аяҡ салыу oor Russies

аяҡ салыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

мешать, препятствовать

күсм. Эшкә ҡамасау яһау.

подножка

[ подно́жка ]

naamwoord

подставить ножку

подставлять ножку · давать подножку · делать подножку · подставлять ногу (кому) · подставлять, подставить ногу (ножку) · саботаж · саботировать · ставить подножку · ставить, поставить подножку · тормозить (напр., работу) (перен.)

Soortgelyke frases

ҡамасаулау, аяҡ салыу
мешать, препятствовать

аяҡ салыу, зарар килтереү
мешать, вредить

voorbeelde

Хаталар бар, Хөкүмәтебеҙ тарафынан уйланылған эшкә аяҡ салыу бар, – тине Рөстәм Хәмитов.
Есть ошибки, есть просто-напросто дискредитация того, что было задумано нашим Правительством, – сказал Рустэм Хамитов.

Губревкомдар Башҡорт республикаһына урын бирмәҫкә тырышҡан, бөтә көсө менән Башревком эшенә аяҡ салыу маҡсатын ҡуйған.
Губревкомы всячески старались не давать места Республике Башкортостан, ставили задачу всей силой мешать работе Башревкома.

– Ул ике йыл буйына илселектең эшенә аяҡ салыу менән шөғөлләнде...
– В течение двух лет он был занят тем, что противодействовал нашей политике на востоке, вставлял, как говорится, палки в колеса посольства...

Саф еңеү көрәштәшен рөхсәт ителгән һәр төрлө алым менән келәмдән күтәреп алып салҡан (ҡалаҡ һөйәгенә) һалған көрәшсегә бирелә (аяҡ салыу һәм аҫтан тартып йығыу тыйыла)
Чистая победа присуждается борцу, который, оторвав соперника от ковра, бросил его на спину (лопатки) любым из разрешённых приёмов (подножки и подсечки запрещены)

Саф еңеү көрәштәшен рөхсәт ителгән һәр төрлө алым менән келәмдән күтәреп алып салҡан (ҡалаҡ һөйәгенә) һалған көрәшсегә бирелә (аяҡ салыу һәм аҫтан тартып йығыу тыйыла).
Чистая победа присуждается борцу, который, оторвав соперника от ковра, бросил его на спину (лопатки) любым из разрешённых приёмов (подножки и подсечки запрещены).

ГРЕК-РИМ КӨРӘШЕ, классик көрәш, спорт төрө, ҡулдарҙың һәм кәүҙәнең хәрәкәттәренә нигеҙләнгән алымдар ҡулланып (билдән түбән алыу, аяҡ салыу, аяҡҡа төртөп йығыу һ.б. алымдарҙан тыш), бер-береһен арҡаға һалырға ынтылған ике спортсының бергә-бер алышы.
БОРЬБА ГРЕКО-РИМСКАЯ, борьба классическая, вид спорта, единоборство двух спортсменов, в котором соперники стремятся положить друг друга на лопатки с применением приёмов, основанных на действии рук и туловища (без захвата ниже пояса, подножек, подсечек и др.).

Уларҙың төрлөсә аяҡ саласағына иманы камил Юлдаштың, тик аяҡ салыу менән генә сикләнерме тегеләр? Комитетсылар араһында кеше күңеленә һүҙ менән оҫта йоғонто яһаусылар бар, улар ҡоролтай делегаттарын үҙ яғына бороп ебәрмәҫме? Ул осраҡта ҡоролтай башҡорттоҡонан төрки-татар комитетыныҡы булып китмәҫме?
Представители Мусульманского комитета хотят помешать работе башкир, среди них есть мастера агитации, куда они повернут дело, не возьмут ли собрание под свой контроль и не превратится ли башкирский съезд в придаток тюрко-татарского комитета?