имтихан oor Russies

имтихан

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

экзамен

[ экза́мен ]

naamwoord

ғәр. и. Белем кимәлен билдәләү өсөн алынған һорау.

испытание

[ испыта́ние ]

naamwoord

проверка, испытание

экзамен, экзаменационный · испытание, проверка · экзаменационный · ҡар. имтихан

Soortgelyke frases

имтихан ҡабул итеү
принимать, принять экзамен

имтихан билеттары
экзаменационные билеты

химиянан имтихан бирә алмау
провалиться на химии

имтихан алыусы, ҡабул итеүсе
экзаменатор

телдән бирелгән имтихан
устный экзамен

комплекслы имтихан
комплексный экзамен

конкурслы имтихан
конкурсный экзамен

һынау (имтихан, экзамен) алыусы
экзаменатор

имтихан алыу
принимать экзамены · проэкзаменовать · экзаменовать

voorbeelde

29 сентябрҙә — рус теле, баш ҡалала бер имтихан үткәреү пункты эшләйәсәк; 9 октябрҙә — математика һәм рус теле.
29 сентября — русский язык, будет открыт один ППЭ в Уфе; 9 октября — математика и русский язык.

Рөстәм Хәмитовтың әйтеүе буйынса, быйыл Берҙәм дәүләт имтихан барышын былтырғыға ҡарағанда ике тапҡырға күберәк 1400-ләгән кеше күҙәтәсәк.
По словам Рустэма Хамитова, в этом году за ходом ЕГЭ будут наблюдать около 1400 человек, что в два раза больше, чем в прошлом году.

Тулы курсты тамамлаусылар, Ырымбур мосолман диниә назаратына имтихан тапшырып, мәхәллә муллаһы дипломы һәм мөғәллимлек эшенә хоҡуҡ алған.
Окончившие полный курс сдавали экзамены в ОМДС, получали диплом приходского муллы и право на преподават. работу.

Инглиз теленән ике меңдән ашыу уҡыусы имтихан тапшыра.
Английский язык предпочли более двух тысяч выпускников.

Тренер-медиатор Максим Беляевтың курсын тамамланғас, «студенттар» имтихан бирергә, квалификацияны күтәреү тураһында таныҡлыҡ алырға һәм ғаилә медиаторҙары сафын тулыландырырға тейеш.
По окончании курса, который читает тренер-медиатор, «студенты» должны сдать экзамен, получить удостоверение о повышении квалификации и пополнить ряды семейных медиаторов.

Шул уҡ ваҡытта вуз һәр әҙерлек йүнәлешенә өс йәки дүрт инеү имтиханын үҙ аллы билдәләү хоҡуғына эйә, барыһы өсөн дә рус теле һәм профилле имтихан мәжбүри булып ҡала.
Вместе с тем, вуз вправе самостоятельно установить три или четыре вступительных испытания на каждое направление подготовки, обязательным для всех является только русский язык и профильный экзамен.

Имтихан иртәнге сәғәт 10-да башланды һәм өс сәғәт ярым дауам итә.
Экзамен начинается в 10 часов и продлится 3,5 часа.

Аттестат алыу өсөн ун беренселәр рус теленән һәм математиканан имтихан тапшыра (юғары уҡыу йортона уҡырға инергә йыйынмаһа ла).
Для получения аттестата все одиннадцатиклассники сдают экзамены по русскому языку и математике вне зависимости от того, будут они поступать в вузы или нет.

Өфөлә ЮХХДИ-ның район-ара теркәү-имтихан тапшырыу бүлеге Өфө ҡалаһы, Октябрь проспекты, 147 адресы буйынса ремонтланған бинаға күсте.
В Уфе межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел ГИБДД переехал в отремонтированное здание по адресу: Уфа, проспект Октября, 147.

Иң күп имтихан тапшырыусылар Башҡорт дәүләт университетындағы имтихан ҡабул итеү пунктында булған – 110 кеше, иң әҙе – Башҡорт дәүләт университетының Учалы филиалындағы имтихан ҡабул итеү пунктында – 10 кеше.
Самое большое количество экзаменуемых присутствовало в пункте приема экзаменов (ППЭ) в Башкирском государственном университете — 110 человек, самое малое — в ППЭ в филиале БашГУ в г. Учалы — 10 человек.

Яңылыҡ барыһына ла ҡағыла – БДИ тапшырыусыларҙан алып имтихан үткәреү пункты етәкселәренә тиклем, — тип аныҡлап үтте БР Мәғариф министрлығының белем сифатын баһалау һәм БДИ бүлеге начальнигы Зәкий Мырҙағәлин.
Нововведение коснется абсолютно всех – от участников ЕГЭ до руководителей пунктов проведения экзамена, — уточнил начальник отдела оценки качества образования и ЕГЭ Министерства образования РБ Закий Мурзагалин.

2019 йылда туғыҙынсы кластар өсөн рус теле буйынса телдән мотлаҡ имтихан индерелә
Обязательный устный экзамен по русскому языку для девятиклассников введут в 2019 году

Ул да Эксперт комиссияһы алдында имтихан тотто.
Он также держал экзамен перед Экспертной комиссией.

Март уртаһына тиклем бөтә идара итеүсе компаниялар башлыҡтары һөнәри яраҡлылыҡҡа имтихан тапшырырға тейеш буласаҡ.
До середины марта все главы управляющих компаний должны будут сдать экзамен на профпригодность.

Уның имтихан һөҙөмтәләре иң юғарыһы булманы.
Его результаты на экзамене были не самыми высокими.

Йәмғиәтте өйрәнеү буйынса һынау – 3 сәғәт 30 минут, химия буйынса имтихан 3 сәғәт дауам итә.
Продолжительность ЕГЭ по обществознанию — 3 часа 30 минут, по химии — 3 часа.

Имтихан эштәренең тулы комплектын баҫҡанда тотҡарлыҡтар теркәлмәне, тип хәбәр иттеләр Башҡортостандың Мәғариф министрлығынан.
Сбоев и задержек при распечатывании полного комплекта экзаменационных материалов не зафиксировано, сообщили в Министерстве образования РБ.

— Быйыл Башҡортостанда 106 меңдән ашыу кеше-имтихан үткәреләсәк, тип көтөлә, — тине Әлмира Альберт ҡыҙы.
— Ожидается, что в этом году в Башкортостане будет проведено более 106 тысяч человеко-экзаменов, — сказала Альмира Альбертовна.

Хәтерегеҙгә төшөрәбеҙ, ҡағиҙәләргә ярашлы, БДИ һөҙөмтәләре буйынса бер насар баһа алған осраҡта өҫтәмә ваҡытта яңынан имтихан бирергә мөмкин.
Напомним, что согласно правилам при получении одной неудовлетворительной оценки по результатам ЕГЭ допускается повторная пересдача предмета в дополнительные сроки.

Хәтерегеҙгә төшөрәбеҙ, ҡатнашыусылар һанын кәметеү өсөн рус теленән имтихан ике көн дауамында – 6 һәм 7 июлдә уҙғарылды.
Напомним, экзамен по русскому языку, как самый массовый, проводился в течение двух дней 6 и 7 июля для того, чтобы минимизировать количество участников.

Киләһе имтихан — рус теле буйынса 31 майҙа, 4 июндә – сит телдәр (инглиз, француз, немец, испан), химия, 7 июндә – математика, 11 июндә – тарих, физика, 15 июндә – йәмғиәтте өйрәнеү, география.
Следующим экзаменом, который пройдет 31 мая, станет один из обязательных предметов – русский язык, 4 июня – иностранные языки (английский, французский, немецкий, испанский), химия, 7 июня – математика, 11 июня – история, физика, 15 июня – обществознание, география.

БР Мәғариф министрлығынан хәбәр итеүҙәренсә, Башҡортостанда был ике дисциплина буйынса имтихан тапшырыу өсөн бөтәһе 70 ҡабул итеү пункты асылған.
Как сообщили агентству "Башинформ" в Министерстве образования РБ, всего в Башкортостане открыто 70 пунктов приема для сдачи экзаменов по этим двум дисциплинам.

800-ләгән кеше ваҡытынан алда имтихан тапшырырға ниәтләй, уларҙың күбеһе – уҙған йылдарҙа мәктәп тамамлаусылар.
Досрочно планируют сдавать экзамены порядка 800 человек, из них большая часть — выпускники прошлых лет.

Йома, 5 ғинуарҙа, бөтә теркәү-имтихан ҡабул итеү бүлексәләре иртәнге сәғәт 9-ҙан киске 6-ға тиклем эшләй.
В пятницу, 5 января, все РЭП работают с 09.00 до 18.00.

— Эйе, – ти ҙә ебәрә Ғәзиз, был хәлдең имтихан өсөн уңай икәнен һиҙеп.
— Да, – пробормотал Газиз, чувствуя, что в таком случае ему повезет с экзаменом.