килде иһә oor Russies

килде иһә

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

если пришёл

din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

кем килде иһә, бер нәмә лә һөйләмә!
кто бы ни пришел, ничего не говори!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аулаҡ саҡ тура килде иһә, һырлығып-һырлыға икән.
В любом случаеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кампанияның төп өлөшө ямғырлы көндәргә тура килде, был иһә аграрийҙарҙың эшен ҡатмарлаштырҙы.
Полагаю в этом есть своя поэзияbashinform.ru bashinform.ru
Был республика өсөн яңылыҡ, сөнки бығаса Дәүләт Думаһында ике фирҡә – «Берҙәм Рәсәй» менән компартия ғына күрһәтелә килде, хәҙер иһә уларҙың һаны дүртәүгә етте.
Во- первых... тех, с кем я вернусьbashinform.ru bashinform.ru
Мин Дүйшөндөң атын мендем. Ул иһә йәнәш атлап килде.
Могу я просто позвонить ей?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Рәсәй спортсыһы Денис Спицов иһә икенсе булып килде.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораIskander Shakirov Iskander Shakirov
4 Ғаяз иһә йүгереп уның ҡаршыһына килде, ҡосаҡланы, күкрәгенә ҡыҫты, үпте, шунан икеһе лә илап ебәрҙеләр.
Всё в порядкеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гуттиэре ирекһеҙҙән эҙ буйлап китте. Эҙ иһә уны быуаға алып килде.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Егерменсе быуат башында иһә бар иллюзиялар селпәрәмә килде.
Быстрее беги на железнодорожную станциюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уны көньяҡ һәм көньяҡ-көнсығыштан ҡуҙғалған еңелсә һауа ағымы алыштырҙы, уныһы иһә ҡуйы томан эйәртеп килде.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тантаналы сараға ғаиләләре менән атайҙар, алыҫта сәфәрҙә булған ғаилә башлыҡтарының иһә ҡатындары һәм балалары килде.
Мы переехали сюда пять лет назадbashinform.ru bashinform.ru
Хәҙер иһә хоккейсылар яуап визиты менән килде.
Скоро поджарится целая командаbashinform.ru bashinform.ru
Еңеү көнө иһә барлыҡ халыҡ өсөн оло шатлыҡ алып килде.
Ты понимаешь... насильникиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вағыраҡ ҡоштарҙың иһә һый тамағына торҙо – арҡаларына һуҡҡысларға тура килде.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасIskander Shakirov Iskander Shakirov
1954 йылда иһә бында мал аҙығы әҙерләүҙә эшләгән һалдаттар килде, беҙ уларға ярҙам итә инек, — тип иҫенә төшөрҙө Ҡәҙим Аралбай.
Мы можем поговорить?bashinform.ru bashinform.ru
Шуға күрә аҙ ғына ла ҡаушамай үҙ йомошон аңлатырға тырыша. Петр батша иһә йылмая биреп, һуҙа баҫып атлап уның эргәһенә килде.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Король иһә түҙемһеҙлек менән аҡсаның килгәнен көттө, тиҙерәк үҙенең реформаларына тотонғоһо килде.
Нету чувства, вроде булавок и игл?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар төн уҙғарған урындарына еткәндә, таң яҡтылығы ергә яңы түшәлә башлағайны. Әсир татар иһә Дәүләтбай эргәһенә килеп етеп, ергә һалғас ҡына иҫенә килде.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Фронтта иһә Америкала эшләнгән «студебеккер»ҙар менән Словакия һәм Австрия юлдарын күп тапарға тура килде.
Ядpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Батша иһә уның был һүҙҙәренә артыҡ иғтибар итмәне, уны урта төшкә етәкләп алып килде лә залға мөрәжәғәт итте: — Генералдар, адмиралдар!
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул иһә һеҙ белгән һәм тәүгә ҡушылған компаниялар. Икенселәре Башҡортостан баҙарында улар өсөн ниндәй мөмкинлектәр барлығын ҡарарға килде.
Я бегу как черт... просто бегуbashinform.ru bashinform.ru
Был проблема City районында бик киҫкен тора, сит ил кешеләренең үҙ милектәре менән күп составлы кимәлдә идара итеүе унда кем милектең ирекле хужаһы икәнен асыҡлауҙы ҡатмарлаштырҙы, был иһә бер нисә йыллыҡ ҡыйбат хаҡлы тотҡарлыҡҡа алып килде.
Аплодисменты для дамочки с попкойIskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
Биш йылға яҡын бөтә өй эсе менән көткән, мин иһә әле ғүмеремдә тәү тапҡыр күргән атайыма уны шаҡ ҡатырырлыҡ һүҙҙәр әйткем, телдәрлегем, үҫкәнлегем менән һоҡландырғым килде, әммә телем тирбәлмәне.
извините пожалуйстаIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Әгәр элек 2005 йылдың 1 мартына тиклем иҫәпкә торған ветерандар ғына дәүләттән торлаҡҡа дәғүә итә алһа, хәҙер иһә, иҫәпкә ҡуйыу датаһына ҡарамаҫтан, бөтә мохтаж булған ветерандарҙың үҙ торлаҡ шарттарын яҡшыртыу мөмкинлеге барлыҡҡа килде», — тип билдәләне Белорет районы хакимиәтенең торлаҡ секторы мөдире Наилә Мосалева.
Какого черта здесь происходит?bashinform.ru bashinform.ru
Иҫкергән һүҙҙәр рәтенән иһә мөхәррир, сәркәтип кеүек һүҙҙәр хәҙерге башҡорт теленең актив ҡулланылышлы ҡатламына кире ҡайтарылды, һүҙьяһалыштың төрлө юлдары һәм ысулдары менән телдә күпләп яңы һүҙҙәр барлыҡҡа килде, башҡорт теленең айырылғыһыҙ өлөшөнә әйләнде.
Вообще- то, я не знаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.