урман-дала oor Russies

урман-дала

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

лесостепь

[ лесосте́пь ]

naamwoord

лесостепной

[ лесостепно́й ]

adjektief

Soortgelyke frases

урман-дала ...ы
лесостепной · лесостепной, -ая, -ое

урман-дала, урманлы дала
лесостепь

урман-дала зонаһы
зона лесостепная

һоро урман-дала тупрағы
почва серая лесостепная

КӨНЬЯҠ УРМАН-ДАЛА ЗОНАҺЫ
ЮЖНАЯ ЛЕСОСТЕПНАЯ ЗОНА

урман-дала районы
лесостепной район

урман-дала тупраҡ зонаһы
зона лесостепных почв

урман дала
лесостепной · лесостепь

voorbeelde

С.ү. үҫтереү өсөн Урал алды дала зонаһында һәм көньяҡ урман-дала зонаһында иң уңайлы шарттар булдырылған.
Наиб. благоприятны условия для выращивания С.т. в предуральской степной зоне и южной лесостепной зоне.

Аҙ һанлы төр, Башҡортостан Республиканың урман һәм урман дала зонаһының ҡатнаш урмандарында осрай.
Малочисл. вид, встречается в смешанных лесах лесной и лесостепной зон РБ.

БАССР буйынса 1961 й. ҡулланылышҡа индерелгән,дала һәм урман-дала ауыл хужалығы зоналарында үҫтерелә.
Допущен к использованию по БАССР в 1961, выращивают в степных и лесостепных сельскохозяйственных зонах.

Башлыса көньяҡ урман-дала зонаһында һәм Урал алды дала зонаһында үҫтерелә.
Выращивают в основном в предуральской степной зоне и южной лесостепной зоне.

БР буйынса ҡулланылышҡа 1992 й. индерелгән, көньяҡ урман-дала зонаһында һәм Урал алды дала зонаһында үҫтерелә.
Допущен к использованию по РБ в 1992, выращивают в предуральской степной зоне и южной лесостепной зоне.

Т. асыҡ грунтта үҫтереү өсөн уңайлы шарттар көньяҡ урман-дала зонаһында һәм Урал алды далазонаһында бар.
Наиб. благоприятны для выращивания Т. в открытом грунте предуральская степная зона и южная лесостепная зона.

Урал аръяғы дала зонаһында, Урал алды дала зонаһында, көньяҡ урман‐дала зонаһында үҫтерелә.
Возделывают в зауральской степной зоне, предуральской степной зоне, южной лесостепной зоне.

Әсе тупраҡ башлыса төньяҡ урман-дала зонаһында, төньяҡ-көнсығыш урман-дала зонаһында, тау-урман зонаһында таралған.
Кислые почвы распространены в основном в северной лесостепной зоне, северо-восточной лесостепной зоне, горно-лесной зоне.

Дала ҡара йыланы далала, һыубаҫар урмандарҙа, йырындарҙа, ташлы битләүҙәрҙә тереклек итә, дала һәм урман-дала зоналарында таралған.
Степная чёрная змея обитает в степи, пойменных лесах, оврагах, каменистых склонах, распространена в степной и лесостепной зонах.

Ҡ.и.к. үҫтереүҙең төп зоналары — көньяҡ урман-дала зонаһы, төньяҡ урман-дала зонаһы, Урал алды дала зонаһы.
Основные зоны выращивания З.б.к. — предуральская степная зона, северная лесостепная зона, южная лесостепная зона.

Икенсе урында — Төньяҡ урман-дала зонаһы.
На втором месте — Северная лесостепь.

Райондың тигеҙ өлөшө көньяҡ урман-дала зонаһына инә, таулы өлөшө — тау-урман зонаһына.
Равнинная ч. района входит в южную лесостепную зону, горная ч. – в горно-лесную зону.

Түбәләрендә тау-болонло урман-дала комплекстары формалашҡан, казак артышы осрай.
На вершинах сформированы горно-луговые лесостепные комплексы, встречается можжевельник казацкий.

Дала һәм урман-дала зоналарында һаҡлаулы зоналар менән республика тәғәйенләнешендәге 15 айырым һаҡланған тәбиғәт биләмәләре проектланған», — тине министр.
Было запроектировано 15 особо охраняемых природных территорий республиканского значения с охранными зонами в степной и лесостепной зонах», — сказал министр.

БР-ҙың башлыса урман һәм урман-дала райондарында осрай.
Встречается преим. в лесных и лесостепных районах РБ.

Т. үҫтереүҙең төп зоналары: көньяҡ урман-дала зонаһы, Урал алды дала зонаһы һәм Урал аръяғы дала зонаһы.
Основные зоны выращивания П.: зауральская степная зона, предуральская степная зона и южная лесостепная зона.

Терр-яһы урман, урман-дала, дала һәм ярымсүл тәбиғәт зоналарында урынлашҡан.
Терр. находится в лесной, лесостепной, степной и полупустынной природных зонах.

Тал һәм муйыл сыбығынан Ү. урман-дала тәбиғәт зонаһында, башлыса Ағиҙел, Дим йй. буйында һәм Урал аръяғында таралған.
П. из лозы (сыбыҡ) ивовой и черёмуховой было распространено в лесостепной природной зоне, преим. в басс. рр. Белая, Дёма и в Зауралье.

БР-ҙа урман-дала һәм дала райондарында осрай.
В РБ встречается в лесостепных и степных районах.

Һыуға ҡытлыҡ булған дала һәм урман-дала райондарында һаҙлыҡтарҙың экологик роле айырыуса мөһим.
Особенно важна экологическая роль болот в вододефицитных степных и лесостепных районах.

БР буйынса 1995 й. ҡулланылышҡа индерелгән, дала һәм урман-дала ауыл хужалығы зоналарында үҫтерелә.
Допущен к использованию по РБ в 1995, выращивают в степных и лесостепных сельскохозяйственных зонах.

Көньяҡ урман-дала зонаһында, төньяҡ, төньяҡ-көнсығыш урман-дала зоналарында һәм Бәләбәй ҡалҡыулығында таралған.
Распространены в северной лесостепной зоне, северо-восточной лесостепной зоне, южной лесостепной зоне и на Белебеевской возвышенности.

Башҡортостан Урал алдының урман-дала зонаһына керә.
Башкортостан входит в лесостепную зону Предуралья.

Урман-дала зонаһының 30 районын (2,8 млн га һөрөнтө ер) хеҙмәтләндерә.
Обслуживает 30 районов лесостепной зоны (2,8 млн. га пашни).

БАССР буйынса 1955 й. ҡулланылышҡа индерелгән, урман-дала һәм дала ауыл хужалығы зоналарында үҫтерелә.
Допущен к использованию по БАССР в 1955, выращивают в лесостепных и степных сельскохозяйственных зонах.