уй баҫты oor Russies
уй баҫты
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
горе одолело
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
“Адмирал”дан отолғас, юлаевсылар ҙа “ҡара һыҙат”ҡа аяҡ баҫты, буғай, тигән уй тыуҙы.
"После поражения от ""Адмирала"" появилась мысль, что и юлаевцы встали на ""черную полосу""."Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уй, ҡурҡам... – тип Емеш, ҡобараһы осоп, тороп баҫты.
Мама говорит, что это все из-за белых, которые снова здесь объявились.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уй, бәдбәхет! – тип кире инеп киткәйне, ул Уйылдандың эргәһенә килеп баҫты.
Сажида сразу все поняла, ахнула: «Ах, проклятый!» – и ушла в дом.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Был уй башына килеү менән, уны төрлө хәстәрлектәр менән баҫты: быйылғы ҡышта картуф менән бесәнде күпмегә һатырҙар икән, һарыҡты ҡасан һуйыу яҡшыраҡ, тананы ҡалдырырғамы әллә һатырғамы?..
Как только появлялась эта мысль, он заглушал ее всякими заботами: прикидывал, какая цена будет нынешнюю зиму на картофель и сено, когда лучше зарезать барана, надо ли телку оставить или продать...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.