хром аяҡ кейеме oor Russies

хром аяҡ кейеме

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

хромовая обувь

voorbeelde

50-се йй. башлап хром тоҙҙарын ҡулланып Д. (хромлап Д.) өҫтөнлөк алған (Октябрьский күн аяҡ кейеме комбинаты, Стәрлетамаҡ күн аяҡ кейеме комбинаты).
С 50-х гг. стало преобладать т.н. хромовое Д. с применением солей хрома (на Октябрьском и Стерлитамакском кожевенно-обувных комбинатах).

90-сы йй. уртаһынан аяҡ кейеме һәм эйәр-йүгән күнен иләү өсөн бер үк ваҡытта хром, алюмин тоҙҙары һәм синтандар файҙаланылған ҡатнаш Д. ысулы ҡулланыла.
С середины 90-х гг. для изготовления обувной и шорно-седельной кожи применяют комбинир. Д. с одновременно использованием солей хрома, алюминия и синтанов.

Металдарҙы, иретмәләрҙе хромлау “Гидравлика”, “Автонормаль”, Нефтекама автозаводы, Өфө моторҙар эшләү производство берекмәһе предприятиеларында, биҙәү әйберҙәрен хромлау — “Хром-Уфа” студияһында һ.б.; хромлы дуплау — Октябрьский һәм Стәрлетамаҡ күн аяҡ кейеме комбинаттарында; хромлы катализаторҙар — “Каучук” ЯАЙ-нда, “Газпром нефтехим Салават”, “Уфаоргсинтез” ААЙ-ларында ҡулланыла.
Хромирование металлов, сплавов применяют предприятия “Гидравлика”, “Автонормаль”, Нефтекамский автозавод, Уфимское моторостроительное производственное объединение;декор. изделий — студия “Хром-Уфа” и др.; хромовое дубление — Октябрьский и Стерлитамакский кожевенно-обувные комбинаты; хромсодержащие катализаторы — ЗАО “Каучук”, ОАО “Газпром нефтехим Салават” (см. “Салаватнефтеоргсинтез”), “Уфаоргсинтез”.

Тәғәйенләнеше буйынса техник, аяҡ кейеме, кейем-галантерея, мебель, бирсәткә, эйәр-өпсөн һәм олтанлыҡ Т.; аяҡ кейеме табаны өсөн әҙерләү ысулы (винтлы йәки епле-елемле — рантлы, тегеүле һәм елемле беркеткестәр), дуплау төрө (хром, таннид, синтан, ҡайһы берҙә цирконий, алюмин һ.б. берләшмәләр ҡулланып), эшкәртеү үҙенсәлеге, стандарт нөктәләге ҡалынлығы (5—6 категорияға — 1,75 мм алып 7 мм тиклем), сорты (4 сорт) һәм конфигурацияһы (бөтөн Т., яртылаш Т. һ.б.) буйынса Т. айырыла.
По назначению К.н. подразделяют на техн., обувные, одёжно-галантерейные, мебельные, перчаточные, шорно-седельные и подошвенные; К.н. для низа обуви — по методам изготовления (прикрепляемая винтовым или ниточно-клеевым — рантовое, прошивное и клеевое крепления), видам дубления (с применением соед. хрома, таннидов, синтанов, иногда соед. циркония, алюминия и др.), характеру отделки, толщине в стандартной точке (на 5—6 категорий — от 1,75 до 7 мм), сортности (4 сорта) и конфигурации (целые кожи, полукожи и др.).