аҡса ...ы oor Russies

аҡса ...ы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

денежный

[ де́нежный ]

adjektief

монетный

[ моне́тный ]

финансовый

[ фина́нсовый ]

adjektief

Soortgelyke frases

аҡса һуғыу ...ы
монетный

voorbeelde

РФ-та 2006 й. аҡса массаһының күләме 6045,6 млрд һум тәшкил иткән, шуның 33,2%-ы — ҡулаҡса, 66,8%-ы — ҡулаҡсаһыҙ аҡса.
Объём денежной массы в РФ к 2006 составил 6045,6 млрд. руб., из них наличные деньги – 33,2%, безналичные – 66,8%. В Республике Башкортостан рассчитывается показатель регион.

Өфө губернаһының земствоһы сметаһында 1914 й. медицинаға һәм йәмәғәт бағыусылығына 793,56 мең һум (земство бюджетының 27,5%-ы) аҡса бүленгән.
В смете Уфимск. губерн. земства в 1914 на медицину и обществ. призрение было выделено 793,56 тысяч руб. (27,5% бюджета земств).

Өфөләге «УралКапиталБанк»ы клиенттарына аҡса 28 февралдән түләнә башлай
Выплаты вкладчикам уфимского «УралКапиталБанка» начнутся с 28 февраля

РФ субъекттарында төбәк аҡса массаһының күрһәткесе (төбәк территорияһында ҡалған әйләнештәге ҡулаҡсаны, төбәк территорияһында урынлашҡан коммерция банкыларының һорап алғанға тиклем һәм билдәле сроклы иҫәптәрендә ҡалған ҡулаҡсаһыҙ сараларҙы үҙ эсенә ала) иҫәпләнә, 2006 й. Башҡортостан Республикаһында 139,7 млрд һум булған, шуның 42,5%-ы — ҡулаҡса, 57,5%-ы — ҡулаҡсаһыҙ аҡса.
денежной массы (содержит наличные деньги в обращении, остающиеся на территории республики, остатки безналичных средств на счетах до востребования и срочных счетах в коммерч. банках, расположенных на территории республики), который к 2006 составил 139,7 млрд. руб., из них наличные деньги – 42,5%, безналичные – 57,5%.

2009 й. БР территорияһынан бөтә кимәлдәге һәм бюджеттан тыш фондтарҙың Б. килеменә 141,1 млрд һум аҡса йыйылған (берҙәм соц. һалымдан тыш), шуның 32,8%-ы — РФ-тың берләштерелгән бюджетына, 67,2%-ы — Башҡортостан Республиканың берләштерелгән Б.
В 2009 с терр. РБ в доходы Б.всех уровней и внебюджетных фондов поступило (без поступлений единого соц. налога) 141,1 млрд. руб., из них в консолидир. Б. РФ — 32,8%, РБ — 67,2%.

«УРАЛСИБ БАНКЫ» асыҡ акционерҙар йәмғиәте Өфөләге «УралКапиталБанк»ы клиенттарына, шул иҫәптән шәхси эшҡыуарҙарға вкладтары буйынса аҡса ҡайтарыу өсөн банк-агенттар һайлау конкурсында еңеүсе булды.
ПАО «Банк Уралсиб» признано победителем конкурса по отбору банков-агентов для выплаты возмещения по вкладам вкладчикам, в том числе индивидуальным предпринимателям, уфимского банка «УралКапиталБанк».

Крәҫтиәндәр һуғышы (1773—75) осоронда ҡала Е.И.Пугачёвтың Баш ғәскәре тарафынан ҡамала, баш күтәреүселәрҙе баҫтырыу өсөн бында Ырымбур йәшерен комиссияһы эшләй; ихтилалды баҫтырыуҙа ҡатнашҡан Ы. халҡы 2 йылға йән башына һалынған һалымды түләүҙән азат ителгән, күңел асыу йорттарынан йыйылған аҡса ҡала ихтыяжына тотонолған.
В период Крестьянской войны 1773—75 О. был осаждён Гл. повстанч. войском Е.И.Пугачёва, для расправы с повстанцами здесь действовала Оренбургская секретная комиссия; за участие в подавлении восст. населен. О. на 2 года освобождалось от уплаты подушной подати, на нужды города были пожалованы сборы от питейных заведений.

Ҡ. ярайһы уҡ ҙур өлөшөн мал (ниндәй мал һәм күпме икәне алдан килешелгән), кейем-һалым, шул иҫәптән кәләштең туй кейеме (бүрек2ы, елән, камзул, сәкмән, шәл һ.б.) йәки уны тектереү өсөн туҡыма, биҙәнеү әйберҙәре (беләҙектәр, ҡашмау, сулпылар, һырға һ.б.), аҡса (150 һумдан 1500 һумға тиклем) тәшкил иткән.
Значит. часть К. составляли скот (оговаривалось поголовье каждого вида), одежда, в том числе свадебный наряд невесты (бурек, елян, камзол, чекмень, шаль и др.) или материал для её пошива, украшения (браслеты, кашмау, серьги, сулпы и др.), деньги (от 150 до 1500 руб.).

Өфө мәктәптәренең береһенән 10-сы синыф уҡыусыһы Рафаэль Зарипов Башҡортостан ДОСААФ-ы ҡарамағындағы ике тапҡыр Советтар Союзы Геройы Муса Гәрәев исемендәге аэроклубты тергеҙеү һәм яңы авиатехника һатып алыуға, уны матди-техник яҡтан тәьмин итеүгә өҫтәмә аҡса бүлеү тураһында мәсьәлә менән мөрәжәғәт итте.
Десятиклассник одной из уфимских школ Рафаэль Зарипов обратился с вопросом о возрождении аэроклуба имени дважды Героя Советского Союза Мусы Гареева, находящемся в ведении ДОСААФ Башкортостана, и выделении дополнительных средств на приобретение новой авиатехники и его материально-технического обеспечения.

Ы.ҡ.п. эшмәкәрлеге 7 экспедиция тарафынан алып барылған, уларҙың бурыстарына губернала торлаҡ төҙөү һәм ҡаҙна эштәрен, дәүләт, батша һарайы һәм иҡт. крәҫтиәндәр эштәрен, халыҡ иҫәбе буйынса исемлектәр, рәүиз мәғлүмәттәре алып барыу, иҫәп-хисапҡа ревизия үткәреү, аҡса килемдәре һәм сығымдарын иҫәпкә алыу, тоҙ эштәре, шарап һатыуға рөхсәт биреүҙе күҙәтеү, дәүләт һәм йәмәғәт биналарын ҡарау, ҡаҙна килемдәрен йыйыу (ҡара: Һалымдар) ингән.
Деятельность О.к.п. осуществлялась 7 экспедициями, в функции которых входило: ведение домостроит. и казённых дел губернии, дел о гос., дворцовых и экон. крестьянах, составление ведомостей о количестве населения, ревизских сказок, ревизия счетов, учёт прихода и расхода денежных средств, соляные дела, контроль за винными откупами и подрядами, содержание гос. и обществ. строений, сбор казённых доходов.

1789—97 йй. төрлө хаҡлы баҡыр аҡсалар Аннинский заводында һуғыла, унда аҡса һуғыу йорто ойошторола. 20 б. 50—60-сы йй. БР Милли музейына шәхси коллекцияларҙан 1,8 меңдән ашыу урыҫ тәңкәһе тапшырыла: 17 быуат аҙағында — 18 б. башына ҡараған 0,7 меңдән ашыу көмөш тинлек (650-һе Ырымбур өлк. Покровка а. янында табылған, 70-е — Саҡмағош районы Ҡарғалы а. янында); 18 быуат аҙағында — 19 б. башына ҡараған 1,1 мең самаһы тәңкә (589-ы — Өфө районы Ҡыҙылъяр а. янында, 363-ө — Өфөлә, 144-е — Ҡыйғы районы Түбәнге Ҡыйғы а. янында).
В 1789—97 медные монеты различного достоинства чеканились на Аннинском заводе, где был организован монетный двор. В 50—60-е гг. 20 в. в Национальный музей РБ из частных коллекций поступило более 1,8 тысяч русских монет различного достоинства: более 0,7 тысяч серебр. копеек концу 17 — нач. 18 вв. (650 обнаружены около с. Покровка Оренб. обл., 70 — около с. Каргалы Чекмагушевского района); около 1,1 тысяч монет кон. 18 — нач. 19 вв. (589 — около с. Красный Яр Уфимского района, 363 — на территории Уфы, 144 — около с. Ниж.Киги Кигинского района).