыш” марафонының төбәк этабы үтте.
"В Благовещенском районе прошел региональный этап марафона ""Литературная честь""."

Төбәктә «Яҡташтар» проектының тәүге этабы тамамланды
В Башкортостане завершен первый этап проекта «Земляки»

Башҡорт муз. фольклористика үҫешенең мөһим этабы булған “Башҡорт халыҡ йырҙары һәм көйҙәре” йыйынтығының автор-төҙөүсеһе.
Авт.-сост. сб.“Башкирские народные песни и наигрыши", который стал важным этапом в развитии баш. муз. фольклористики.

Финляндияның Вуокаттиһында паралимпиясылар араһында саңғы уҙышы һәм биатлон буйынса донъя Кубогының I этабы тамамланды.
В финском Вуокатти завершается I этап Кубка мира IPC по лыжным гонкам и биатлону среди паралимпийцев.

Хәҙер хосусилаштырыуҙың икенсе этабы башлана — ер пайҙарын шәхси милекселеккә бүлеү.
Теперь начинается второй этап приватизации — выделение в частную собственность земельных паев.

Башҡортостанда «Йыл уҡытыусыһы» конкурсының төбәк этабы башлана.
В Башкирии стартует региональный этап конкурса «Учитель года».

Башҡортостандың Мишкә районында Бөрө йылғаһында гидроузел төҙөү буйынса эштәрҙең беренсе этабы тамамланған
В Мишкинском районе Башкортостана завершен первый этап работ по возведению гидроузла на реке Бирь

Башҡортостанда «Яҡташтар» проектының икенсе этабы үтә.
В Башкортостане проходит второй этап проекта «Земляки»

Башҡортостандың Мәғариф министрлығында интеллектуаль бәйгенең мәктәп этабы муниципаль предмет-методик комиссиялар әҙерләгән эштәр буйынса ойошторола.
В Министерстве образования РБ уточнили, что школьный этап интеллектуального состязания проводится по заданиям, разработанным муниципальными предметно-методическими комиссиями.

Был корпусты тәртипкә килтереү менән Өфө тимер юл вокзалын реконструкциялауҙың беренсе этабы тамамланасаҡ.
Приведением в порядок этого корпуса закончится первый этап реконструкции уфимского железнодорожного вокзала.

Төбәк этабы 5 февралдә астрономия, әҙәбиәт, физкультура, иҡтисад буйынса олимпиадалар менән тамамланасаҡ.
Завершится региональный этап 5 февраля олимпиадами по астрономии, литературе, физической культуре, экономике.