яһалма мин-минлек
ложное самолюбие
мин-минлек oor Russies
мин-минлек
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
эгоизм
[ эгои́зм ]
ba
Үҙен башҡаларҙан өҫтөн күреү, үҙе файҙаһын, мәнфәғәтен генә ҡайғыртыу хәле.
Мин-минлекте ҡуҙғытыу. Мин-минлекте аҡлау. Турайған һынды ла мин-минлек йыш ике йөҙләндерә. «Ағиҙел», № 9, 2008.
амбиция
[ амби́ция ]
ba
һауалылыҡ, маһайыусанлыҡ, тәкәбберлек
самолюбие
[ самолю́бие ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
самомнение · ячество · зазнайство, спесь, высокомерие; себялюбие · фанаберия · зазнайство, самомнение, спесь · зазнайство, спесь, высокомерие · эгоистический
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Кәүҙәһеҙ мейенең, әлбиттә, кешегә хас хистәрҙе инҡар итеп, мин минлек менән генә һуғарылған интеллектты барлыҡҡа килтереүе бик ихтимал.
Мозг без тела должен был создать, конечно, более эгоистичный интеллект, без всяких человеческих эмоций.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик ҡусҡыл йөҙөндә һаман тәкәбберлек, мин-минлек һыҙаты, ҡарашында мәкерле, уҫал йылмайыу.
Но в темном, словно прикопченном лице все та же надменность, острая злая улыбка в твердых ястребиных глазах.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Танмайым, минең асылымда ла туҡтауһыҙ көрәш бара – «үҙем»дәр араһында – мин-минлек менән сабырлыҡ, аҡыл менән дыуамаллыҡ, саялыҡ менән әҙәп көрәшә.
Не скрою, и во мне, между моими «я», идет постоянная борьба – спорят самолюбие и смиренность, безрассудство и терпение.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әҫәрҙәрендә йәмғиәттең, кешеләр тормошоноң кире һәм ҡараңғы яҡтары – ғәҙелһеҙлек, ике йөҙлөлөк, ҡомһоҙлоҡ, тәкәбберлек, мин-минлек, урлашыу һәм алдашыу һымаҡ тиҫкәре сифаттар тәнҡит утына тотола.
В своих произведениях критикуются негативные и темные стороны общества, жизни людей – несправедливость, лицемерие, жадность, высокомерие, самолюбие, воровство и обман.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға күрә Изге Яҙмала: «Ҡайҙа көнсөллөк һәм мин-минлек, шунда тарҡаулыҡ һәм һәр төрлө яман эш хөкөм һөрә», — тип әйтелгәне һис тә ғәжәп түгел (Яҡ.
Поэтому неудивительно, что в Слове Бога говорится: «Там, где людьми руководят зависть и самолюбивые желания, там беспорядок и всякого рода зло» (Иак.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.