ойоу oor Russies

ойоу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

дремать

[ дрема́ть ]
werkwoord
ba
Йоҡоға иҙрәү; йоҡомһорау.
Ойоп ултырыу. Ойоп барыу. Ойоп китеү. Ойой башлау. [Кәрим:] Әбузәр ҡустым, .. йоҡоң килһә, ҡайын төбөндә әҙерәк серем итеп ал... Бар, .. ойоп ултыраһың [бит]. Я. Хамматов. Нур, ҡараңғы төшә башлағас, һалдың ике башы ла күренерлек итеп, усаҡ яғып ебәрҙе, йоҡо баҫмаһын өсөн өҙлөкһөҙ ҡарағай энәләре сәйнәне, берәй ерен семтеп алды, ә шулай ҙа арыу үҙенекен итте, ул таң алдынан ойоп китте һәм шунда уҡ тертләп уянды. И. Абдуллин. Малай инәһенең туҡтауһыҙ ниҙер һөйләгәнен, йыр һымаҡ күреп, тыңлай-тыңлай ойоп китте һәм тәмле йоҡоға талды. «Шоңҡар», № 7, 2010. Һоросай ҙа сер бирмәй: сысҡан таба алмай асыҡҡан булыуына ҡарамаҫтан, ойоп ҡына ултырған була. Әкиәттән.
din_sariph

деревенеть

[ деревене́ть ]
werkwoord
mfbl

дремота

[ дремо́та ]
din_sariph

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

затечь · истома · мертветь · млеть · прикорнуть · убаюкаться · быть недопечённым (о хлебе) · дремать, млеть · засохнуть, запечься сгустками (о крови, белке) · неметь, деревенеть (о частях тела) · плавно танцевать · поддаваться чему-л., обмануться · деревенеть (о частях тела) · замирать, млеть от наслаждения · засохнуть, запечься сгустками · киснуть, скиснуть · неметь · неметь, деревенеть · сворачиваться (о крови) · сквашиваться · скисание · скисание, заквашивание · скисание, квашение · скисать, кваситься · слипаться (о глине, грязи, земле) · спекаться · спекаться (о глине, крови и т.д.) · спечься сгустками (о крови)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(ҡан) ойоу гипоксияһы
гипоксия застойная
рәхәт ойоу хәлендә
в сладкой истоме
ойоу, йоҡомһорап (ойоп) ултырыу
клевать носом
ҡандың ойоу ваҡыты
время свертывания крови
йоҡоға ойоу
ҡ. ҡар. йоҡоға сумыу
әсеү, ойоу
скисание
ҡан ойоу
свертывание крови
ойоу процесы
процесс скисания
йырға ойоу
замирать, слушая песню

voorbeelde

Advanced filtering
НАРКОМАНИЯ (гр. narkē — ҡатып ҡалыу, ойоу һәм mania — аҡылһыҙлыҡ, көслө дәрт), наркотик ҡулланыуға тыйып торғоһоҙ теләк менән бәйле хроник ауырыуҙар төркөмө.
НАРКОМАНИЯ (от греч. narke- — оцепенение, сон и mania — безумие, страсть), группа хронич. заболеваний, характеризующихся непреодолимым влечением к наркотикам.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Плазмала шулай уҡ ҡан ойоу факторҙары, организмға ауырыу менән көрәшергә ярҙам иткән антиматдәләр (антитела) һәм альбумин кеүек аҡһымдар бар.
В состав плазмы также входят факторы свертывания, антитела, помогающие организму бороться с болезнью, и такие белки, как альбумин.jw2019 jw2019
Артерияның ҡайһы урында зарарланыуына ҡарап, төрлө симптомдар күҙәтелә: систола ҡан баҫымы күтәрелеү (аорта аневризмаһы көсәйергә мөмкин); эстең өҫкө өлөшөндә приступ рәүешендә ауыртыу, ашҡаҙан-эсәк тракты эшмәкәрлеге боҙолоу, балтыр мускулдары һыҙлау, ойоу һәм хәлһеҙләнеү.
В зависимости от локализации повреждённой артерии выявляются симптомы: увеличение систолич. давления (возможно развитие аневризмы аорты); приступообразные боли в верхней части живота, нарушения функции желудочно-кишечного тракта, боль, онемение и слабость в мышцах голени и др.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Туңыуҙың тәүге билдәләре беленеү менән (ҡалтырау, һиҙгерлекте юғалтыу, тиренең ағарыуы, ойоу, сәнсеү) яҡындағы йылы бинаға инергә.
«При первых признаках обморожения (дрожь, потеря чувствительности, бледная кожа, онемение, ощущение покалывания) зайти в ближайшее теплое помещение.bashinform.ru bashinform.ru
Ихтимал булған өҙлөгөүҙәр: инфекцион токсикоз шогы, ҡан тамырында диссеминацияланған ҡан ойоу синдромы, киҫкен бөйөр етешмәүсәнлеге, бөйөр ярылыу, менингоэнцефалит, пневмония һ.б.
Возможные осложнения: инфекц.-токсич. шок, синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания крови, острая почечная недостаточность, разрыв почки, менингоэнцефалит, пневмония и др.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.