пепин башкирский oor Russies

пепин башкирский

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

пепин башкирский, сорт яблони

ПЕПИН БАШКИРСКИЙ, алмағас сорты. 1985 й. Р.И.Болотина, Ғ.Ә. Мансуров (БНИИЗиС) тарафынан Башкирский красавец һәм шафран П. сорттарын һеркәләндереү юлы м‐н сығарыла. Уртаса бейеклектәге ағас, сатыры йомро‐һалынҡы, йәйенке, ҡуйы. Үрендеһе ҡараһыу көрән төҫтә, төклө. Япрағы уртаса ҙурлыҡта, оҙонса, киң овал формаһында, ҡараһыу йәшел төҫтә, осо оҙон, яйлап тарая бара, аҫҡа табан бөгөлгән. Емешенең ауырлығы 106—140 г, овал йәки оҙонса конус формаһында. Төҫө йыуылған ҡыҙыл фонда асыҡ ҡыҙыл һыҙыҡтар һәм һыҙаттар м‐н йәшкелт һары. Ҡабығы майлы, көслө балауыҙ ҡунығы бар. Итсәһе һарғылт аҡ төҫтә, тығыҙ, ваҡ ярмалы, һутлы, тәме әскелтем‐сөсө, хуш еҫле. Өлгөрөү ваҡыты — авг. аҙағынан сент. башына тиклем, ҡулланыу өсөндек. аҙағына тиклем. Составында ҡоро матдә миҡдары 15%, шәкәр — 10,6%, пектин — 0,91%, С витамины — 9,8 мг%. Ҡутырға бирешмәй торған сорт, емеш күбәләге һәм кеблә м‐н аҙ зарарлана, йыл һайын уңыш бирә. Уңдырышлылығы 69 ц/га (Кушнаренко емеш‐еләк һәм виноград культуралары селекцияһы үҙәге, 2004). БР б‐са 1995 й. ҡулланылышҡа индерелгән, дала һәм урман‐дала ауыл хужалығы зоналарында үҫтерелә. Ғ.Ә.Мансуров. Тәрж. Г.А.Миһранова

ПЕПИН БАШКИРСКИЙ, сорт яблони. Выведен в 1985 Р.И.Болотиной, Г.А.Мансуровым (БНИИЗиС) скрещиванием сортов Башкирский красавец и П. шафранный. Дерево среднерослое, с округло-пониклой и широкораскидистой загущенной кроной. Побеги тёмно-коричневые, сильноопушённые. Листья ср. размеров, удлинённо-широкоовальные, тёмно-зелёные, с длинным плавно суживающимся и изогнутым вниз кончиком. Плоды массой 106 —140 г, овально- или продолговато-конической формы. Окраска зеленовато-жёлтая со светло-красными штрихами и полосками на красном размытом фоне. Кожица маслянистая, с сильным восковым налётом. Мякоть кремового цвета, плотная, мелкозернистая, сочная, кисло-сладкого вкуса с пряным ароматом. Съёмная зрелость — с кон. авг. до нач. сент., потребительская — до кон. декабря. Содержание сухого в-ва — 15%, сахаров — 10,6%, пектина — 0,91%, витамина С — 9,8 мг%. Сорт устойчивый к парше, слабо поражается плодожоркой и тлёй, плодоношение ежегодное. Урожайность 69 ц/га (Кушнаренковский селекционный центр по плодовоягодным культурам, 2004). Допущен к использованию по РБ в 1995, выращивают в степных и лесостепных сельскохозяйственных зонах. Г.А.Мансуров

voorbeelde

ПЕПИН БАШКИРСКИЙ
ПЕПИН БАШКИРСКИЙ, сорт яблони

БР буйынса ҡулланылышҡа Башкирский изумруд, Башкирский красавец, Башкирское зимнее, Бельфлёр Башкирский, Бузовьязовское, Буляк, Пепин Башкирский, Сеянец Титовки һ.б. индерелгән.
Допущены к использованию по РБ сорта Башкирский изумруд, Башкирский красавец, Башкирское зимнее, Бельфлёр Башкирский, Бузовьязовское, Буляк, Пепин Башкирский, Сеянец Титовки и др.

ПЕПИН БАШКИРСКИЙ, алмағас сорты. 1985 й. Р.И.Болотина, Ғ.Ә. Мансуров (БНИИЗиС) тарафынан Башкирский красавец һәм шафран П. сорттарын һеркәләндереү юлы менән сығарыла.
ПЕПИН БАШКИРСКИЙ, сорт яблони. Выведен в 1985 Р.И.Болотиной, Г.А.Мансуровым (БНИИЗиС) скрещиванием сортов Башкирский красавец и П. шафранный.

Груша (Башкирская летняя, Башкирская осенняя), ҡарағат (Башкирский великан, Уральская десертная һ.б.) һәм алмағас (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Пепин Башкирский һ.б.) сорттарының авторы.
Автор сортов груши (Башкирская летняя, Башкирская осенняя), смородины (Башкирский великан, Уральская десертнаяи др.) и яблони (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Пепин Башкирский и др.).

Бер нисә алмағас (Башкирское зимнее, Бельское, Бельфлёр Башкирский, Ғафури, Пепин Башкирский), груша (Башкирская летняя, Башкирская осенняя), ҡарағат (Арабка, Башкирский великан, Башкирская урожайная, Уральская десертная), крыжовник, ҡайын еләге (Превосходная, Радость) сорттары авторҙашы.
Является соавт. неск. сортов яблони (Башкирское зимнее, Бельское, Бельфлёр Башкирский, Гафури, Пепин Башкирский), груши (Башкирская летняя, Башкирская осенняя), смородины (Арабка, Башкирский великан, Башкирская урожайная, Уральская десертная), крыжовника, земляники (Превосходная, Радость).

Б.с.һ.у. тәҡдиме буйынса Дәүләт реестрына алмағастың Башкирский изумруд, Пепин Башкирский; грушаның Башкирская летняя; һырғанаҡтың Чуйская; ҡара ҡарағаттың Бобровая, Караидель; крыжовниктың Малахит, Смена; ҡурай еләгенең Новость Кузьмина; ҡайын еләгенең Огонёк; аш виноградының Александр, Юбилейный һ.б. сорттары индерелгән.
По рекомендации Б.с.у. в Гос. реестр включены сорта яблони Башкирский изумруд, Пепин Башкирский; груши — Башкирская летняя; облепихи — Чуйская; смородины чёрной — Бобровая, Караидель; крыжовника — Малахит, Смена; малины — Новость Кузьмина; земляники — Огонёк; винограда столового — Александр, Юбилейный и др.

Алмағастың (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Буляк, Кушнаренковское осеннее, Пепин Башкирский һ.б.), виноградтың (Александр, Башкирский юбилейный, Карагай, Памяти Стреляевой), грушаның (Башкирская летняя, Башкирская осенняя һ.б.), ҡара ҡарағаттың (Баррикадная, Бобровая, Валовая һ.б.), һары ҡарағаттың (Венера, Ляйсан, Шафак һ.б.) яңы сорттары сығарыла.
Выведены новые сорта яблони (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Буляк, Кушнаренковское осеннее, Пепин Башкирский и др.), винограда (Александр, Башкирский юбилейный, Карагай, Памяти Стреляевой), груши (Башкирская летняя, Башкирская осенняя и др.), смородины чёрной (Баррикадная, Бобровая, Валовая и др.), смородины золотистой (Венера, Ляйсан, Шафак и др.).