туғай oor Russies

туғай

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

луг

naamwoord
Шул тынлыҡты ярып, бынан алыҫ түгел туғай юлы буйлап кемдер, үтә моңло, үтә зарлы итеп, йыр йырлап үтте.
И долгая горестная песня кого-то, едущего через луг, разрезала тишину.
Iskander Shakirov

кустарник в поймах рек

din_sariph

пойменный луг

ba
Һыу буйы ағаслығындағы асыҡ ер; аҡлан, болон.
Ҙур туғай. Туғай сәскәләре. Иц күркәм заман Дим тугайында бесән йыйылып бөткәс килә. М. Кәрим. Туғайҙарҙа, әсеп күтәрелгән ҡамыр кеүек күпереп, ҡалын үлән үҫә. Яр. Вәлиев. Димдә тыуҙым, Димдә үҫтем, еләк йыйҙым туғайҙа. Халыҡ йырынан.
Iskander Shakirov

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

урема · кустарник в поймах рек; урема · кустарник в поймах рек, урема · кустарники, мелколесье по берегам рек · луговой · пойма

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Туғай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Тугаево

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

туғай сәпсеге
желтоспинная трясогузка · трясогузка желтоспинная
туғай яраны, саған сәскә
герань луговая
үлән баҫҡан туғай
травяной луг
туғай турғайы
дроздовидная камышевка · дроздовидная камышёвка · камышевка дроздовидная
туғай, һыубаҫар туғай
пойма
Туғай турғайы
Дроздовидная камышовка
туғай ...ы
луговой
туғай зәңгәре
василек луговой
һыубаҫар болондар, туғай болондары
луга пойменные

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шуға күрә аҡрынлап туғай урманға әйләнә.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бүздәк районында республика башлығы капиталь ремонттан һуң дөйөм белем биреү мәктәбе асылған Туғай ауылына, шулай уҡ Бүздәк консерва комбинатына барырға планлаштыра.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаbashinform.ru bashinform.ru
Сәскәле туғай-болондарҙа, урмандарҙа тәбиғәттең иң ғәжәйеп мөғжизәләренең береһе – бал ҡорттарының “ҡанатлы армияһы” гөжләй.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туғай экосистемаһы ҡыяҡлыларҙан башҡа йәшәй аламы?
Никита это осложнениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туғай экосистемаһы
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Көнсығыш яр буйы Ағиҙел й. ҡомло һыу инеү урындары булған һыубаҫар туғайы һәм 1-се туғай өҫтө киртләсенән, көнбайышы — йырындар менән телгеләнгән 1-се һәм 2-се туғай өҫтө киртләстәренән тора.
Не смотри такBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ТУҒАЙ ҮЛӘНДӘРЕ ҺӘМ ХАЙУАНДАРЫ.
И как это доказывают?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әптеләхәт эргәһендә булһа, улар, моғайын, ошо бәпембәле туғай буйлап йүгерерҙәр, кәкүк тауыштары яңғырап торған ҡайынлыҡты бер итеп көлөрҙәр ине.
Взлет начался!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Урман, Туғай, Октябрь урамдарындағы 124 йорт һыу эсендә ҡалған, 21 кеше эвакуацияланған.
Завести новые знакомстваbashinform.ru bashinform.ru
Ә ҡайҙалыр алыҫта, үрге туғай яғында, олоған бүре тауыштары уға шом, ҡурҡыныс өҫтәй.
Хорошо, щаз приедуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был йәй йәш йөрәктәрҙе лә һаташтырған, туғай һуҡмаҡтарында аҙаштырған, табыштырған һәм айырылыштырған икән.
Порт Лесли, ВиргинияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тупраҡтың уңдырышлылығы аллювий ҡатламдарының физик һәм химик составына бәйле, һыубаҫар туғай үҙәненән үҙәк һәм киртләс буйына табан тупраҡтың органик һәм минераль матдәләр запасы, дөйөм азот һәм фосфор миҡдары, нигеҙҙәр менән туйындырылыуы һәм биологик активлығы арта. Һыубаҫар туғайҙың үҙәк өлөшөндәге А.т. йәшелсә, мал аҙығы культуралары үҫтереү, культуралы көтөүлектәр, сабынлыҡтар өсөн ҡулланыла.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хаммат, Оло Эйек кисеүен сыҡҡас, уңға, туғай эсенән уҙған берләм юлға, боролоп инеп китте.
Эти книги ключ ко всему!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йыуылған ҡара тупраҡ өҫтөнлөк итә, көньяҡ-көнбайышта — һоро урман тупрағы, төньяҡта — туғай тупрағы таралған.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Туғай – асыҡ урын.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туғай өлөшөндә урман барлыҡҡа килтергән төп ағастар — тирәк, дардар һәм ҡарама, өҫтәге киртләстә — ҡарағас, ҡарағай, көньяғында — йүкә.
У нас есть нарушениеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Торамалар бейек һыубаҫар туғай киртләстәрендә урынлашҡан.
Я такой сильный!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һуңғы йылдарҙа Дунай дельтаһының күпселек өлөшө йылғаның түбәнге ағымында суднолар йөрөүгә уңайлы булһын өсөн таҙартылды һәм уңдырышлы туғай тупрағын үҙләштереү маҡсатында киптерелде.
Нам известна каждая мелочь о нёмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер яҡҡа янтайыбыраҡ ултырған һыбайлы, киң туғай уртаһынан елдереп килеп, яланды ашығыс сабып үтеп, атын Юлай старшинаның йәйләүе янында туҡтатты.
Вы не сможете доехать без денегIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунда минең алдыма тағы ла бер гүзәл туғай йәйрәп йәйелде.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Көнсығыш ярҙары текә, таулы, урман менән ҡапланған, көнбайышы — тигеҙ, асыҡ туғай.
Нет.Это для невесты. ОBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Малай туғай уртаһында иртәнгә тиклем ҡымшанмай баҫып торҙо.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Туғай һәм һоро урман тупраҡтары, көлһыуланған ҡара тупраҡ таралған.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ландшафтары һыубаҫар туғай урмандары (ерек, күк тирәк, ҡарама, муйыл, тал) һәм болондарынан (еҫле һырмауыҡ, ҡала ҡыҫыр сәскәһе, ҡарамаяпраҡ ерек ҡураһы, урман шыма ҡурайы, ябай кесерткән һ.б.) тора.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Иң ҡиммәтлеләре булып уңдырышлы үҫемлектәр япмаһынан торған һыубаҫар туғай һәм уйһыу Т.м.а.е. һанала, улар бөтә ауыл хужалығы зоналарында бар; майҙаны 342 мең га тәшкил итә.
Я их вышибу тебе на хуйBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
197 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.