алабалыҡ oor Russies

алабалыҡ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

сиг

naamwoord

рыба

сиговый

[ сиго́вый ]

Soortgelyke frases

алабалыҡ ыуылдырығы
сиговая икра

сиг, сиг балыҡ, алабалыҡ
сиг

voorbeelde

Енси яҡтан 1 йылда йәки һуңыраҡ өлгөрә, алабалыҡ — 4—8 йылда.
Половой зрелости достигают в возрасте 1 года или позже, сиг — на 4—8-м году жизни.

алабалыҡ ыуылдырығы
сиговая икра

Башҡортостандың Йәшәү эшмәкәрлеге хәүефһеҙлеге ғилми-тикшеренеү институты тәҡдиме буйынса күлгә 2,5 миллион алабалыҡ селбәрәһе ебәрелгән.
По рекомендации НИИ безопасности жизнедеятельности РБ в озеро запущено 2,5 млн сеголетков сига для борьбы с его зарастанием.

Төбәктәге һыу ятҡылыҡтарында табылған биоресурстар араһында табан балыҡ, һаҙан, ротан, аҡ амур, алабуға, опто, алабалыҡ, рипус, ҡарабалыҡ, һыла, суртан, ҡорман, сабаҡ, ташбаш, аҡ сабаҡ, ҡыҙылғанат, этеш, ағасаҡ һәм тағы бер нисә балыҡ бар.
Среди добываемых биоресурсов в водоемах региона — карась, верховка, пелядь, карп, ротан, белый амур, толстолобик, окунь, язь, сиг, рипус, линь, судак, щука, лещ, плотва, пескарь, уклея, красноперка, ерш и жерех.

Башҡортостан Республиканың һәм Рәсәй Федерацияның Ҡыҙыл китаптарына индерелгән европа бәрҙеһе, йылға бағыры һәм ҡыҙыл балыҡ башлыса Башҡортостан (Көньяҡ) Уралының йылға һәм шишмәләрендә, алабалыҡтар (алабалыҡ, пелядь, рипус) Яҡтыкүлдә (Әбйәлил районы) осрай.
Таймень обыкновенный, форель ручьевая и хариус европейский, включённые в Красные книги РБ и РФ, встречаются главным образом в реках и ручьях Башкирского (Южного) Урала, сиговые (сиг, пелядь, рипус) — в оз. Банное (Абзелиловский район).

Республика биләмәһендә балыҡсылыҡ хужалығы әһәмиәтендәге һыу ятҡылыҡтарында бағыр, ҡыҙыл балыҡ, бәрҙе, уҡбалыҡ, ә Яҡтыкүлдә алабалыҡ тотоу тыйылған.
На территории республики также запрещено ловить форель, тайменя, хариуса, стерлядь во всех водоемах рыбохозяйственного значения, под запретом также ловля сига в озере Банное.

Балыҡ хужалыҡтарында алабалыҡ, аҡ амур, карп, пелядь, толстолобик үрсетеү һәм үҫтереү тормошҡа ашырыла.
В рыбхозах осуществляется воспроизводство и выращивание белого амура, карпа, пеляди, сига и толстолобика.

Һыу ятҡылыҡтарында балыҡты яһалма юл менән үрсетеү өсөн иң тәүҙә уны йыртҡыс балыҡтарҙан (суртан, алабуға) һәм ваҡ-төйәк (сабаҡ, терпе балыҡ) төрҙәрҙән таҙарталар, улар урынына карп, алабалыҡ һ. б. кеүек юғары продуктлы балыҡтар ебәрәләр.
Для искусственного разведения рыбы водоемы сначала освобождают от хищных (щука, окунь) и малоценных видов (плотва, колюшка), а потом заселяют высокопродуктивными (карп, сиг и др.).

Башҡортостанда 3 төрө климатҡа яраҡлаштырылған: күл сабағы, пелядь, ябай алабалыҡ.
В Башкортостане акклиматизировано 3 вида: пелядь, ряпушка европейская, сиг обыкновенный.