иң, яурын, ҡулбаш
плечо
яурын oor Russies
яурын
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
плечо
[ плечо́ ]
ru
часть тела
Яурын башы. Яурын һөйәге. Яурынға һалыу. Азаматов бер һүҙ ҙә өндәшмәй ҡулдарын иптәштәренең яурынына һалды һәм уларға таянып ҡалҡынып ҡуйҙы. Ә. Вәли. Ҡаныштың да баш өҫтөндә ҡылыс ялтлап ҡалды, һул яҡ яурынын көйҙөрөп алды. Ғ. Ибраһимов.
плечики
[ пле́чики ]
ba
кейемдең ҡулбаштан елкәгә ҡәҙәр тура килгән өлөшө
ru
часть одежды от шеи до руки
заплечный, плечевой
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
плечи · плечики (подкладные) · верхняя задняя часть спины · заплечный · заплечье · лопатка · лопаточная кость спины · плечевой · плечо (лопатка) · подкладные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ташла әле, асыуланма-а! – тине ул, көслө ҡулдарын атамандың яурын баштарына дуҫтарса һалып.
Теперь я знаю, что правIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәҫәлән, көтөүсе муҡсаһы атамаһы емешенең формаһы яурын тоҡсайына оҡшаш булғанлыҡтан бирелгән (103-сө һүрәт).
Фумитсу.Фумитсу?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә Башкиҫәр, мылтығын яурын аша аҫып алып, кеҫәртке етеҙлеге менән ҡуйы үлән араһынан шыуышып китте. Иптәштәре уға эйәрҙе.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өҫтәл янындағы ир-егеттәр бер һүҙ ҙә өндәшмәҫтән, бер-бер артлы тороп, малайҙың артында яурынға яурын терәп баҫты.
Тогда, проверь по КаваноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бөтә 11-се класс уҡыусылары яурын аша таҫма тағырға тейеш – ул сығарылыш уҡыусыларының айырмалыҡ билдәһе.
Давай узнаемbashinform.ru bashinform.ru
Кем белә, бәлки, ысынлап та, яурынға яурын терәп, сафҡа баҫыр ышаныслы яуҙашы, уң ҡулы ошо булыр киләсәктә.
Моя власть(мощьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡулымды урап бәйләп, ҡайыш менән яурын аша аҫып ҡуйҙы.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеIskander Shakirov Iskander Shakirov
П.м. әҫәрҙәрендә төрлө тауыштарға оҡшатырға тырышыу ҙур роль уйнай: торналар торҡолдауы, кәкүк саҡырыуы, бөркөт тауышы (“Аҡ яурын сал бөркөт”, “Кәкүк”, “Сыңрау торна” һ.б.).
Мы будем жить под постоянной угрозой?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
яурын ашалай ҡарау
Открыть ссылкуИхтик Ихтик
Ул яурын аша ҡарай-ҡарай ишеккә атланы.
Он выиграл Кубок Пистон?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡапыл ул яурын аша артҡа ҡараны.
Берегитесь ружейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Полисмендың яурын өҫтөнән ҡорос ялтырап китте һәм ҡараңғылыҡҡа, ҡабырсан төшкән яҡҡа бер-бер артлы биш пуля осто.
Мало у кого из них достаточно волосIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик Кронье яурын һикертеп кенә ҡуйҙы, хатта яуап биреп тә торманы.
Только дай нам минутку, ДжимIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сариҙың осон яурын аша һалалар йәки башҡа ябыналар.
Никто не идет дальшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡ. осо киҫелгән 4 ҡыйыҡтан, козырёк рәүешендәге маңлайсанан һәм 3 арҡалыҡтан (арҡа яғынан һәм баулы итеп 2 яурын яғынан ҡалдырылған) беселгән.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яурынға-яурын терәп, Матвейҙы йәшерергә тырыштылар.
Вы не сможете выступить на следующей неделеIskander Shakirov Iskander Shakirov
“АҠ ЯУРЫН САЛ БӨРКӨТ”, башҡорт халыҡ инструменталь көйө.
Зачем он тебе нужен?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡапсығын яурын башына һалған Салауат яңғыҙ ҡалды.
Эрик, комнатаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның өҫ яҡтағы ике осо яурын аша ятып тора һәм нәҙек сылбыр менән арттағы сылбырға тарттырып ҡуйыла икән.
Ты мой клиентIskander Shakirov Iskander Shakirov
Джон Торнтон иң ҡырыйҙа, ә Бэк, яурынға-яурын терәп, уның эргәһендә.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Грязнов – бер яурын, Салауат – бер яурын.
ОтвратительноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Репертуарында башҡорт халыҡ йырҙары һәм инструменталь көйҙәре, шул иҫәптән “Аҡ яурын сал бөркөт”, “Абдрахман кантон”, “Баяс”, “Буранбай”, “Ҡаһым түрә”, “Саптар юрға”, “Сыңрау торна”, “Урал”.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яҡташтар, яурынға-яурын терәп, күп тапҡырҙар бергә атакаға барҙылар.
Уходите, уходите или я позову охрануIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе менән яурын аша таға торған ҡара сумка алған.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямbashinform.ru bashinform.ru
Бысағы күтәрелде лә долдың яурын ситенә ҡаҙалды, үҫмер үлеп барған дошманының тештәренән һаҡланыр өсөн ситкәрәк тайшанды.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.