хушбуй һөртөнөү
душиться · прыскаться духами
хушбуй oor Russies
хушбуй
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
духи
[ духи́ ]
ba
Өҫ-башҡа һөртә торған хуш еҫле шыйыҡ нәмә; еҫле май.
Хушбуйҙан да артығыраҡ тойолған еҫ. [Ғарифтың] яҡшы ситекле аяғына кейгән галошы ҡояш яҡтыһында ялтырай, көҙгө һауала уның кейеменән урамға хушбуй еҫе аңҡып бара ине. Ғ. Хисамов. Егет бик бөхтә итеп кейенгән, үҙенән ҡиммәтле хушбуй еҫе аңҡып тора ине. Ф. Әсәнов.
амбра
[ а́мбра ]
парфюм
[ парфю́м ]
ҡар. хушбуй
ba
и., фарс. Xyш еҫле май. Хушбуй еҫе. Хушбуй һөртөү.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
хушбуй еҫе борҡой
Потом вам захочется переехать в Чи- какуИхтик Ихтик
Бына үҙән буйлап әкрен генә күк томан һарыла. Офоҡта наҙланып, иркәләнеп кенә ал таң ҡағына. Елбәҙәк ел сәскәләрҙе һөйә, иркәләй, тыуасаҡ таң юлына хушбуй бөркөп сыға. һандуғастар был яҡҡа ғына хас ярһыу дәрт менән урманды наҙлы йырға күмә (З. Биишева)
Как кентуккская борзаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ул, хушбуй аңҡытып, беҙ үксәһе менән туп-туп...
Свяжитесь с ним по рации!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уны һәр көндө кис клубҡа алып бара, оҙатып ҡуя, киноға билет ала, әленән-әле хушбуй тәҡдим итә.
Мой траханный фланг!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Ул хушбуй еҫе аңҡып торған аҡса янсығынан бысраҡ хат сығарып күрһәтте.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Атайым Портала тәржемәсе булып эшләне, хушбуй һәм ебәк тауарҙар менән бик уңышлы сауҙа итте.
Горошек лучшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төрлө матделәрҙе иреткес булараҡ хушбуй, одеколон, аэрозолдар составына инә һәм төп компоненты булып тора.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ел болотҡайҙы көньяҡ-көнсығышҡа алып китә, һәм ул кейем-һалым, хушбуй һәм биҙәүестәргә мода уйлап сығарыусы ил өҫтөнә килеп сыға.
Видите своего сына?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатын ҡулынан тотһа, тартып алманы, киреһенсә, гүзәл заттың йылы тәненән, хушбуй еҫенән аңлата алмаҫлыҡ ләззәт кисерҙе.
Иначе всё попадает мимоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хушбуй һөртөлгән ҡулъяулыҡты алдағы партаға һал.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хушбуй һөртөргә!
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн беҙ хушбуй еҙен йәки төтөндө алыҫтан уҡ һиҙәбеҙ?
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.