шишмә эйәһе oor Russies
шишмә эйәһе
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
дух родника
ba
и. миф. Ер аҫтынан урғылып сығып ятҡан һыуҙың, инештең эйәһе.
Төндә шишмәнән һыу алһаң, шишмә эйәһе тота, тиҙәр. «Башҡорт мифологияһы»нан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шишмә эйәһе
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Дух родника
ru
Таңда шишмәнән һыу алһаң Шишмә эйәһе тота, тиҙәр (С. Хөсәйенова). – Говорят, если на рассвете брать воду из родника, хватает дух родника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
"Атай Бүре ҡолаҡ һалды: шишмә буйындағы үҙәктән һауа ярып асыулы, оҙайлы хыр-мыр һарҡылды, күрәһең, Шер Хан уны-быны тота алмаған; мәгәр уға оят та түгел, джунглиҙа юлбарыҫтың һунары уңышһыҙ бөткәнде барса йән эйәһе белә ине инде."
"Отец Волк прислушался; в долине, которая спускалась к ручью, раздалось сухое, злобное, продолжительное ворчание ничего не поймавшего тигра, которому не стыдно, что все в джунглях узнали о его неудаче."Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.