эшләп бөтөрөү oor Russies

эшләп бөтөрөү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

доделать

[ доде́лать ]

доделывать

[ доде́лывать ]

доработка

[ дорабо́тка ]

naamwoord

дорисовать · закончить работу · проделать · сделать, завершить

Soortgelyke frases

эшләп (яһап) бөтөрөү
доделать

портретты эшләп бөтөрөү
доделать портрет · дорисовать портрет

voorbeelde

Эшсе төркөм бизнес-пландың проектын эшләп бөтөрөү тураһында ҡарар ҡабул итте.
Рабочая группа приняла решение о доработке проекта бизнес-плана.

Был маҡсатлы субсидиялар, улар инновацион проекттарҙы эшләп бөтөрөү һәм уларҙы коммерциялаштырыу стадияһына тиклем еткереү мөмкинлеге бирә.
Это целевые субсидии, которые дадут возможность доработать инновационные проекты и довести их до стадии коммерциализации.

Кәңәшмә йомғаҡтары буйынса, өҫтөнлөклөләр исемлегенә индереү өсөн инвестиция проектын эшләп бөтөрөү бурысы ҡуйылды.
По итогам совещания, инвестпроект поручено доработать, чтобы включить его в список приоритетных.

К.ҡ. төп функциялары: авт. Башҡортостан хөкүмәтен булдырыу, съезда ҡабул ителгән закондарҙы эшләп бөтөрөү, парламент саҡырыу. 1917 й. 20 дек. К.ҡ. тарафынан Башҡорт хөкүмәте һайлана (үҙенең ағзалары составынан) һәм раҫлана.
Осн. функции М.к.: формирование правительства авт. Башкортостана, доработка законов, принятых на съезде, созыв парламента. 20 дек. 1917 М.к. было избрано (из своих членов) и утверждено Башкирское правительство.

Хәҙер бөтә был шарттарҙы күп һанлы дворян проекттары менән берләштерергә, крепостное правоны бөтөрөү тураһындағы берҙәм закон эшләп сығарырға кәрәк булған.
Теперь необходимо было соединить эти условия с многочисленными дворянскими проектами и выработать единый закон об отмене крепостного права.

— Уйланмаған һәм маҡсатҡа ярашһыҙ ҡарарҙарҙы айырыу, әле эшләп килгән һәм яңы ҡабул ителәсәк норматив акттарҙа административ ҡаршылыҡтарҙы бөтөрөү кәрәклеге бар, — тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
— Есть необходимость отсекать необдуманные и нецелесообразные решения, устранять административные барьеры в уже действующих и вновь принимаемых нормативных актах, — отметил Рустэм Хамитов.

Уйланмаған һәм маҡсатҡа ярашһыҙ ҡарарҙарҙы айырыу, әле эшләп килгән һәм яңы ҡабул ителәсәк норматив акттарҙа административ ҡаршылыҡтарҙы бөтөрөү кәрәклеге бар, – тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
Есть необходимость отсекать необдуманные и нецелесообразные решения, устранять административные барьеры в уже действующих и вновь принимаемых нормативных актах, – отметил Рустэм Хамитов.