төҙ-өү, һал-ыу
строить
төҙ oor Russies
төҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
прямой
[ прямо́й ]
ba
Тегеләй-былай бөгөлмәгән тигеҙ йүнәлешле; кәкре йәки ҡыйыш булмаған; тура.
Төҙ бармаҡ. Төҙ юл. Шәм кеүек төҙ шыршы. Олондарына ҡарағанда йыуаныраҡ, төҙөрәк ағастарҙы ауҙарғандар бит. Р. Байбулатов. Бына ул беҙҙең һәнәк... Уҡтай төҙ һаплы, дүрт йәпле. Н. Мусин.
прямо
[ пря́мо ]
ba
Кәкре, ҡыйыш булмаған; тигеҙ, тура.
Ул, үҙенең төҙ ҡаштарын йыйырып, ҡыҫылған күҙҙәре менән бер секундта Пастуховты баштан аяҡ үлсәне.
Сдвинув прямые свои бpoвu, он секунду мерил сощуренными глазами Пастухова с головы до ног (К. Федин, Необыкновенное лето).
меткий
[ ме́ткий ]
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прямолинейный · ровный · верно · верно, правильно · верный, правильный, истинный, правдивый · и. диал. ҡар. ялан · правильно · правильно; верно; прямо · правильный, верный · равнина; степь · стройный · метко · прямой; меткий · верный · верный, правильный · правильный · прямой, ровный · прямолинейная · прямолинейное · ровное · цель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сәскәлек аҫтындағы һабаҡтары бер аҙ ҡытыршы, төҙ, бейеклеге 5— 60 см.
Ты мне тоже нравишьсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағының бейеклеге 1,2 м тиклем, 8—10 быуынлы, ҡыуағы төҙ.
Делай все по инструкцииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабаҡтары төҙ, йыуан, ҡыуыш эсле, бейеклеге 50—250 см.
Я сегодня так рано всталBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мастино төҙ баҫып, хужаһын ҡойроғо менән сәләмләп ҡалды.
Он такой же, как любой из насIskander Shakirov Iskander Shakirov
Умыртҡа һөйәге кәкрәймәгән, ул төп-төҙ.
Конечно, фрау Крюгер, толькоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төҙ һынды нисек булдырырға?
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һабаҡтары дуға рәүешендә йәки төҙ, бейеклеге 20— 100 см.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, нескә, ҡырлы
Одну минуту, пожалуйста!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ваня шунда уҡ туҡтаны һәм төп-төҙ баҫты.
Я собрал досье на дружка твоей женыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һабаҡтары быуынтыҡлы, тармаҡлы, йәйенке, күтәрелеүсән йәки төҙ.
Если мы его запустимBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Беҙ-суҡыштан төҙ суҡышы, оҙон ҡыҙыл аяҡтары менән айырыла.
Я узнаю этот плачьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һабағы төҙ, бейеклеге 1—3 м. Япрағы эре, овал-йөрәк формаһында, оҙон һаплы, төклө, аҫҡыһы ҡапма-ҡаршы, өҫкөһө сиратлы.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабаҡтары күп һанлы, төҙ йәки күтәрелеүсән, ябай йәки ҡапма-ҡаршы урынлашҡан ботаҡтар менән, бейеклеге 15—150 см.
Кейт, пожалуйстаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, ябай йәки тармаҡлы.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, тармаҡлы, бейеклеге 90—200 см.
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, бейеклеге 6—40 см, төбөндә көрән төҫтәге еңсәләр менән ҡапланған.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы һырылыусы, ҡауырһынлы-тармаҡлы, төҙ, осло, тотош япраҡ ҡаплаған ботаҡлы.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, тармаҡлы йәки ябай, бейеклеге 60—200 см.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Суҡышы төҙ, һары, осо ҡара.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы төҙ, бейеклеге 15—40 см.
Ве молам седнетеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кеше үҫешенең был стадияһында уның төҙ йөрөүенең камиллашыуы, мейеһенең үҫеше менән бәйле физик төҙөлөшөнөң үҙенсәлектәре формалашыуы тәбиғи һайланыш контроле аҫтында булған.
Мое время почти истеклоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төҙ йөрөү кешегә биологик яҡтан күп ҡатмарлылыҡтар килтергән.
Никто не причинит Вам вредаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һабағы 1,2 м тиклем бейеклектә, төҙ, йығылмай, йомшаҡ ҡыуаҡ.
Для Эль Президента всё кончено!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Имәндәй таҙа кәүҙәһе, Мәсем ҡаяһылай төҙ буй-һынын оҙаҡ йылдар ташламауы һәр саҡ сәләмәт тормош менән йәшәүенә бәйле булды.
Король Тэоден обороняется одинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һабаҡтары төҙ, бейеклеге 10—150 см.
Сестрёнка Шизуне!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
220 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.