сәсеү кампанияһы oor Russies

сәсеү кампанияһы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

посевная кампания

Алда – сәсеү кампанияһы.
Впереди – посевная кампания.

кампания посевная

Soortgelyke frases

яҙғы сәсеү кампанияһы
весенняя посевная кампания

voorbeelde

Был яҙғы сәсеү кампанияһы-2011-ҙе ваҡытында юғары сифатлы итеп үткәреү мөмкинлеге бирәсәк.
Это даст возможность своевременно с высоким качеством провести весеннюю посевную кампанию-2011.

Башҡортостанда сәсеү кампанияһы бара.
В Башкирии идет посевная кампания.

Быйыл сәсеү кампанияһы республикаға 7,7 миллиард һумға төшәсәк.
Посевная кампания обойдется Башкирии в 7,7 млрд рублей.

Ведомствола быйылғы сәсеү кампанияһы мәсьәләләрен тикшерҙеләр.
В ведомстве обсудили вопросы предстоящей посевной кампании.

— Сәсеү кампанияһы менән дә проблемалар юҡ, — тип һыҙыҡ өҫтөнә алды төбәк башлығы.
— И нет никаких проблем с посевной кампанией, — подчеркнул глава региона.

Алдағы шәмбелә Әлшәй, Ауырғазы, Дәүләкән, Иглин, Илеш, Ҡалтасы, Күгәрсен райондарында, Октябрьский һәм Стәрлетамаҡ ҡалаларында сәсеү кампанияһы тамамланыуы билдәләнәсәк.
В ближайшую субботу народными гуляниями отметят завершение посевной кампании в Альшеевском, Аургазинском, Давлекановском, Иглинском, Илишевском, Калтасинском, Кугарчинском районах, в городах Октябрьский и Стерлитамак.

Республикала сәсеү кампанияһы «экватор»ҙы үтте: 12 майға планлаштырылған майҙандарҙың яртыһынан күберәгенә сәселгән.
Посевная кампания в регионе преодолела «экватор»: к 12 мая засеяно более половины запланированных площадей.

Әбйәлил, Әлшәй, Баймаҡ һәм Дүртөйлө райондары баҫыуҙарында сәсеү кампанияһы дәррәү бара, улар 3-5 мең гектарҙа эш башлап ебәрҙе.
Ударными темпами велась посевная кампания на полях Абзелиловского, Альшеевского, Баймакского и Дюртюлинского районов, которые сделали задел на 3-5 тыс.га.

– Бөгөн республика етәксеһе сәсеү кампанияһы барышында комбайндарҙа, тракторҙарҙа навигация приборҙарының нисек эшләүенә аныҡ миҫалдар килтерҙе.
– Сегодня руководитель республики приводил конкретные примеры, как в сельском хозяйстве на комбайнах, на тракторах во время посевной кампании работают навигационные приборы.

Быйыл сәсеү кампанияһы республикаға 7,7 миллиард һумға төшәсәк
Посевная кампания-2016 обойдется Башкирии в 7,7 млрд рублей

Алда торған сәсеү кампанияһы ойошҡан рәүештә үтәсәк, тип иҫәпләйҙәр Башҡортостандың Ауыл хужалығы министрлығында.
Предстоящая посевная кампания пройдет слаженно и организованно, считают в Министерстве сельского хозяйства Башкортостана.

Башҡортостанда сәсеү кампанияһы дауам итә.
В Башкирии продолжается посевная кампания.

Төбәктең ауыл хужалығы министры сәсеү кампанияһы барышына һауа торошоноң нисек йоғонто яһауын һөйләне Фото: Олег Яровиков
Глава Минсельхоза Башкирии рассказал, как погода повлияла на ход посевной кампании Фото: Олег Яровиков

Республикала сәсеү кампанияһы башланды Фото: Олег Яровиков
В Башкортостане началась посевная кампания Фото: Олег Яровиков

Сәсеү кампанияһы тамамланыуға бара
Посевная кампания вышла на финишную прямую

Төбәктә сәсеү кампанияһы дауам итә
В Башкирии продолжается посевная: плюс 57 тысяч га

Был сәсеү кампанияһы башланыр алдынан үткәрелеүсе һуңғы агротехник алым.
Это последний агротехнический прием перед началом посевной кампании.

— Бөгөн республика етәксеһе сәсеү кампанияһы барышында комбайндарҙа, тракторҙарҙа навигация приборҙарының нисек эшләүенә аныҡ миҫалдар килтерҙе.
— Сегодня руководитель республики приводил конкретные примеры, как в сельском хозяйстве на комбайнах, на тракторах во время посевной кампании работают навигационные приборы.

Уларҙың сәсеү кампанияһы тураһында ҡыҙыҡлы материалдары йыйылғандыр тип уйлайбыҙ.
Уверены, что у них скопилось немало интересных материалов о посевной кампании.

Һуңғы көндәрҙә яуған ямғырҙар арҡаһында сәсеү кампанияһы әкрен барҙы.
Темпы посевной кампании из-за дождей в последние дни снизились.

Асыҡ грунтта йәшелсә үҫтереүселәрҙең дә сәсеү кампанияһы башланды.
Посевная кампания началась и у овощеводов открытого грунта.

Сәсеү кампанияһы алдынан аграрийҙар орлоҡ материалын ағыулау эштәрен башланы.
В преддверии посевной кампании аграрии начали протравливание семенного материала.

Алда – сәсеү кампанияһы.
Впереди – посевная кампания.

Башҡортостанда сәсеү кампанияһы старт алды, тип хәбәр иттеләр БР Ауыл хужалығы министрлығының матбуғат хеҙмәтенән.
В Башкортостане стартовала посевная кампания, сообщили в пресс-службе Министерстве сельского хозяйства республики.

Рөстәм Хәмитов Миәкә районында сәсеү кампанияһы барышы менән танышты
Рустэм Хамитов ознакомился с ходом посевной кампании в Миякинском районе