белем биреү учреждение oor Russies

белем биреү учреждение

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

образовательное учреждение

учреждение, осуществляющее образовательный процесс

voorbeelde

Әлеге ваҡытта Өфөнөң мәктәпкәсә белем биреү системаһында 229 учреждение һәм 4 башланғыс белем биреү мәктәп-бала баҡсаһы иҫәпләнә.
В настоящее время в системе дошкольного образования Уфы 229 учреждений и 4 начальные школы-детских сада.

2023 йылдың башына республикала 995 үҙ аллы мәктәпкәсә белем биреү учреждениеһы, филиал хоҡуғында 279 учреждение, 471 мәктәпкәсә тәрбиә биреү подразделениеһы (төркөмө), шулай уҡ мәктәпкәсә белем биреү программалары буйынса белем биреү эшмәкәрлеген алып бармаған 12 учреждение иҫәпләнгән.
К началу 2023 года в республике насчитывалось 995 самостоятельных дошкольных образовательных учреждений, 279 учреждений на правах филиала, 471 подразделение (группа) дошкольного воспитания, а также 12 учреждений, присматривающих и ухаживающих за детьми без ведения образовательной деятельности по программам дошкольного образования.

Төбәк етәксеһе белдереүенсә, геопарк эре фәнни һәм белем биреү ойошмалары – йәмғеһе 16 учреждение менән хеҙмәттәшлек итә.
Он отметил, что в партнерах у геопарка 16 организаций, среди которых крупные научные и образовательные учреждения.

– Яңы учреждение белем биреү генә түгел, физкультура-сәләмәтләндереү йүнәлешендә лә эшләй.
— Новое учреждение имеет не только образовательную, но и физкультурно-оздоровительную направленность.

— Яңы учреждение белем биреү генә түгел, физкультура-сәләмәтләндереү йүнәлешендә лә эшләй.
— Новое учреждение имеет не только образовательную, но и физкультурно-оздоровительную направленность.

БР Мәғариф министрлығы мәғлүмәттәренә ярашлы, Башҡортостандың өҫтәмә белем биреү системаһында 230-ҙан ашыу учреждение эшләй.
По данным Министерства образования РБ, система дополнительного образования Башкортостана представлена свыше 230 учреждениями.

Дәүләт власы органдары вәкилдәре, предприятие һәм персонал менән идара итеү хеҙмәте, белем биреү һәм ғилми учреждение етәкселәре өсөн үҙ-ара килешеп эш итеү һәм тәжрибә уртаҡлашыу майҙансығын булдырыу ике көнлөк форумдың төп маҡсаты булып тора.
Цель форума – формирование площадки взаимодействия и обмена опытом представителей органов государственной власти, руководителей предприятий и служб управления персоналом, образовательных и научных учреждений.

Дәүләт власы органдары вәкилдәре, предприятие һәм персонал менән идара итеү хеҙмәте, белем биреү һәм ғилми учреждение етәкселәре өсөн үҙ-ара килешеп эш итеү һәм тәжрибә уртаҡлашыу майҙансығын булдырыу ике көнлөк форумдың төп маҡсаты булып тора.
Цель форума — формирование площадки взаимодействия и обмена опытом представителей органов государственной власти, руководителей предприятий и служб управления персоналом, образовательных и научных учреждений.

Яңы уҡыу йылында бөтәһе 34 мәктәпкәсә учреждение, 46 дөйөм белем биреү мәктәбе һәм биш өҫтәмә белем биреү учреждениеһы эшләйәсәк, тип хәбәр итте Белорет районы хакимиәтенең мәғлүмәт-аналитика бүлеге баш белгесе Ольга Колесникова.
Всего в новом учебном году будут работать 34 дошкольных учреждения, 46 общеобразовательных школ и пять учреждений дополнительного образования, сообщила главный специалист информационно-аналитического отдела администрации Белорецкого района Ольга Колесникова.

Райондың рәсми сайтында хәбәр ителеүенсә, Собханғол ауылының агитация-художество театры махсус программа әҙерләгән. Уның менән театр коллективы предприятие, учреждение, урта-һөнәри белем биреү йорттары хеҙмәткәрҙәре алдында сығыш яһай.
Как сообщается на официальном сайте района, агитационно-художественный театр «Идущие» в селе Субханкулово подготовил специальную программу, с которой выступает перед работниками предприятий, учреждений, учащимися средне-специальных учебных заведений.

Сағыштырыу өсөн: 2011 йылда балалар баҡсаһын төҙөү һәм реконструкциялау иҫәбенә 3350 урынға 36 мәктәпкәсә белем биреү учреждениеһы асылды, 2010 йылда 605 урынға алты яңы балалар баҡсаһы төҙөлдө, бер мең урынға 14 бындай учреждение ҡайтанан профилләштерелде.
Для сравнения: в 2011 году было введено за счет строительства и реконструкции 36 детсадов на 3350 мест, а в 2010 году – построено шесть новых детсадов на 605 мест, возвращено из ранее перепрофилированных 14 на тысячу мест.

Районда 30 дөйөм белем биреү мәктәбе, шуларҙың 17-һе дөйөм белем биреү учреждениеһы һәм 13 филиал, 33 мәктәпкәсә белем биреү учреждениеһы, шул иҫәптән 25 филиал, Пионерҙар һәм уҡыусылар йорто, ДЮСШ; “Хыял” балалар дөйөм белем биреү үҙәге; үҙәк район дауаханаһы, 4 амбулатория, 41 фельдшер-акушерлыҡ пункты; 35 клуб учреждениеһы, шул иҫәптән күп функциялы учреждение, 27 китапхана; Аҡмулла М. музейы, Ғөбәйҙуллин М.Х. музейы, “Эрмитаж” картиналар галереяһы, “Миәкә” спорт-һауыҡтырыу комплексы (икеһе лә — Ҡырғыҙ-Миәкә) бар. 13 үҙешмәкәр сәнғәт халыҡ коллективы эшләй.
В районе имеются 30 общеобразовательных школ, из них 17 общеобразоват. учреждений и 13 филиалов, 33 дошкольных образоват. учреждения, в том числе 25 филиалов, Дом пионеров и школьников, ДЮСШ, дет. общеобразоват. центр “Мечта”; центральная районная больница, 4 врачебные амбулатории, 41 фельдшерско-акушерский пункт; 35 клубных учреждений, в том числе 1 – многофункциональный, 27 библиотек, Акмуллы М. музей, Губайдуллина М.Х. музей, картинная галерея “Эрмитаж”, спортивно-оздоровит. комплекс “Мияки”. В районе 13 нар. коллективов художественной самодеятельности.

1 сентябрҙән мәктәпкәсә белем биреү учреждениеһына 90 бала йөрөйәсәк, ә киләһе йылдан, балалар баҡсаһы Үҙәк хәрби округынан муниципалитет балансына күскәс, уны тулы ҡеүәтенә файҙаланыу планлаштырыла – учреждение 120 балаға иҫәпләнгән.
С 1 сентября дошкольное учреждение будут посещать 90 детей, а со следующего года, когда детсад перейдет от Центрального военного округа на баланс муниципалитета, планируется использовать его на полную мощность – учреждение рассчитано на 120 детей.

1 сентябрҙән мәктәпкәсә белем биреү учреждениеһына 90 бала йөрөйәсәк, ә киләһе йылдан, балалар баҡсаһы Үҙәк хәрби округынан муниципалитет балансына күскәс, уны тулы ҡеүәтенә файҙаланыу планлаштырыла – учреждение 120 балаға иҫәпләнгән.
С 1 сентября дошкольное учреждение будут посещать 90 детей, а со следующего года, когда детсад перейдет от Центрального военного округа на баланс муниципалитета, планируется использовать его на полную мощность — учреждение рассчитано на 120 детей.

Башҡорт теленең бөгөнгө хәле, башҡорт телен һаҡлап ҡалыу, пропагандалау һәм уны өйрәнеүҙе ойоштороу буйынса берҙәм ҡараштар һәм килешелгән хәрәкәттәр тураһында асыҡ һөйләшеүгә ижтимағи ойошма, мәғариф, ғилми учреждение етәкселәре һәм вәкилдәре, башҡорт һәм туған тел уҡытыусылары, урта махсус белем биреү һәм юғары уҡыу йорттары уҡытыусылары, юристар саҡырылған, тип хәбәр иттеләр «Аҡ тирмә» үҙәгендә.
К открытому разговору о сегодняшнем положении башкирского языка, выработке единых позиций и согласованных действий по сохранению, пропаганде и организации изучения башкирского языка приглашены руководители и представители общественных организаций, образовательных, научных учреждений, учителя башкирского и родных языков, преподаватели ссузов и вузов, юристы, сообщили в центре «Ак тирма».