руда тумырыу
откалывать руду
тумырыу oor Russies
тумырыу
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
откалывать
[ отка́лывать ]
откалывать, отламывать
ba
Киҫәк-киҫәк итеп китеп алыу.
Руда тумырыу. Күкрәтеп Урал күкрәген, шахталарҙа руда тумыралар. Ғ. Амантай. Ҡана, тиҙ генә келәттән йүкә бал тәпәнен индерә һалып, кәрәҙле бал тумыр ҙа, ана, өлкән таштабаҡтарға һалып бир. Һ. Дәүләтшина. Хәҙер инде буйға үҫеп, нығынып киткән сабатасы егет аслы-туҡлы көйө сайыр тумыра. Н. Мусин. Бәғзеләре – һатып алырға аҡсалары юҡтары, үтә ҡыҫынҡы ғүмер иткәндәре – ғәҙәттәгесә бушлай тумыра торған тоҙҙарын шул тау-күлдәрҙән урлап алмаҡ булдылар. Ғ. Хөсәйенов. Иртәнсәк сығалар ҙа туң ерҙе тумыра башлайҙар. Й. Мостафин.
откусывать, отхватывать, отрывать зубами
ba
диал. Умырып ашау.
Ауырыуҙың сәләмәтлеге яҡшырҙы, буғай, нимә ашатһалар, шуны тумыра ғына. Улым ифрат асыҡҡан, ахыры, рюкзактан икмәк, май, тағы әллә нәмәләр алды ла, термостан сәй яһап алып, тумырырға кереште. Ф. Иҫәнғолов. Тулғатҡаның ул булһын, тумырғаның май булһын. Мәҡәл.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разрубать · рубить, разрубать (разрубить) бревно, толстое дерево · рубить, разрубить · рубить, разрубить бревно, толстое дерево · хватать, схватывать; брать, захватывать; ловить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.