был араһында
между этим
араһында oor Russies
араһында
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
между
[ ме́жду ]
ba
Эш-хәлдең барышындағы айырым-айырым ваҡытты йәки урынды белдергәндә ҡулланыла.
ru
(послелог с осн. п. применяется при указании отрезка времени, места)
Был китабында ул [сәйәхәтсе Әбелмәних] үҙенең сәфәре хаҡында ла телгә ала һәм үҙ өлгөләрен килтерә, һүҙ араһында: «Был бахырҙы яҙмыш ғосмандар мәйетен тапарға мәжбүр итте», — ти. М. Өмөтбаев.
меж
среди
[ среди́ ]
ba
Кемдеңдер ҡаршыһында, кемдәр менәндер башҡарылыуҙы белдергәндә ҡулланыла.
ru
(послелог с осн. п.)
Кеше араһында оятҡа ҡалыу. Дөйөм ятаҡта йәшәгәс, егеттәр араһында төрлө хәлдәр була. Ә. Әминев. Ошо йәштә уларға йәш-елкенсәк араһында ултырырға, үҙҙәре туплаған тормош тәжрибәһен йәш үрсемгә биреп ҡалдырырға кәрәк ине лә бит! Б. Рафиҡов.
среди, между
ru
в функции послелога с осн. п.
между, среди
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Республикала бизнес менән власть араһында конструктив диалог булдырылған""."
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында – Өфө, Стәрлетамаҡ, Мәләүез, Бөрө, Нефтекама, Күмертау, Белорет, Учалы, Сибай, Салауат, Ишембай, Бәләбәй һәм Октябрьский.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хәҙер төбәктәр араһында хеҙмәттәшлек яңынан йәнләнә.
Привет, Бэттиbashinform.ru bashinform.ru
Хеҙмәткәрҙәр араһында ҡыҫҡартылыу булһа ла, эш сифатына зыян килмәне, иң мөһиме – енәйәтселек артыуға юл ҡуйылманы.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул рәүешле Башҡортостан Урман хужалығы министрлығы ҡарамағындағы учреждениеларға муниципалитет хакимиәттәре менән берлектә халыҡ араһында урмандарҙа янғын хәүефһеҙлеге ҡағиҙәләрен үтәү буйынса иҫкәртеү һәм аңлатыу эштәрен көсәйтергә кәрәк.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!bashinform.ru bashinform.ru
– Уларҙың береһе — урындағы халыҡ араһында популяр ял итеү урыны булған Осетров быуаһы янында.
Но всё равно, спасибоbashinform.ru bashinform.ru
Иңбашы менән терһәге араһында «Бәхет», «Ыңғай ел» һәм «Билли Бонсҡа уңыш йылмайһын» тигән яҙыуҙар зәңгәрләнеп тора.
Я стянула ее у своей старушкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
б) Йәһүә был донъя менән үҙенең халҡы араһында ниндәй ҙур айырма күрә?
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
Альп тауҙарында һәм тау алдарында күлдәр ята, Боден күле улар араһында иң эреһе.
То, что я доверяю только тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында бик бәләкәйҙәре лә бар – өс йәштән дә артыҡ түгелдәр, ололарына ун ике йәштәр самаһы.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Район властары хужалыҡ итеү субъекттары, фән, мәҙәниәт, спорт, мәғариф һәм һаулыҡ һаҡлау учреждениелары араһында тура бәйләнештәр урынлаштырыуға, берлектәге ойошмалар, производство филиалдары төҙөүгә булышлыҡ итеү, ауыл биләмәләре кимәлендә хеҙмәттәшлек урынлаштырыуға ярҙам итеү тураһында йөкләмә ала.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеbashinform.ru bashinform.ru
Заговорҙа ҡатнашыусылар араһында полицияның йәшерен агенттары ла булған, улар императорҙы был пландар тураһында иҫкәрткән.
Что еще в твоем предсмертном списке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында Регина һәм Рөстәм Әбдрәҡиповтар ғаиләһе лә бар.
Через какое время можно привезти жен?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорттар араһында эшҡыуарлыҡты үҫтереү Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы эшмәкәрлегендәге өҫтөнлөктәр иҫәбенә инә, тип билдәләне Иршат Аҫылғужин.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "bashinform.ru bashinform.ru
Рустар араһында булған ыҙғыштан файҙаланып, үҙ ерҙәрен, үҙ урмандарын кире ҡайтарып алырға, үҙ ерҙә-ренә һалынған заводтарҙы ҡыйратырға теләне улар, – походтың төп маҡсаты бына ошо ине.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында фронтовиктарҙың да хәтһеҙ генә булыуы яңы мәктәптән килгәндәр өсөн айырыуса абруйлы.
Ты можешь расслабитсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
СССР-ҙың тарҡалыуы һәм баҙар иҡтисадына күсә барыу республикалар араһында хужалыҡ бәйләнештәренең өҙөлөүе, йәмәғәт етештереүенең кәмеүе, инфляция, транспорт тарифының артыуы транспорт хеҙмәтләндереүенә ихтыяжды төшөрҙө.
Просто типа чтобы я всезаписалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Пациенттар араһында яңы тыуған сабыйҙар, балалар, 18 йәшкә тиклемге үҫмерҙәр бар.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеbashinform.ru bashinform.ru
Татарстан Республикаһы Композиторҙар союзы рәйесе, Рәсәй Композиторҙар союзы рәйесе урынбаҫары Рәшид Кәлимуллин 2015 йылда «Волга һәм Урал араһында-2014» фестиваленең яңы форматта, балалар музыкаһына өҫтөнлөк менән Әлмәттә үтәсәк тип вәғәҙәләне.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляbashinform.ru bashinform.ru
Йәштәр араһында ла алкоголь ҡулланыуҙың кәмеүен көтәбеҙ».
Тут нет помидоровbashinform.ru bashinform.ru
Ғаилә абруйын күтәреү, шулай уҡ ҡала предприятиеларында һәм ойошмаларында эшләгән йәштәр араһында ижади бәйләнеш булдырыу, уларҙың үҙ-ара хеҙмәттәшлеген үҫтереү бәйгенең төп маҡсаты булып тора.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыbashinform.ru bashinform.ru
Улар араһында — территорияларҙы генераль планлаштырыу эштәрен әүҙемләштереү, ипотека кредитлауы системаһын үҫтереү, торлаҡ төҙөлөшө мәсьәләләрендә бизнес менән дәүләттең үҙ-ара хеҙмәттәшлеген арттырыу.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатриbashinform.ru bashinform.ru
Европа беренселегенә башҡа путевкалар егеттәр һәм ҡыҙҙар араһында Өфөлә РФ беренселегендә уйнатыласаҡ.
У нас нет времениbashinform.ru bashinform.ru
Уның маҡсаты — башҡорт китаптарын уҡыуға ылыҡтырыу, Бвшҡортостан яҙыусыларының һәм шағирҙарының ижади мираҫын өйрәнеү, китапханаларҙың башҡорт китабын пропагандалау буйынса инновацион эш тәжрибәһен өйрәнеү һәм таратыу, китапхана менән файҙаланыусылар араһында башҡорт авторҙарының иң уҡымлы китаптары рейтингын билдәләү.
Неужели ты мне не разрешишь?bashinform.ru bashinform.ru
Улар араһында — «Иң яҡшы иретеп йәбештереүсе», «Бүлеү селтәрҙәрен файҙаланыу буйынса иң яҡшы электромонтер», «Иң яҡшы ауыл хужалығы производствоһы тракторсы-машинисы», «Иң яҡшы буяусы», «Иң яҡшы автобус водителе» һәм «Иң яҡшы умартасы».
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?bashinform.ru bashinform.ru
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.