тургай oor Russies

тургай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

тургай

voorbeelde

Композицияны асыу тантанаһында Башҡортостандың билдәле яҙыусылары, мәҙәниәт эшмәкәрҙәре, күрше республикаларҙан ҡунаҡтар — Татарстандың халыҡ шағирҙары Ренат Харисов менән Роберт Миңнуллин, Сыуашстандың халыҡ шағиры Валерий Тургай, шулай уҡ һәйкәлдең авторы — Рәсәй Федерацияһының халыҡ рәссамы Андрей Ковальчук ҡатнашасаҡ, тип көтөлә.
Ожидается, что в церемонии открытия композиции примут участие известные башкирские писатели, деятели культуры, гости из соседних республик — народные поэты Татарстана Ренат Харисов и Роберт Миннуллин, народный поэт Чувашии Валерий Тургай, а также автор памятника — народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук.

Композицияны асыу тантанаһында Башҡортостандың билдәле яҙыусылары, мәҙәниәт эшмәкәрҙәре, күрше республикаларҙан ҡунаҡтар – Татарстандың халыҡ шағирҙары Ренат Харисов менән Роберт Миңнуллин, Сыуашстандың халыҡ шағиры Валерий Тургай, шулай уҡ һәйкәлдең авторы – Рәсәй Федерацияһының халыҡ рәссамы Андрей Ковальчук ҡатнашасаҡ, тип көтөлә.
Ожидается, что в церемонии открытия композиции примут участие известные башкирские писатели, деятели культуры, гости из соседних республик – народные поэты Татарстана Ренат Харисов и Роберт Миннуллин, народный поэт Чувашии Валерий Тургай, а также автор памятника – народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук.

Яңы кейемде Тургай Мохбалиев, Даниил Фомин, Данила Емельянов, Николай Гиоргобиани һәм Андрей Козлов күрһәтте.
Новые одеяния представили Тургай Мохбалиев, Даниил Фомин, Данила Емельянов, Николай Гиоргобиани и Андрей Козлов.

— Ҡара әле, үҙе тургай кеүек бәләкәс кенә, ә толомдары үҙенән ауырҙарҙыр, валлаһи!
— Ого, сама маленькая, точно воробышек, а косы пудовые!

Хөрмәтле ҡунаҡтар араһында — Рәсәй Яҙыусылар союзы идараһы рәйесенең беренсе урынбаҫары Геннадий Иванов, идара секретарҙары Йәмил Мостафин, Ринат Харисов, Татарстан Республикаһы Яҙыусылар союзы рәйесе Илфат Ибраһимов, Дағстан Республикаһы Яҙыусылар союзы рәйесе Магомед Ахмедов, Марий Иле Республикаһы Яҙыусылар союзы рәйесе Василий Крылов, сыуаш шағиры Валерий Тургай һәм башҡалар.
Среди почетных гостей — первый заместитель председателя правления Союза писателей России Геннадий Иванов, секретари правления Ямиль Мустафин, Ринат Харисов, председатель СП Республики Татарстан Ильфат Ибрагимов, председатель СП Республики Дагестан Магомед Ахмедов, председатель СП Республики Марий Эл Василий Крылов, чувашский поэт Валерий Тургай и другие.