асыҡ, ябыҡ тип oor Russies

асыҡ, ябыҡ тип

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

открытым, закрытым

voorbeelde

«Әгәр өйҙә бәләкәй балалар бар икән, тәҙрә ябыҡ йәки вертикаль рәүештә асыҡ булырға һәм асҡыс менән бикләнергә тейеш, — тип иҫкә төшөрә белгестәр ябай хеүефһеҙлек ҡағиҙәләре тураһында.
«Если в доме есть маленькие дети, окно в их присутствии должно быть обязательно закрыто на замок или открыто только на вертикальное проветривание и зафиксировано на ключ, — напоминают специалисты об элементарных правилах безопасности.

Ижек тартынҡыға тамамланһа — ябыҡ (“икмәк” [ик-мәк]), һуҙынҡыға тамамланһа, асыҡ ижек (“ба-ла” [ба-ла] ) тип атала; тартынҡыға башланған ижек — ҡапланған (“төркөм” [төр-көм]), һуҙынҡыға башланғаны ҡапланмаған ижек була (“алма” [ал-ма] ).
Слог с конечным согл. называется закрытым: “икмәк” (хлеб) [ик-мәк], при его отсутствии — открытым: “ба-ла” (дитя) [ба-ла] ; слог с начальным согл. — прикрытым: “төркөм” (группа) [төр-көм], не имеющий его – неприкрытым: “алма” (яблоко) [ал-ма] .

Башҡортостан – Рәсәйҙә һөт, ит, иген, асыҡ һәм ябыҡ тупраҡта йәшелсә етештереү, шулай уҡ эре мөгөҙлө мал башы буйынса алдынғы урындарҙы биләгән эре ауыл хужалығы төбәге, тип билдәләне республика Башлығы.
Глава республики отметил, что Башкортостан – крупный сельскохозяйственный регион, занимающий лидирующие позиции в России по производству молока, мяса, зерна, овощей открытого и закрытого грунта, а также поголовью крупного рогатого скота.