мәғлүмәт ярҙамы oor Russies

мәғлүмәт ярҙамы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

информационная услуга

voorbeelde

Проект илдең төрлө төбәктәрендәге башҡорт ойошмаларының мәғлүмәт ярҙамы менән тормошҡа ашырыла.
Проект реализуется при информационной поддержке башкирских организаций из разных регионов страны.

Шуға күрә ресурс үҙәге мәғлүмәт ярҙамы өсөн кәрәк.
Поэтому, конечно, ресурсный центр нужен для информационной, консультативной поддержки.

мәғлүмәт ярҙамы
информационная услуга

БР Мәғариф министрлығына балалар йорттары етәкселәренә уҡыусыларға һөнәри йүнәлеш биреү мәсьәләһендә ойоштороу һәм мәғлүмәт ярҙамы күрһәтергә йөкмәтелде.
Министерству образования РБ поручено обеспечить организационную и информационную поддержку руководителей детских домов в вопросе профессионального ориентирования выпускников.

«Российская Федерация сегодня», «Муниципальная власть», «Журналист» журналы һәм «Ковровская газета» мәғлүмәт ярҙамы күрһәтте.
Информационную поддержку обеспечивали журналы «Российская Федерация сегодня», «Муниципальная власть», «Журналист» и «Ковровская газета».

Тауар етештереүселәргә һәм БР-ҙа етештерелгән продукцияға мәғлүмәт ярҙамы күрһәтеү маҡсатында респ., РФ-тың башҡа төбәктәрендә һәм сит илдәрҙә күргәҙмә саралары ойошторола (ҡара: Күргәҙмәләр).
С целью информац. поддержки товаропроизводителей и выпускаемой в Республике Башкортостан продукции организуются выставочные мероприятия в республике, других регионах РФ и за рубежом (см. Выставки).

Программа сиктәрендә бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡ субъекттарына сәнәғәткә дәүләт ярҙамы программаларында ҡатнашҡан осраҡта мәғлүмәт-консультация ярҙамы күрһәтеү планлаштырыла.
Также в рамках программы планируется оказывать информационно-консультационное содействие субъектам малого и среднего предпринимательства при участии в программах государственной поддержки промышленности, сообщает пресс-служба Минпромторга.

БР Сәнәғәт һәм тышҡы иҡтисади бәйләнештәр министрлығы менән БР Мәҙәниәт һәм милли сәйәсәт министрлығы ҡатнашлығында ойошторолған күргәҙмә Башҡортостан Республикаһында мәҙәниәт, мәғариф һәм фәнгә хоҡуҡ һәм мәғлүмәт ярҙамы социаль программаһын ғәмәлгә ашырыу нигеҙендә үткәрелә.
Выставка организуется в рамках реализации социальных программ правовой и информационной поддержки культуры, науки и образования в Республике Башкортостан при содействии Министерства культуры и национальной политики РБ и Министерства промышленности и внешнеэкономических связей РБ.

Элеккесә Фонд эшмәкәрлегенең төп йүнәлештәре араһында — эшҡыуарҙарға консультация, мәғлүмәт һәм финанс ярҙамы күрһәтеү.
По-прежнему среди главных направлений деятельности Фонда — консультационная, информационная и финансовая поддержка предпринимательства.

Уны реанимация бүлегенә һалғандар, балаға тейешле медицина ярҙамы күрһәтелә», – тине мәғлүмәт агентлығы әңгәмәсе.
Ее поместили в отделение реанимации, ребенку оказывается вся необходимая медицинская помощь», – сказал собеседник информагентства.

Әлегә ошо мәсьәлә буйынса дөйөм мәғлүмәт кенә бар: дәүләт ярҙамы тышҡы баҙарҙа һорау менән файҙаланған майлы культураларҙы эшкәртеү продукцияһын етештереү күләмен арттырыуға йүнәлтелгән, тиелә.
Пока имеется только общая информация по этому вопросу: говорится, что господдержка направлена на увеличение объемов производства продукции переработки масличных культур, востребованных на внешних рынках.

Сервис аша үҙең нығытылған медицина учреждениеһын иҫәпкә алып табипҡа яҙылырға, шулай уҡ медицина ярҙамы күрһәтеү буйынса мәғлүмәт менән танышырға була.
Сервис позволяет не только записаться на прием к врачу с учетом прикрепления к медицинской организации, но и получить доступ к информации, связанной с оказанием медицинской помощи.

Ошонда уҡ балаларҙы мотлаҡ пенсия страховкалау системаһында теркәү һәм ғаиләләргә дәүләт ярҙамы күрһәтеү саралары тураһында мәғлүмәт алырға була.
Здесь же можно узнать о том, как зарегистрировать детей в системе обязательного пенсионного страхования и мерах государственной поддержки семей, имеющих детей.

Яңы эш башлаған бизнесмендарға дәүләт ярҙамы программалары тураһында тулыраҡ «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы лонгридында уҡығыҙ.
Подробнее о госпрограммах помощи начинающим бизнесменам читайте в лонгриде ИА «Башинформ».

«279-90-02, 8-917-741-34-08 телефондары буйынса шылтыратып, консультация ярҙамы алырға, махсус хеҙмәттәр тураһында мәғлүмәт менән танышырға мөмкин.
«По номерам телефонов: 279-90-02, 8-917-741-34-08 они могут получить консультационную помощь, узнать контакты необходимых служб, уточнить, как оптимально перемещаться по городу.

Район хакимиәтенең мәғлүмәт-аналитика бүлегенән хәбәр итеүҙәренсә, дәүләт ярҙамы Туйыш ауылынан Фәрит һәм Ләйсән Заллетдиновтарға, Әбделмәмбәт ауылынан Илдар һәм Ғәлиә Ҡарамырҙиндарға күрһәтелгән.
Как сообщили в информационно-аналитическом отделе районной администрации, государственная поддержка оказана семьям Фарида и Лейсан Заллетдиновых из деревни Туишево и Ильдара и Галии Карамурзиных из деревни Абдульмамбетово.

Башҡортостанда йәшәүселәргә Республиканың ситуация үҙәгендә контракт хеҙмәте буйынса кәрәкле консультация ярҙамы күрһәтелә, тип хәбәр иткәйне «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы.
Жители Башкирии могут получить всю необходимую консультацию по поводу контрактной службы в ситуационном центре Башкирии, сообщало ранее информагентство «Башинформ».

Улар миҙгелле ауыл хужалығы эштәрен үткәреү буйынса республика штабы советы етәксеһенә орлоҡтар, минераль ашламалар күләме, техниканың әҙерлеге, ташламалы хаҡтар буйынса яғыулыҡ-майлау материалдары менән тәьмин итеү, кредит ойошмаларының ауыл хужалығы предприятиеларына финанс ярҙамы хаҡында мәғлүмәт бирҙе.
Они доложили руководителю Совета республиканского штаба по проведению сезонных сельхозработ о наличии семян, готовности техники, накоплении минеральных удобрений, обеспеченности ГСМ по льготным ценам, финансовой поддержке сельхозпредприятий кредитными организациями.

Рейтинг Рәсәйҙең Мәғариф һәм фән министрлығы булышлығында «Рәсәй бөгөн» халыҡ-ара мәғлүмәт агентлығы һәм «Уҡытыусылар гәзите» мәғлүмәти ярҙамы менән Мәскәүҙәге өҙлөкһөҙ математик белем биреү үҙәге тарафынан төҙөлгән.
Рейтинг подготовил Московский центр непрерывного математического образования при информационной поддержке МИА «Россия сегодня» и «Учительской газеты» при содействии Министерства образования и науки РФ.

Татарстанда шәхси хужалыҡтар 200 миллион һум самаһы бюджет ярҙамы аласаҡ, тип хәбәр итә «Татар-информ» мәғлүмәт агентлығы.
В Татарстане частные подворья получат около 200 миллионов рублей бюджетной поддержки, сообщает ИА «Татар-информ».

Киң мәғлүмәт сараларының башҡорт телен популярлаштырыу буйынса проекттарына махсус грант ярҙамы күрһәтелә
Проекты СМИ по популяризации башкирского языка поддержат специальным грантом

Бынан тыш, республиканың күп функциялы үҙәктәрендә билдәле параметрҙар буйынса бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡ субъекттарына финанс ярҙамы формалары һәм шарттары тураһында мәғлүмәт биреү буйынса хеҙмәттәр күрһәтелә.
Кроме того, в МФЦ республики можно получить услуги по предоставлению информации о формах и условиях финансовой поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства по заданным параметрам.

Финанс ярҙамы күрһәтеү тәртибе, талаптары һәм шарттары тураһында ентекле мәғлүмәт Дәүләт комитетының рәсми сайтында урынлаштырылған.
Подробная информация о порядке, требованиях и условиях предоставления финансовой поддержки размещена на официальном сайте Госкомитета.

Бынан тыш, «Башинформ» агентлығының иҡтисад бүлеге күҙәтеүсеһе Любовь Колоколова БР киң мәғлүмәт сараларында бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡты үҫтереү һәм уға дәүләт ярҙамы мәсьәләләрен иң яҡшы яҡтыртыуға республика конкурсының «Электрон киң мәғлүмәт селтәрҙәренең иң яҡшы журналисы» номинацияһында еңгән өсөн диплом менән бүләкләнде.
Кроме того, обозреватель отдела экономики агентства «Башинформ» Любовь Колоколова была награждена дипломом за победу в номинации «Лучший журналист электронных средств массовой информации» Республиканского конкурса на лучшее освещение вопросов развития и государственной поддержки малого и среднего предпринимательства в СМИ РБ.

«Минең бизнесым» үҙәгенә мөрәжәғәт иткән һәр кем кесе һәм урта предприятиеға финанс ярҙамы, финанс планлаштырыуы, маркетинг оҙатыуы, мәғлүмәт һәм юридик оҙатыу мәсьәләләре буйынса консультация алыуҙан тыш, белемен дә арттырырға мөмкин.
Любой обратившийся в центр «Мой бизнес» сможет не только получить консультацию по вопросам финансовой поддержки, финансовому планированию, маркетинговому сопровождению, информационного и юридического сопровождения малого и среднего предприятия, подбору персонала, но и пройти обучение.