илла-алла менән
еле-еле · кое-как · кое-как, еле-еле, с трудом · с трудом
илла oor Russies
илла
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Выражает удивление, недовольство, восхищение и т. п.: ну, ну и ну
ba
ғәр. ымл. Нимәгәлер ғәжәпләнгәндә, һоҡланғанда, ризаһыҙлыҡ белдергәндә әйтелә.
Илла шәп йырлайһың. Илла аҡыллы ла егетһең инде. [Атаһы:] «Ну илла үҙеңде ҡыҙыҡ иттем бит, әсәһе!..» – тип шаярған шикелле мут ҡына йылмайып ята ине. З. Биишева. Электр, электр икән, илла шәп нәмә икән, әммә үҙе ҡайһы саҡта, вайымһыҙ ҡулдарға ҡалһа, башыңа бәлә икән. Р. Мифтахов.
Но, однако же, только
ba
кире терк. Ҡаршы мәғәнәле һөйләмдәрҙе теркәй; әммә.
Уҡыуҙар ауыр, илла күңелле.
ни в коем разе
ru
частица усил. употр. с гл. в повел. ф. ни в коем случае
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ни в коем случае; ни в коем разе · ну, ну и · ҡар. илла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Илла донъямды, мал-тыуарымды яҡшы ҡарағыҙ!
Вот что мне нравится в этой странеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эй, Юлтый ағай, илла һүҙеңдә тормайһың да инде... (Н. Хафизов)
Ты поймал его в поле жрения?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Илла тынғыһыҙ кеше булдың да һуң, ҡорҙаш! (Б. Бикбай)
Только не начинай опятьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Илла ныҡышһың да инде.
Если я могу, я даюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Илла, ысынлап та, Һөнәрсе лә инде һин, күрше!.. – ти.
Делай что я сказалIskander Shakirov Iskander Shakirov
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.