биҙәүсе-рәссам oor Russies

биҙәүсе-рәссам

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

иллюстратор

[ иллюстра́тор ]

Soortgelyke frases

залды биҙәүсе рәссам
оформитель зала

биҙәүсе рәссам
Художник-оформитель · оформитель

voorbeelde

1919 йылдан алып Өфө клубтарында үткәрелгән күмәк тамашаларҙа, Үрнәк татар-башҡорт театрында биҙәүсе рәссам, 1922—42 йй. БАДТ-ла рәссам.
С 1919 оформитель массовых представлений в клубах Уфы, Показательном татаро-башкирском театре, в 1922–42 художник БАТД.

биҙәүсе-рәссам
иллюстратор

Хеҙмәт эшмәкәрлеген 1977 йылда Мәләүез район мәҙәниәт йортонда биҙәүсе-рәссам булып башлай.
Трудовую деятельность начал в 1977 году художником-оформителем в Мелеузовском районном доме культуры.

Төҙөүсе – шағирҙың ҡыҙы Гөлнур Ғарипова, рәссам-биҙәүсе – Азамат Ғарипов.
Составителем выступила дочь поэта Гульнар Гарипова, художником-оформителем — Азамат Гарипов.

Шулай ҙа Вәсилә юлын таба: Һатҡы ҡалаһындағы училищела ике йыл рәссам-биҙәүсе һөнәрен үҙләштерә, һуңынан Мәсәғүт педучилищеһына юллана.
И все же Василя нашла путь: Два года осваивала профессию художника-оформителя в училище в городе Сатки, затем отправилась в Месягутовское педучилище.

Рәссам-биҙәүсе – Нурия Ғабдуллина, хореограф — Алина Мостаева.
Художник-оформитель — Нурия Габидуллина, хореограф — Алина Мустаева.

Төҙөүсе – шағирҙың ҡыҙы Гөлнур Ғарипова, рәссам-биҙәүсе – Азамат Ғарипов.
Составителем выступила дочь поэта Гульнар Гарипова, художником-оформителем – Азамат Гарипов.

Костюмдар буйынса рәссам — Наталья Юганова, музыкаль яҡтан биҙәүсе — Алексей Айги һәм Антон Федоров.
Художник по костюмам — Наталья Юганова, музыкальное оформление — Алексей Айги и Антон Федоров.