кисә иртәнсәк oor Russies

кисә иртәнсәк

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Вчера утром

вчера утром

voorbeelde

Кисә иртәнсәк баш ҡаланың Черниковка биҫтәһендә пассажир автобусы менән юл-транспорт ваҡиғаһы теркәлгән.
В уфимской Черниковке накануне утром произошло ДТП с пассажирским автобусом.

Кисә иртәнсәк мин уға бер нисә һорау бирмәксе булып камераға ингәйнем.
Вчера утром я зашел в камеру предложить ему несколько вопросов.

«Мәскәү биржа»һындағы һатыуҙар барышында кисә иртәнсәк евро уҙған йылдың 3 авгусынан тәүгә 72 һум күрһәткесенән уҙҙы, тип хәбәр итә «Известия».
В ходе торгов на «Московской бирже» евро превысил показатель в 72 рубля сегодня утром впервые с 3 августа прошлого года, сообщают «Известия».

Эйе, кисә килде, бөгөн иртәнсәк күренеп сыҡты, әле дөйөм ятаҡтың уҡытыусылар йәшәгән осондағы бүлмәгә урынлашып йөрөй, буғай, тип яуапланы.
Да, сказал он, приехал, сегодня утром показался здесь, а сейчас, кажется, устраивается в комнату в той части студенческого общежития, где живут преподаватели.

Иртәнсәк ул иң башта кисә йыйылышта булмаған фронтовиктар менән танышырға китте.
Утром он первым делом пошёл познакомиться с фронтовиками, которых вчера не было на собрании (П. Павленко, Счастье).

"Икенсе көндө иртәнсәк тәмәке һауытымды алырға индем; беҙ тағы ла нығыраҡ мауығып кисә башлаған әңгәмәбеҙҙе дауам иттек."
На следующее утро я зашел за табакеркой, и мы с большим увлечением возобновили беседу, которую вели накануне.