күптән түгел булған, яҡын арала
недавний, последний
яҡын булған oor Russies
яҡын булған
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
приближённый
[ приближё́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Етешмәгән компоненттарҙы индереп, сифаты буйынса тауар майына яҡын булған продукт алына.
Я, сейчас, говорю с РамонойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күмер ятҡылыҡтарын булдырған Антарктида урмандары был материктың экваторға яҡын булған сағында үҫкән.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Известия» гәзите иҡтисади санкцияларҙың яҡынса исемлеген Рәсәйҙең Ауыл хужалығы министрлығына яҡын булған сығанаҡтан алған.
Несколько днейbashinform.ru bashinform.ru
Интерьерҙа микроклимат шарттары уларҙың тәбиғи йәшәү шарттарына яҡын булған үҫемлектәр яҡшы үҫә.
Это против законов деревни!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һуңынан ер япмаһы йылына башлай, уның артынса ергә яҡын булған һауа ҡатламы ла йылына башлай.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә теге йәш ҡыҙ менән улар ғүмерлеккә ҡауышып, туй үткәреп, цивилизацияға яҡын булған икенсе промысел приискыһында төпләнделәр.
Может и тебе пора поверить в себяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ ололар бындай осрашыуҙарҙың улар йәшәгән урынға яҡын булған үҙәктәрҙә үткәрелеүен теләне.
Я не об этом, ты-!bashinform.ru bashinform.ru
Яңы яуған ҡар, шулай уҡ ҡояш горизонтҡа яҡын булған ваҡытта һыу өҫтө ҡояш нурҙарын ныҡ сағылдыра (70-90 %).
Он мертв, а я слепойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатын Өфөгә яҡын булған ерҙән торлаҡ алырға теләй.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яbashinform.ru bashinform.ru
Ҡалаға һәм район үҙәгенә яҡын булған пай ерҙәре урланып бөтөп бара.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Салауат яҡын булған саҡта Бохайырҙың йөрәге тыныслана алмай ине.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Беҙгә яҡын булған халыҡҡа ярҙам итергә әҙербеҙ.
Речь идет о Миранде Пристлиbashinform.ru bashinform.ru
Тарихи йәһәттән татар халҡы менән башҡорт халҡы кеүек яҡын булған халыҡтар Рәсәйҙә башҡа юҡ.
На сколько он опаздывает?bashinform.ru bashinform.ru
Етешмәгән компоненттарҙы индереп, сифаты буйынса тауар майына яҡын булған продукт алына
Файл Создать из шаблона Выбрать файлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Полюстарға яҡын булған һайын, ҡояш нурҙары ла ҡыяраҡ була бара.
Встретимся после занятия в баре в кампусеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төньяҡ полюсҡа иң яҡын булған һәм пунктир менән күрһәтелгән параллелдең дәүмәлен киңлек линейкаһы буйынса уҡыйбыҙ.
Погоди, погодиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡабырсаҡлы амебалар ғәҙәттәге амебаларға яҡын булған төркөмдө хасил итә.
Прошу прощения за вторжениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Таяғы-сыбығына тиклем яҡын булған кеүек, тыуған ерҙә, әгәр ҙә ҡәҙерләй белһәң, ҡарғалар ҡайтыуы ла үҙенсә байрам килтерә:
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонIskander Shakirov Iskander Shakirov
Филиппинда бер-береһенә яҡын булған 100 төрлө халыҡ бар.
Я не виню тебя за этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
ҠИССА (ғәр.), Яҡын һәм Урта Көнсығыш, Көньяҡ-Көнбайыш Азия халыҡтарының әҙәбиәте һәм фольклорындағы дастанға яҡын булған эпик жанр.
Эта серия называется пилотBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Башҡортостанда наноструктуралы технологиялар мәктәбе үҫешкән, ул Францияның металл эшкәртеү һәм нанотехнологиялар мәктәбенә яҡын булған йүнәлештәр буйынса эшләнмәләр әҙерләй.
Твои папа и мамаbashinform.ru bashinform.ru
Үҫемлектәр япмаһы һирәк һәм улар грунт һыуҙары ер өҫтөнә яҡын булған урындарҙа таралған.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға күрә ҡала ерендә, заводтар, фабрикалар һәм транспорт яҡын булған урындарҙа углекислый газ, әлбиттә, ауыл ерендәгегә ҡарағанда күберәк.
Питер, ты меня слышишь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Яҙғы көтөүлектәр ғәҙәттә ҡыш арыҡланған мал ашап, алыҫ йәйләүҙәргә барып етерлек көс йыйһын өсөн, ҡышҡы йортҡа яҡын булған.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Думаның либераль оппозицияһы составына ингән, сәйәси платформаһы кадеттарҙыҡына (ҡара: Халыҡ азатлығы партияһы) яҡын булған.
Я знаю людейBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
229 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.