икешәрләп бейеү
танцевать парами
икешәрләп oor Russies
икешәрләп
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
по два
попарно
[ попа́рно ]
парами
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
по двое · по двое, попарно, парами · побитно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Атлылар икешәрләп сафҡа теҙелделәр ҙә, Салихты аптырашта ҡалдырып, уның йырын йырлай-йырлай, Ҡыҙыл Мәсеттең өйәҙ идаралығына йүнәлделәр.
Поздравляла невестуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ана шулай берәм-һәрәм йә икешәрләп, йә иһә өймәкләшеп унда-бында сабышалар ҙа бер-береһен, беҙ... кешеләр һымаҡ көн итәбеҙ, тип ышандыралар.
Прости своего убийцу!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сирень, йәсмин, саған, һуҡыр кесерткәндең япраҡтары быуында икешәрләп – бер япраҡ икенсеһенә ҡаршы урынлашҡан.
Покажи, что ты там нашелIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡарағайҙың 4 — 5 см оҙонлоғондағы ылыҫтары ағастың ботаҡтарында бик ҡыҫҡа ян үренделәрендә икешәрләп урынлашҡан (121-се һүрәт, Б).
Хорошо,ты добился этогоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғәҙәттә аҙымдарҙы икешәрләп һанайҙар, һәр йөҙ аҙымды дәфтәргә теркәп баралар.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тимер юлда күләгәләр ҡыймылдай, йөҙ илле-ике йөҙ метр арауыҡ менән икешәрләп ҡуйылған һаҡсылар күренеп ҡала.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балсәскәне ҡосаҡлап алды. — Юҡ, йән киҫәгем, икешәрләп сығарырға кәрәк! – тине Ҡарйондоҙ.
А я, блин, рад до усрачкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Яҡшы. Улайһа, икешәрләп, – тип йомартланды Балсәскә. – Больницанан сығарыуҙы иң тыйнаҡтарынан башлайбыҙ.
Вы не стараетесь разобраться в озереIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Уларҙың артынан ун хан һарайы кешеһе; уларҙың кейеменә тәре сигелгәйне, улар ҙа һалдаттар кеүек икешәрләп атлап килә."
Спасибо, младший братIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның төҫһөҙ сәскәләре башаҡта икешәрләп урынлашҡан.
Но не так как ты, ПаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ниһайәт, ҡапҡалар асылды ла йәрәбә буйынса һайланған биш рыцарь аренаға килеп керҙе, берәүһе алдан төшкән, ҡалғандары икешәрләп арттан килә.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Егеттәр, юлға миналар ҡуйыр өсөн, икешәрләп таралыштылар – шоссеға минаны һәр ваҡыт ике кеше ҡуя.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Берәмләп сығарыу аҙ булыр, икешәрләп кәрәк, – тине Ҡарйондоҙ. – Уларҙың һауығыуы хөрмәтенә беҙ кисә ойошторорға уйлайбыҙ.
А, понял, в чем была ваша проблемаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һалдаттар, сисенеп ташлап, икешәрләп суйынды тиҙ үк тейәп торҙолар.
Ты опять пытаешься бежать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ер тирәләй сәйәхәт ваҡытында Тим үҙенең артынан күләгә кеүек йә берәмләп, йә икешәрләп шымсылар йөрөгәненә өйрәнеп бөткәйне инде.
Это стоило ожиданийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әсирҙәр икешәрләп, өсәрләп ашыҡмай ғына Грасси янынан үтеп киттеләр.
Тем приятнее победа самаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ваҡыт үтеү менән ул тағы 70 шәкертен икешәрләп вәғәзгә ебәргән.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетjw2019 jw2019
Япраҡтары ҡаршылаш урынлашҡан сирень, мәрүәр, йәсмин, айыу баланы һәм бүлмә үҫемлеге фуксияның үренделәрендәге бөрөләр икешәрләп, береһе ҡаршыһына икенсеһе, йәғни ҡаршылаш урынлашҡан.
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Берәмләп сығарыу аҙ булыр, икешәрләп кәрәк, – тине Ҡарйондоҙ.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улайһа, икешәрләп, – тип йомартланды Балсәскә.
Значит, Зубная фея предложил книгуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уға, мәҫәлән, һаҡсылар һыҙатын йылан һымаҡ шыуышып үтеп китеү бер ни торманы. Һаҡсылар икешәрләп тора.
Это проверенная временем политическая традицияIskander Shakirov Iskander Shakirov
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.