аэро... oor Russies

аэро...

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

аэро...

Это последнее в нашем словаре слово на букву "а". Впрочем, это даже не слово, а полслова. Вы найдете его в таких сложных словах, как аэродинамика, аэродром, аэронавтика и многих других. Значение этих слов станет понятнее, когда вы узнаете, что аег по-гречески означает "воздух".

voorbeelde

Р.И.Ниғмәтуллин — күп фазалы һәм күп компонентлы мөхиттәр М. (гетероген системаларҙағы бәрмә-тулҡынлы һәм детонация процестары, пар-газ ҡыуыҡсаларын һәм ҡыуыҡлы системаларҙы баҫым тулҡыны йоғонтоһонда үтә ныҡ ҡыҫыу теорияһының үҫеше); М.Ә.Илһамов — аэро- һәм гидроһығылмалылыҡты (деформациялана торған ҡаты есемдең механикаһы, көплөктәрҙең һығылмалылығы проблемалары һ.б.); Б.Ғ.Ильясов — техника һәм соц.-иҡт. системаларҙа идара итеү проблемаларын (авиация двигателдәре менән идара итеү); В.Ш.Шаһапов күп фазалы мөхиттәрҙең физик-химик гидродинамикаһын (газ-тамсы хәлендәге ташландыҡтар эргәһендәге һыҙыҡлы булмаған, детонация тулҡынлы процестар һәм фаза күсеүе, атмосфера күренештәре менән барған фильтрлау) өйрәнеү буйынса ғилми мәктәптәр ойоштора.
Созданы научн. школы Р.И.Нигматулина по М. многофазных и многокомпонентных сред (ударно-волновые и детонац. процессы в гетерогенных системах и развитие теории сверхсильного сжатия парогазовых пузырьков и пузырьковых систем под воздействием волн давления); М.А.Ильгамова — аэро- и гидроупругости (проблемы механики деформируемого тв. тела, упругости оболочек и др.); Б.Г.Ильясова — проблемам управления в техн. и социально-экон. системах (управление авиац. двигателями); В.Ш.Шагапова — физико-хим. гидродинамике многофазных сред (нелинейные и детонац. волновые процессы, фильтрационные течения с фазовыми переходами и атмосферными явлениями при газокапельных выбросах).

АЭРОПОРТТАР (аэро... һәм порт), граждандар авиацияһы саралары менән даими рәүештә пассажирҙар, йөк, почта ташыусы һәм һауа суднолары осошон ойоштороуҙы, хеҙмәтләндереүҙе тәьмин итеүсе транспорт предприятиелары.
АЭРОПОРТЫ (от аэро... и порт), трансп. предприятия, осуществляющие регулярные перевозки пассажиров, грузов, почты средствами гражд. авиации и обеспечивающие организацию, обслуживание полётов возд. судов.

11 сентябрҙән «ЮВТ Аэро» авиакомпанияһы «Өфө» аэропортынан яңы йүнәлеш – Ярославль ҡалаһына тура рейс аса.
С 11 сентября авиакомпания «ЮВТ Аэро» открывает новое направление из аэропорта «Уфа» – прямой рейс в город Ярославль.

«ЮВТ Аэро» авиакомпанияһы Өфө-Геленджик рейсы асылыуы тураһында белдерҙе.
Авиакомпания «ЮВТ Аэро» заявила об открытии рейса Уфа-Геленджик.

19 июндән «ЮВТ Аэро» авиакомпанияһы Өфө – Ҡазан маршруты буйынса оса башлай.
С 19 июня по маршруту Уфа – Казань начинает летать авиакомпания «ЮВТ Аэро».

АЭРОБТАР (аэро... һәм гр. bíos — тормош), мөхиттә молекуляр кислород булғанда йәшәгән һәм үҫкән организмдар.
АЭРОБЫ (от греч. aēr – воздух, bіos – жизнь), организмы, живущие и развивающиеся при наличии в среде молекулярного кислорода.

К. климатографияға, дөйөм, физик, аэро-, микро- һәм палеоклиматологияға, шул уҡ агроклиматологияға, биол., курорт, мед., а.х., техник һ.б. бүленә.
Подразделяется на климатографию, общую, физич., аэро-, микро- и палеоклиматологию, а также агроклиматологию, биол., курортную, мед., с. -х., техн. и др.

АЭРОГЕЛДӘР (аэро... һәм лат. gelo — ҡуйырам), гелдәрҙе киптереү юлы менән алынған микрокүҙәүле ыуалыусан есемдәр (ҡара: Дисперслы системалар).
АЭРОГЕЛИ (от аэро... и лат. gelo — застываю), хрупкие микропористые тела, получаемые высушиванием гелей.

Алдан «ЮВТ Аэро» авиакомпанияһы Өфөнә Батуми ҡалаһына рейс асылыуын хәбәр иткәйне.
Ранее авиакомпания «ЮВТ Аэро» заявила о запуске рейса из Уфы в Батуми.

Йәйге расписание сиктәрендә ташыусылар «ЮВТ Аэро» һәм «Һарытау авиалиниялары» Өфөнән Геленджикка даими осоштар күҙаллаған.
В рамках летнего расписания регулярные полеты из Уфы в Геленджик запланировали перевозчики «ЮВТ Аэро» и «Саратовские авиалинии».

“Б.” тарафынан Бөгөлмә—Кама, Ишембай—Ермолаевка, Сосьва—Алапаевск, Ҡарлыман— Белорет, Мораптал—Ырымбур т. юл линиялары; Өфө, Ульяновск ҡҡ. аэро- һәм т. юл вокзалдары, Салауат, Туймазы, Урыссу (ТР) һ.б. ҡалаларҙағы т. юл вокзалдары файҙаланыуға тапшырыла.
“Б.” сданы в эксплуатацию ж.-д. линии Бугульма—Кама, Ишимбаево—Ермолаево, Сосьва—Алапаевск, Карламан—Белорецк, Мурапталово—Оренбург; аэро- и ж.-д. вокзалы в гг. Уфа, Ульяновск, ж.-д. вокзалы в гг. Салават, Туймазы, Уруссу (РТ) и др.

«ЮВТ-Аэро» авиакомпанияһы республикала йәшәүселәрҙе Ҡырымға алып бара.
Авиакомпания «ЮВТ-Аэро» повезет жителей республики в Крым.

Әлеге ваҡытта Өфө аэропортынан Грузияның Батуми ҡалаһына тура рейстарҙы «ЮВТ Аэро» авиакомпанияһы башҡара.
На данный момент из уфимского аэропорта в грузинский город Батуми выполняет прямые рейсы авиакомпания «ЮВТ Аэро».

АЭРОЛОГИЯ (аэро... һәм ...логия), метеорологияның ирекле атмосфералағы (Ерҙең тейеп торған өҫкө йөҙөнөң тәьҫире беленмәгән ҡатламдарында) физик күренештәрҙе, процестарҙы һәм уларҙы тикшереү ысулдарын өйрәнеүсе бүлеге.
АЭРОЛОГИЯ (от аэро... и ...логия), раздел метеорологии, изучающий физ. явления и процессы в свободной атмосфере (в тех слоях, где не сказывается непосредственное влияние подстилающей поверхности Земли), и методы их исследования.

Аэро- һәм гидроһығылмалылыҡ фәнен өйрәнеү буйынса фәнни мәктәп ойошторған.
Создал научн. школу по аэро- и гидроупругости.

Тәбиғәт көстәре энергияһы менән дауалау физик һәм физик-химик төрҙәргә (аэро-, гелио-, талассо-, бальнеотерапия, ләм, нур менән дауалау һ.б.), физиотерапевтик аппараттар ярҙамында һәм хәрәкәт принцибына нигеҙләнгән үҙгәртелгән энергия менән дауалауҙың физик ысулдарына (дауалау физкультураһы, дауалау массажы, механотерапия һ.б.); нур менән дауалауға (нурланыштың инфраҡыҙыл, ҡояш, УФ һ.б. төрҙәрен ҡулланыу), гидро- (ванналар, һыу инеү һ.б.), механо- (вибрация, массаж, моцион, ультратауыш), термо- (компрестар, дауалау ләмдәре, озокерит һ.б.), электротерапияға (гальванизация, дарсонвализация, диатермия һ.б.), яһалма һауа мөхите барлыҡҡа килтереүгә (аэро-, гидроаэроионизация һ.б.) айырыла.
Различают: физ. и физико-хим. виды лечения энергией сил природы (аэро-, гелио-, талассо-, бальнеотерапия, грязе-, светолечение и др.), физ. методы лечения преобразованной энергией при помощи физиотерапевтич. аппаратов и основанные на принципе движения (лечебная физкультура, лечебный массаж, механотерапия и др.); светолечение (использование инфракрасного, солнечного, УФ и др. видов излучения), гидро- (ванн, купания и др.), механо- (вибрации, массажа, моциона, ультразвука), термо- (компрессов, лечебных грязей, озокеритаи др.), электротерапию (гальванизация, дарсонвализация, диатермия и др.), создание искусств. возд. среды (аэро-, гидроаэроионизация и др.).

Теорияның матем. аппараты фән һәм техниканың төрлө өлкәләрендәге (аэро- һәм гидродинамика, йылы үткәреүсәнлек теорияһы һ.б.) мәсьәләләрҙе сисеү өсөн ҡулланыла.
Матем. аппарат теории используется для решения задач в разл. областях науки и техники (аэро- и гидродинамика, теория теплопроводности и др.).