тоҫҡау oor Russies

тоҫҡау

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

прицелиться

[ прице́литься ]

werkwoord

төҙәү, күҙәү. Миҫал: Мылтығымды ҡуян атырға тип тоҫҡаным (төҙәнем).

целиться

[ це́литься ]

werkwoord

метить

[ ме́тить ]

werkwoord

прицеливаться · направлять; указывать · направляться, держать путь · ссылаться, делать отсылку · целиться, нацеливаться, прицеливаться · наводить · наставлять (оружие) · нацеливать · нацеливаться · нацелить · прицельная · прицельное · прицельный · стремиться к цели · целить

Soortgelyke frases

күҙә-ү, тоҫҡау, төбә-ү
наметить · нацелиться, направить взор, присмотреть, присмотреться · нацелиться; прицелиться

тоҫлоҡҡа тоҫҡау
целиться в мишень

мылтыҡ тоҫҡау
целиться из ружья

телескопты тоҫҡау
наводка телескопа

ҡоралды сәпкә йүнәлтеү (тоҫҡау)
пристрелять · пристреляться

тоҫҡау мөйөшө
угол прицеливания

тоҫҡау ...ы
прицельный

сығанаҡҡа тоҫҡау
отсылка

төп сығанаҡҡа тоҫҡау
указывать на первоисточник

voorbeelde

РАДИОЛОКАЦИЯ СТАНЦИЯҺЫ, р а д и о л о к а т о р, р а д а р, төрлө һауа объекттарын (сәптәрҙе) радиолокация алымдарын файҙаланып күҙәтеү (һауа арауығын контролдә тотоу, Һауа оборонаһы системаларының зенит ракеталарын табыу йәки тоҫҡау, йыһанда осоу аппараттарын эҙләү һәм уларға яҡынайыу һ.б.) ҡоролмаһы.
РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ, радиолокатор, радар, устройство для наблюдения за разл. возд. объектами (целями) методами радиолокации (контроль за возд. пространством, обнаружение или наведение зенитных ракет систем ПВО, поиск космич. летат. аппаратов и сближение с ними и др.).

Төҙәүселәр тоҫҡау өсөн панорамаға эйелде.
Наводчики припали к панорамам прицелов.

Компас корпусына визирлау (тоҫҡау) яйланмаһы хәрәкәтләнмәҫлек итеп нығытылған.
На корпусе компаса неподвижно укреплено визирное приспособление.

Компастың әйләнмәле ҡулсаһына визирләү (тоҫҡау) яйланмаһы (мушка һәм уйым), шулай уҡ иҫәпләү күрһәткесе нығытылған.
На вращающемся кольце компаса закреплено визирное приспособление (мушка и прорезь), а также указатель отсчётов.