ут алыу (яндырыу) oor Russies

ут алыу (яндырыу)

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

включить свет

зажечь лампу

Soortgelyke frases

ут ялмап (солғап) алыу
быть объятым огнём · оказаться в огне

ут алыу
включать свет · добывать огонь · заняться огнём, загореться

шәмгә ут алыу
включить свет · зажечь лампу · зажечь свечу

тәмәкегә ут алыу
прикурить

voorbeelde

ут алыу
а) добывать огонь б) заняться огнём, загореться

Г.-у. сәнәғәттә органик синтез процесында, инсектицидтар, синтетик полимерҙар, металорганик берләшмәләр һ.б. алыу өсөн, хладондар, ут һүндергес составтарҙың компоненттары, аэрозоль упаковкаларында пропеллент сифатында ҡулланыла.
Г. применяют в пром. органич. синтезе, для получения инсектицидов, синт. полимеров, металлоорганич. соед. и др., в качестве хладонов, компонентов огнетушащих составов, пропеллентов для аэрозольных упаковоколо

ПИРОМЕТАЛЛУРГИЯ (гр. pýr — ут һәм металлургия), юғары температураларҙа металдар (иретмәләр) алыу һәм уларҙы таҙартыу процестары йыйылмаһы.
ПИРОМЕТАЛЛУРГИЯ (от греч. pýr — огонь и металлургия), совокупность процессов получения и очистки металлов (сплавов) при высоких театрах.

Сымды эләктереп алыу менән йән көсөнә тартҡайны, ут тоҡанып китте лә Тим күҙен асты.
Когда провод оказался у него в руках, он от волнения рванул его изо всех сил. Но свет зажёгся, и Тим открыл глаза.

Ҡайһы бер ҡурғандарҙа ҡалдырылған буш ҡәберҙәр (кенотафтар) ҡорбан килтереү-иҫкә алыу комплексын хасил итә: көл, яндырылған ер ҡатламы, күмер, бағана соҡорҙары, таштар, дуға формаһында һалынған таш өйөмдәре, таш менән уратып алынған ут яғыу майҙансыҡтары (диам. 0,3— 0,5 м; уртаһында бәләкәй соҡорҙар бар) һ.б. асыҡланған. Керамика тальк ҡушып яһалған банка һәм көршәк рәүешендәге түңәрәк төплөһауыттарҙан тора.
Некоторые курганы содержат пустые могилы (кенотафы) и представляют собой жертвенно-поминальные комплексы: обнаружены зольники, слой прокалённого грунта, уголь, столбовые ямы, валуны, кам. выкладки дугообразной формы, окружённые камнями площадки для разведения огня (диам. 0,3—0,5 м; с небольшими ямками по центру) и др. Керамика представлена круглодонными баночными и горшковидными сосудами, изготовленными из глины с примесью талька.