ултырғы oor Russies

ултырғы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

престол

[ престо́л ]

naamwoord

способный сидеть

трон

naamwoord

voorbeelde

Шул урында ултырғы, бик оҙаҡ ултырғы килде.
Мне хотелось все сидеть здесь, сидеть долго.

– Бындай һыуыҡ иртәлә һалҡын ҡомға ултырғы килмәй, сэр.
– В такое холодное утро, сэр, неохота сидеть на песке.

Уның эргәһендә ултырғы килде.
Мне хотелось быть рядом с ним.

Шул пианино моңо аҫтында, шул күтәренке рух аҫтында мәңге ултырғы килә.
Сидеть бы и сидеть вечно вот так, слушать звуки пианино и испытывать душевный подъем.

— Өйгә индерһәгеҙ ине, капитан, – тине Һонтор Джон меҫкенләнеп. – Бындай һыуыҡ иртәлә һалҡын ҡомға ултырғы килмәй, сэр.
— Пустите меня в дом, капитан, – жалобно попросил Долговязый Джон. – В такое холодное утро, сэр, неохота сидеть на песке.