соҡор, ур oor Russies

соҡор, ур

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

ров

naamwoord

Soortgelyke frases

ур, буй соҡор
траншея

ур, соҡор
ров

voorbeelde

Ҡаласыҡ 2 рәт ярым түңәрәк ур һәм соҡор менән уратылған.
Городище защищено 2 линиями полукольцевых валов ирвом.

Ҡаласыҡ ур һәм соҡор (тәрәнлеге 4—5 м, оҙонлоғо 80 м) менән нығытылған.
Городище укреплено валом и рвом (глуб. 4—5 м, дл. 80 м).

Ҡаласыҡ (майҙаны 50 мең м2) 3 ҡат ур һәм соҡор менән уратылған.
Городище (площадь 50 тысяч м2) защищено 3 валами и рвами.

Ҡаласыҡ (майҙаны яҡынса 7 мең м2) ур һәм соҡор (тәрәнлеге 0,5 м, киңлеге 3 м) м‐н һаҡланған.
Городище (площадь около 7 тысяч м2) защищено валом и рвом (глуб. 0,5 м, шир. 3 м).

Торамалар ҡалҡыулыҡ киртләстәрендә урынлашҡан, 1—4 рәт ур һәм соҡор менән уратып алынған.
Поселения расположены на мысовых площадках надпойменных террас, защищённых 1—4 линиями валов и рвов.

Ҡаласыҡ (майҙаны 11 000 м2) 2 ур һәм соҡор менән һаҡланған.
Городище (площадь 11 тысяч м2) защищено 2 валами и рвом.

Ҡаласыҡ (майҙаны 2 мең м2) 2 ур һәм соҡор менән уратылған.
Городище (площадь 2 тысяч м2) защищено 2 валами и рвами.

Ҡаласыҡ (майҙаны 2 мең м2) ур һәм соҡор менән һаҡланған.
Городище (пл. 2 тысяч м2) защищено валом и рвом.

Торамалар һыубаҫар урындарҙан өҫтәге киртләстәр майҙанында урынлашҡан һәм тәпәш ур һәм соҡор (1 йәки бер нисә) менән уратылған ҡаласыҡтарҙан ғибәрәт
Поселения представлены городищами, расположенными на высоких площадках надпойменных террас и защищёнными невысоким валом и рвом (1 или более)

Торамалар һыубаҫар урындарҙан өҫтәге киртләстәр майҙанында урынлашҡан һәм тәпәш ур һәм соҡор (1 йәки бер нисә) менән уратылған ҡаласыҡтарҙан ғибәрәт.
Поселения представлены городищами, расположенными на высоких площадках надпойменных террас и защищёнными невысоким валом и рвом (1 или более).

Ур (бейеклеге 0,6—0,7 м), соҡор (тәрәнлеге 0,7—0,9 м) һәм йырын менән нығытылған.
Защищено валом (выс. 0,6—0,7 м), рвом (глуб.0,7—0,9 м) и оврагом.

Ҡаласыҡ (оҙонлоғо 120 м, киңлеге 80 м) ур (бейеклеге 0,5—0,7 м) һәм соҡор менән нығытылған.
Городище (дл. 120 м, шир. 80 м) защищено валом (выс. 0,5—0,7 м) и рвом.

Ҡаласыҡты (оҙонлоғо 250 м, киңлеге 50 м) һаҡлау өсөн өс рәт ур (оҙонлоғо 45—50 м) һәм соҡор (тәрәнлеге 2,2 м тиклем) ҡаҙылған.
Городище (дл. 250 м, шир. 50 м) защищено 3 рядами валов (дл. 45—50 м) и рвов (глуб. до 2,2 м).

Ҡаласыҡ ялан яғынан ур (оҙонлоғо 120 м, киңлеге яҡынса 30 м, бейеклеге 6 м) һәм соҡор (тәрәнлеге яҡынса 2 м, киңлеге 10 м), морон яғынан 2 ур (бейеклеге 2 м, 4 м) менән уратып алынған.
Городище с напольной стороны защищено валом (дл. 120 м, ширина около 30 м, выс. 6 м) и рвом (глуб. около 2 м, шир. 10 м), с мысовой — 2 валами (выс. 2 м, 4 м).

Ҡаласыҡ (майҙаны яҡынса 10 мең м2) 2 ур (бейеклеге яҡынса 1—2 м) һәм соҡор менән уратып алынған.
Городище (площадь около 10 тысяч м2) защищено 2 валами (выс. около 1—2 м) и рвами.

Ҡаласыҡ ур (бейеклеге 2,5 м, оҙонлоғо 850 м) һәм соҡор менән уратылған.
Городище защищено валом (выс. 2,5 м, дл. 850 м) и рвом.

Майҙаны 130 мең м2, 180 м2 асылған. 2 ур (киңлеге 5 м, бейеклеге 1,5—3 м) һәм соҡор (киңлеге 2 м, тәрәнлеге 0,5 м) менән уратылған.
Площадь 130 тысяч м2, вскрыто 180 м2. Защищено 2 валами (шир. 5 м, выс. 1,5—3 м) и рвами (шир. 2 м, глуб. 0,5 м).

Ҡаласыҡ ур (киңлеге 10—11 м, бейеклеге 4 м ашыу) һәм соҡор м‐н уратып алынған.
Городище защищено валом (шир. 10—11 м, выс. более 4 м) и рвом.

Ур (оҙонлоғо 40 м, киңлеге 12 м, бейеклеге 1 м) һәм соҡор менән нығытылған.
Защищено валом (дл. 40 м, шир. 12 м, выс. 1 м) и рвом.

Тупраҡ ур (оҙонлоғо 20 м, киңлеге 4 м, бейеклеге 1 м) һәм соҡор (киңлеге 3 м, тәрәнлеге 0,8 м) менән нығытылған.
Защищено земляным валом (дл. 20 м, шир. 4 м, выс. 1 м) и рвом (шир. 3 м, глуб. 0,8 м).

Ҡаласыҡ ур (оҙонлоғо 50 м, киңлеге 6 м, бейеклеге 1,3 м) һәм соҡор (тәрәнлеге 1,3 м) м‐н нығытылған.
Городище было укреплено валом (шир. 50 м, выс. 1,3 м) и рвом (глуб. 0,4 м).

Ҡаласыҡ (майҙаны яҡынса 40 мең м2) 3 ур (оҙонлоғо 13—240 м, киңлеге 9—28 м, бейеклеге 0,7—1,2 м) һәм соҡор (киңлеге 12 м, тәрәнлеге 0,15 м) менән уратып алынған.
Городище (площадь около 40 тысяч м2) защищено 3 валами (дл. 13—240 м, шир. 9—28 м, выс. 0,7—1,2 м) и рвом (шир. 12 м, глуб. 0,15 м).

Ҡаласыҡ (майҙаны яҡынса 26 мең м2) 2 ур (бейеклеге 2 м, киңлеге 15 м; бейеклеге 3 м, киңлеге 17 м) һәм соҡор (тәрәнлеге 0,8—1,5 м, киңлеге 10 м) менән уратып алынған була.
Городище (пл. около 26 тысяч м2) было защищено 2 валами (выс. 2 м, шир. 15 м; высота до 3 м, шир. 17 м) и рвом (глуб. 0,8—1,5 м, шир. 10 м).

Ҡаласыҡ һөҙәк морон өлөшө яғынан 6 ур (оҙонлоғо 10—17 м, киңлеге 4—5 м, бейеклеге 0,5 м) һәм соҡор (киңлеге 3 м, тәрәнлеге 0,5 м), көнсығыш битләүенән ике рәт соҡор (оҙонлоғо 80 м, киңлеге 1,5 м, тәрәнлеге 0,3—0,4 м) менән нығытылған.
Городище с пологой мысовой части защищено 6 валами (дл. 10—17 м, шир. 4—5 м, выс. 0,5 м) и рвом (шир. 3 м, глуб. 0,5 м), с вост. склона — двумя рядами эскарпов и рвом (дл. 80 м, шир. 1,5 м, глуб. 0,3—0,4 м).