баҫма өсөн төп нөсхә, оригинал
оригинал для печати
баҫма oor Russies
баҫма
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
издание
[ изда́ние ]
ru
конкретный выпуск
– Интернет менән эш иткән уҡыусыларға ла баҫма матбуғат менән танышып барыу мөһим, тип һанайым.
— Даже читателям, которые дружат с интернетом, все равно важно знакомиться с полными версиями изданий.
мостки
[ мостки́ ]
йылға аша баҫма һалыу
сделать мостки через ручей
и. ҡар. басма
Сәсте баҫма менән буяу.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
издания · к изданию · металлическая пластинка или печать с изображением хана Золотой орды · мостик · мостик, мостки через реку, ручей, овраг и т. п. · мостик; мифологизированный предмет · мостки на берегу реки или озера; дебаркадер · моток · не наступай · не наступи · пасмо; пасма · печатание, печать; тиснение; издание книги, издательство · печатная · печатный · помост · помост, стеллаж на строительстве · пятно · ступень, ступенька (крыльца) · журнал · леса · леса строительные · мостик, мостки · набойка · пасма · пасмо · периодика · периодическое издание · печать с изображением хана Золотой Орды периода татаро-монгольского ига · пешеходный мост · приступок · старинная мера длины ниток · ступень · ступенька · сходни · школьного возраста
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Баҫма
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Издание
Баҫма тематик төбәк энциклопедияһына ҡараясаҡ.
Издание будет относиться к тематическим региональным энциклопедиям.
Мостик
ru
мифологизированный предмет. По представлениям башкир, духи воды выходят на мостики, берега рек, поэтому, чтобы их не потревожить, надо давать предупредительные знаки. Баҫманан сыҡҡанда өс тапҡыр тамаҡ ҡырырға кәрәк. – Проходя по мостику, надо три раза кашлянуть. Слово восходит к древнему bas ‘давить’, ‘ставить’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Китаптың геройҙары — Башҡортостандан ҡатын-ҡыҙ сенатор Лилиә Ғүмәрова, Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы — Ҡоролтай рәйесе, шағирә, элекке баш мөхәррир Йомабикә Ильясова, филология фәндәре докторы Фирҙәүес Хисаметдинова, СССР-ҙың мәғариф отличнигы, элекке мәғариф министры Ғәлиә Мөхәмәтйәнова, Матбуғат һәм киң мәғлмәт саралары агентлығының баҫма киң мәғлүмәт саралары бүлеге етәксеһе Фирҙәүес Әхмәтйәнова, «Аҡбуҙат» журналының баш мөхәррире, шағирә Тамара Искәндәриә-Юлдашева, Башҡортостандың халыҡ артисы Римма Амангилдина, Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары агентлығының баш белгесе Нилә Ғәйнетдинова, медицина фәндәре докторы, Дәүләт Думаһы депутаты Сәлиә Мырҙабаева һәм башҡа ҡатын-ҡыҙҙар.
Значит, Зубная фея предложил книгуbashinform.ru bashinform.ru
“ЮША” нәшриәте тарафынан 26 баҫма (дөйөм тиражы 10 мең дананан ашыу) сығарылған, улар араһында Л.М.Карамованың “Ғүмер юлы...” (“Дорога длиною в жизнь...”), “Ҡырмыҫҡалы төбәге” (“Кармаскалинский край”), “Ҡөрьән Кәрим сүрәләренә шиғри аңлатма” (бөтәһе лә – 2015) һ.б. бар. БР ФА, РФА‐ның Өфө ФҮ, “Большая Российская энциклопедия” ғилми нәшриәте һ.б. м‐н хеҙмәттәшлек итә. Ғилми редакция советы рәйесе: З.Ғ.Ураҡсин (1993 йылдан алып), М.Ә.Илһамов (1998 й. алып).
& Редактировать файлыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Юбилейлы баҫма Башҡортостанда ветерандар хәрәкәтенең булдырылыуы һәм үҫеше, оло йәштәгеләрҙең социаль хәле, уларҙың йәштәр менән эшләүе тураһында бәйән итә.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилbashinform.ru bashinform.ru
Баҫма мәғлүмәттәренә ярашлы, Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы хеҙмәткәре Пётр Францев һәм уның туғаны Николай Францев ултырған еңел автомобиль шартлай.
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалbashinform.ru bashinform.ru
Шулай уҡ баҫма һәм уникаль графикала төрлө техника файҙаланып эшләй.
Ради бога, смотри, куда едешь!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Истоки» гәзите баҫма матбуғат булыуҙан туҡтай
Мне очень жальbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда археографик экспедициялар барышында “Ҡ.ә.-ә.” бер нисә ҡулъяҙма күсермәһе табылған: Әбйәлил районының Ишбулды а. (1857 й. яҙылған; 1977 й. табылған), Благовар районында (яҡынса 1861—64 йй. яҙылған; 1982) һ.б.; ТТӘИ-нең Ғ.Б.Хөсәйенов исемендәге ғәрәп графикалы ҡулъяҙмалар һәм иҫке баҫма китаптар фондында һаҡлана.
А в том, как всегда оставаться самим собойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Матбуғат һүҙе» номинацияһында «Вечерняя Уфа» гәзитенең яңылыҡтар бүлеге мөдире Ирина Нуриманшина беренсе урын алды. Икенсе урынды ошо уҡ баҫма вәкиле Марина Деева яуланы. Өсөнсөлә — «Киске Өфө» гәзитенең бүлек мөдире Зәйтүнә Ниғәмәтйәнова.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеbashinform.ru bashinform.ru
Баҫма форма (йыйыу) ҡулдан йәки машина ярҙамында алына.
За каждый день!- За каждый день!!!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Почта бүлексәләрендә баҫма матбуғатты темалар һәм төбәктәр белешмәһе менән ҡағыҙ каталог буйынса һайларға мөмкин.
Но нашлись люди!Нашлись!bashinform.ru bashinform.ru
Баҫма Рәсәй Фәндәр академияһы Өфө ғилми үҙәгенең Тарих, тел һәм әҙәбиәт институты ғалимдарының Токио һәм Киот университеттарынан япон коллегалары менән халыҡ-ара хеҙмәттәшлектең тәүге уңышлы тәжрибәһе булды.
Видели что- нибудь интересное?bashinform.ru bashinform.ru
Августа билдәләнеүсе Төҙөүсе көнө алдынан Башҡортостан төҙөлөш комплексын тәшкил итеүсе ойошмалар күрһәтелгән мәғлүмәти-белешмә баҫма донъя күрәсәк.
Хотя мне даже не нравились смузиbashinform.ru bashinform.ru
әҙәби баҫма
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиИхтик Ихтик
комплектлы баҫма
Но ты сказала, что тебе нужен любящий тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юбилей күргәҙмәмдә лә экспозиция бер бөтөн, тупланған булһын өсөн баҫма графиканы ғына ҡуйырға булдым, – тип аңлата рәссам.
Трэвис, это здоровоbashinform.ru bashinform.ru
Төбәк етәксеһе һүҙҙәренсә, баҫма Халыҡ-ара туған телдәр көнөнә арналған.
Ты думаешь о том же, о чём и я?bashinform.ru bashinform.ru
Баҫма мәғлүмәттәре буйынса, Рәсәй тәьмин итеүселәре тоҙҙо ташыу өсөн вагондарҙың етмәүе менән бәйле сауҙа итеүсе ойошмаларға ебәреүҙе ҡыҫҡартҡан да инде.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуbashinform.ru bashinform.ru
баҫма сыбар
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?Ихтик Ихтик
киң даирә уҡыусылар өсөн фәнни баҫма
Почему ты не оставишь ее в живых?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Баҫма киң мәғлүмәт сараларына республиканың бөтә почта бүлексәләрендә, почтальондарҙа, podpiska.pochta.ru сайтында һәм Рәсәй почтаһының мобиль ҡушымтаһында яҙылырға була.
Дальше не положеноIskander Shakirov Iskander Shakirov
параллель баҫма
Ведь это было круто?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уға һуғыш инвалидтарының һәм ҡатнашыусыларының, шулай уҡ уларға тиңләштерелгән кешеләрҙең йәшәү шарттарын яҡшыртыуға йүнәлтелгән, иҫәтелекле-мемориаль, мәҙәни-күмәк саралар һәм күмәк спорт саралары, төбәк-ара һәм республика ғилми-ғәмәли конференциялар, китап һәм башҡа баҫма продукциялары сығарыу, мәғариф-патриотик проекттар инә.
Ну конечно брат, он же целует еёbashinform.ru bashinform.ru
Тәүгә агитация кампанияһында дүрт интернет-баҫма ҡатнашасаҡ.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиbashinform.ru bashinform.ru
Баҫма ике китаптан: Брайль шрифтынан һәм рельеф-графика һүрәттәре альбомынан тора.
Джейк, Эйва услышала тебяbashinform.ru bashinform.ru
«Енси характерҙағы көс ҡулланыу» статьяһы буйынса енәйәт эше ҡуҙғатылған, әле тикшереү бара, ваҡиға сәбәптәре асыҡлана», – тип хәбәр итә баҫма Рәсәй Тәфтиш комитетының Башҡортостан буйынса Тәфтиш идаралығының матбуғат хеҙмәтенә һылтанып.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилbashinform.ru bashinform.ru
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.