Ағзам oor Russies

Ағзам

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Агзам

ағзам

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

высочайший

[ высоча́йший ]

adjektief

с., ғәр. Бик бөйөк, ололоҡло. Ағзам хәҙрәттәре — батшаны ололап әйтә торған һүҙ.

высочайший, величайший

Бик бөйөк, ололоҡло.

Soortgelyke frases

ағзам хәҙрәттәре
Ваше высочество, Ваше величество, Ваше превосходительство · ваше величество · ваше высочество · ваше превосходительство

voorbeelde

ағзам хәҙрәттәре
ваше высочество; ваше величество; ваше превосходительство

Батша ағзам хәзрәтләренең бойороғон үтәүдә Ҡыйғы юлы илән дошман ғәскәренә ҡаршы сығырға әмер ҡылам.
Исполняя волю Его величества, приказываю выступить против войск врага по Кигинской дороге.

Рәсих Ағзам улы көрсөк күренештәре тармаҡтағы эштәр торошонда етди сағылыуы тураһында һөйләне.
Расих Агзамович рассказал, что кризисные явления серьезно сказались на положении дел в отрасли.

— Император ағзам хәҙрәттәрендә садыҡ булыуығыҙҙы яңынан тәсдиҡ ҡылып шарт бирәһегеҙ, – тине ул.
— Подтвердите еще раз свою верность и покорность его императорскому величеству.

Ағзам Яңыбай улы үҙ ваҡыты өсөн грамоталы кеше тип һанала.
Агзам Яныбаевич считается за свое время грамотным человеком.

Шулай итеп, был яҡ буйынса нәҫел сылбыры: Абдрахман – Йәнтүрә – Туҡтамыш – Ҡәләмфер ( атайымдың инәһе) – Ағзам – Әғләм – минең балалар һәм ейән-ейәнсәрҙәр.
Итак, по этой стороне родовая цепочка: Абдрахман – Янтуря – Туктамыш – Калямфер (мать моего отца) – Агзам – Аглям – мои дети и внуки.

— Рәхимле падишаһыбыҙ ағзам хәҙрәттәренә хеҙмәткә...
— На службу милостивого нашего государя...

«Ул олуғ император ағзам падишаһыбыҙ Петр Федорович теленән бойоролған әмер-фарман бойороғонса бирелде ошбу указ.
«По указу Его великого императорского величества государя нашего Петра Федоровича послан сей указ.

— Падишам ағзам хәҙрәттәренә. Садыҡ булыуға ант итәйек тип ашыҡтыҡ.
— Мы торопились, чтобы дать клятву верности Его величеству государю.

— Падишам ағзам хәҙрәттәре! һеҙҙең алда – башҡорт ғәскәре.
— Падишах агзам хазраттари! Перед Вами – башкирское войско.

Батша ағзам хәҙрәттәре.
Его Величество царь...

Ә батша ағзам хәҙрәттәре яҡты йөҙөнән нур бөркәргә ашыҡмай, күрәһең.
А его величество царь не спешил явить перед посланцами свой ясный лик.