йылан арбау oor Russies
йылан арбау
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
заклинать змей
заклинание змеи
ba
ҡ. миф. Йыланды сихри көс, тылсымлы һүҙ менән тәьҫир итеп буйһондороу.
Боронғолар йыланды арбау көсөнә эйә булған.
заклинание змей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Йылан арбау
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Заклинание змеи
ru
Йылан саҡһа, уны арбайҙар ошолайтып: Сәңке, сәңке, сәңке йылан,/ Сәңке башлы ҡара йылан,/ Атҡан уҡтан етеҙ йылан,/ Ағын һыуҙан ауан йылан,/ Аҡ мамыҡтан йомшаҡ йылан,/ Сағыр булһаң, саҡ, йылан,/ Саҡмаҫ булһаң, ят, йылан,/ Нух пәйғәмбәр хөрмәтенә/ Ятҡан ерҙә ҡат, йылан,/ Ятҡан ерҙә тибрән, йылан! (БМ). – Если ужалила змея, то заклинают так: Сянки, сянки, сянки змея,/ С головой сянки черная змея,/ Быстрее выпущенной стрелы змея,/ Послушнее течения змея,/ Мягче белого пуха змея,/ Если хочешь ужалить, ужаль, змея,/ Если не хочешь ужалить, лежи, змея,/ В честь пророка Нуха/ Застынь, где лежишь, змея,/ Извивайся, где лежишь, змея!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
йылан арбау
заклинать змейИхтик Ихтик